Песнь Пророка
Шрифт:
***
– Я не рассчитывал на королевский прием, но это уже слишком, - Хоук проводил взглядом юнгу, показавшего им их каюту.
– Все не может быть так плохо, - Бетани, шедшая за ним, влетела ему в спину.
– А, нет. Может.
Небольшая темная каморка тянула на старую кладовку, вполне соответствуя внешнему виду корабля. Весь пол был уставлен разломанными ящиками, стульями с прогнившими сиденьями и досками, которые здесь хранил плотник за неимением лучшего места. В самом углу мостилась крохотная койка, другим же спальным местом были пара потрепанных матрацев, уложенных между ящиками. Исправным было лишь количество
– Увижу Изабеллу - убью, - проворчал Гаррет, делая осторожный шаг вперед, пытаясь ни на что не наступить.
– С комфортом и интимом докатит, а как же.
– Ну, есть в этом и хорошие стороны… мы же тут не месяц собираемся проводить, - Натаниэль никак не прокомментировал атмосферу каюты, но его нос дернулся, распознавая неприятный запах.
– Тем более это не трюм, где приходится торчать рядом с… остальными, - нашла еще один плюс Бетани, тоже принюхиваясь.
– Это не…
– Да, тут еще кто-то и нагадил, - Хоук распахнул дверь.
– Хоть проветрится.
– Всегда мечтал поспать рядом с дерьмом, - сообщил Андерс, оставшийся снаружи.
– Тебе не привыкать, - пожал плечами Хоу.
Гаррет оглянулся.
– Ты что-то сказал?
– А что, в клоаке есть что-то еще?
– выкрутился Натаниэль.
– Я слышал, он именно там и обитал достаточно большой отрезок своей молодости.
– Будем считать, что я поверил, - поморщился Хоук, ступая назад. – Надо пойти, проверить, куда засунули Дэга. Как будто бы он съел половину команды, если бы его не заперли внизу.
– Я бы последил за этими ребятами, они какие-то странные.
– Что ты имеешь в виду?
– Один из них почти минуту не реагировал на команду “отдать швартовы”, - со значением сказал Андерс.
– Я бы тоже не прореагировал, - вяло отозвался Гаррет.
– Вот, если бы меня вежливо попросили отдать эти швартовы, я бы подумал. Может быть, они мне самому еще нужны.
– Не позорься, я тебя прошу, - маг посмотрел на Бетани с Натаниэлем, тоже слабо знакомых с морским жаргоном.
– Это значит… думаю, это первая вещь, которую должен знать моряк. Вроде продувания клюзов или установки такелажа.
– Я тебя перестал понимать пять минут назад, не знаю, как остальные, - Хоук осмотрелся и, осознав, что он не один отсутствует в беседе, вновь повернулся к Андерсу.
– Иногда мне кажется, что общение с Изабеллой не всем идет на пользу. Я от нее не узнал ничего хорошего кроме того, что… но это так, ты должен был заметить.
– Пройдусь по палубе, - сказала Бетани, решив не дослушивать его до конца.
– Натаниэль, пойдем, подышим морским воздухом.
– Я тоже хочу подышать, - встрял между ними Хоук.
– Я тоже хочу пройтись по палубе!
Магесса вздохнула, опуская руки.
– Пошли все вместе. Андерс?
Целитель покачал головой.
– Попытаюсь сгрести мусор в одну кучу, - пообещал он, носком сапога сдвигая с прохода ящик с пустыми бутылками.
– Удачи, - улыбнулась девушка и последовала за ждущими ее мужчинами.
***
Корабль раскачивался на волнах невесомой лодочкой, поддаваясь малейшему волнению моря. Запах водорослей, воды и соли забивался в ноздри, напитывая легкие и носоглотку. Хоука мутило уже полтора часа. В первое время он надеялся, что мерзкое чувство тошноты оставит его, но оно вовсе не собиралось сбавлять обороты. Голова казалась легкой-легкой, а вот в коленках что-то противно
подрагивало. Он немного походил по палубе, следя за тем, чтобы расстояние между Бетани и Натаниэлем не сокращалось до двадцати дюймов, но потом это занятие совсем наскучило ему - тем более, что при нем они не сплетничали, и даже подслушать было нечего.Гаррет оставил их, отходя к борту. Он никому не говорил, но его по-настоящему пугала вода. Как что-то неведомое и глубинное, за чем могло таиться что угодно. Ему постоянно казалось, что он может туда что-нибудь уронить, или, чего хуже, сам свалиться вниз и махом пойти ко дну со всей своей сбруей. Намного легче было бы принять смерть от вражеского клинка, чем пасть в морскую пучину. По сути разницы не было никакой, но Хоук был убежден в обратном.
Натаниэль подошел к борту, за который он держался, и положил руки поверх. Его лицо было обычного цвета, и ему совсем не хотелось блевать, что очень расстроило Гаррета.
– Пришел позлорадствовать?
– спросил он, подсчитывая волны.
– Не имею такой привычки, - покачал головой Натаниэль, наклоняясь вперед.
– Жаль. Я бы пришел.
– Я по другому делу, - сообщил Хоу.
– Если опять о Бетани, то сразу нет, - Хоука даже тошнить перестало от возмущения, но он не угадал.
– Нет, о ней мы поговорим в другой раз. Когда не будет риска оказаться выброшенным за борт.
– У меня всегда под руками могут быть колюще-режущие предметы. Я слышал, кунари делают обрезание, и мечтал на ком-нибудь испробовать.
– Одноглазый, который сейчас моет палубу, следит за нами с того самого момента, как мы поднялись наверх, - Натаниэль покачался вперед-назад, проигнорировав всплеск его желания поболтать.
– Думаешь, он тратит единственный глаз на то, чтобы любоваться твоей крайне несимпатичной физиономией?
– Шел по пятам, мы с Бетани расходились, он пошел за ней. За мной следил еще один парень из этой новой команды Гвидо. Они о чем-то шептались.
– Ты слышал, что они говорили?
– Гаррет сделал вид, что смеется над остроумной шуткой Натаниэля и развернулся, хлопая его по плечу.
Одноглазый юнга стал тереть доски палубы усерднее. Однако он старался делать это как можно тише, чтобы расслышать их беседу.
– Один из них сразу же спустился вниз. Мне показалось, он шел к нашей каюте.
– Если он наткнулся на убирающегося Андерса, пусть земля ему будет пухом.
– Он вернулся почти сразу же. Как будто запоминал, где она.
– Придет с товарищами ночью, ты же об этом подумал?
– Хоук посмотрел на небо, щурясь от слепящих лучей солнца.
– В общем, да, - Натаниэль удивился, как быстро Гаррет понял ход его мыслей.
– Стоит что-то делать первыми или будем ждать их действий?
– Ну, у меня есть несколько мыслей по этому поводу. Вот, например, самая банальная - мы с тобой укладываемся в койку…
– Хоук.
– Расслабься, пупсик, я моногамен, - успокоил его Гаррет.
– Просто ложимся и ждем. Бетани нужно… не хочу, чтобы она в этом участвовала. Надо куда-нибудь ее услать.
– Если она узнает, что мы что-то предпринимаем без нее, живыми не уйдем, - улыбнулся Хоу, унимая нервный тик, появляющийся каждый раз, как он слышал это новое обращение к себе.
– Скажем, что мы не доверяем капитану, ушлем на разведку, - продолжил предлагать он.
– Андерса я тоже не хочу впутывать.