Правила перехода

Расти услышал, что где-то в помещении заиграла музыка. Она и раньше играла, только очень тихо, скорее как фон. А теперь стала громче и изменила тональность — быстрее, ярче. Танец явно должен был быть не медленным. «А я бы посмотрел, как эта Франческа в своём кружеве будет отплясывать…» — подумал он, а потом из всех отверстий в здании полился такой оглушительно яркий свет, что Расти на миг ослеп. Потом его что-то мягко ударило в грудь, и он упал на спину.

— …ну что, как поход? Рановато ты что-то… — услышал он сквозь пелену голос знакомого доктора.

— Да лоханулись мы, Оуэн, — это уже голос Старика, чуть хрипловатый. Потом он нервно усмехнулся, как будто начинал сходить с ума. — Его выбросило!..

И захихикал, а потом захохотал. Расти с доктором переглянулись, а вихрь всё смеялся: радовался, что успел вывести подопечного из зала и он не исчез прямо в толпе. И что божественный танец — нечто малопонятное, безопасное для находящихся рядом ветров, но с неизученным воздействием на человека, не причинил ему вреда.

ГЛАВА ШЕСТАЯ. Шаги к Фатуму

Встречу проводили в нашем любимом кафе «Сладкие орешки». Доминик явился туда раньше нас, и когда я, Лезар и Полиан вошли внутрь, тут же помахал нам рукой, показывая, что занял место. Парни переглянулись и пошли вперёд, я же посмотрела на каждого из них с беспокойством: только бы разговор прошёл нормально, без враждебных тонов!

Они оба сели напротив парня, я, за неимением другого свободного места, устроилась рядом с ним. Он вежливо кивнул мне и уставился на вихрей.

— Здравствуйте.

— Здравствуй, Доминик, — немного неприязненно проговорил Полиан. Лезар какое-то время молчал, потом спросил:

— Что это ты устроил?

— Просто хотел спокойно с вами поговорить.

— Я не об этом. Зачем играл в заложника и дурил голову моему другу?

Как-то слишком серьёзно это прозвучало. Он не сказал «Полиану», и из-за этого получилось покровительственно, как будто он главнее.

— А ты уверен, что твой друг оказался там случайно? — Доминик склонил голову к плечу и немного вперёд. — Если бы вы не вели дурацкую слежку за мной, я бы не стал вас трогать. И, простите, не верю, что вам действительно всего лишь нужно проверить, насколько я благонадёжный и не стану ли обижать Ангелину.

Я посмотрела на Лезара и почувствовала себя лишней.

— Нам интересен твой знак, — не стал юлить Лезар.

— А мне — ваш.

— Ты знаешь, что он означает?

— Я же говорил — мне он достался случайно, и я понятия не имел, что это не обычные буквы. Пока не встретил Ангелину и вас.

— И ты не веришь, что мы рассказали тебе всё, что знали?

Парень слегка поморщился, сузив глаза, и покачал головой.

— Нет, не очень. Монголия? Что вы там делали?

— Это уже к амулетам не относится. Того парня я видел впервые в жизни, не знаю, с какого перепугу он подарил нам эти значки, но нам понравилось, и мы носим их теперь часто. Называем себя «Подразделение Ад».

Доминик задумчиво посмотрел на грудь Лезара, будто видел там, под свитером, спрятанный амулет.

— Амулеты. Ад. Пафосно, согласен. Может быть, его ты и правда видел впервые в жизни. Посредника обычно не знаешь в лицо.

— Доминик, — вздохнул Лезар. — Ты же умный парень. Поставь себя на наше место. Если ты действительно ничего не знаешь, то я и не стану тебе говорить, так что расспрашивать нет смысла. Если знаешь — тоже не стану, потому что это получатся пустые слова. А теперь скажи: что бы ты сделал на моём месте?

Светловолосый парень несколько секунд думал, глядя куда-то на ножку соседнего стула и сцепив на столе пальцы в замок.

— На твоём месте я бы вообще не пришёл. Это логичнее всего. Зачем, если не собираешься говорить? Но ты пришёл, — он слегка подался вперёд. — Значит, есть какая-то причина. Может, ты и сам знаешь не так много? Может, надеешься узнать это у меня?

Полиан нахмурился. Доминик тотчас же повернулся к нему.

— Что скажешь, Полиан? Что именно вы хотели узнать?

Мне стало неуютно. В который раз подумалось, что зря я вообще с ними пошла. Что я думала: разнимать их буду, если подерутся? Вот-вот. Нет, лучше сделаю вид, что меня тут нет.

— Откуда у тебя амулет на самом деле? — спросил Полиан. Его лицо выражало беспокойство, в то время как Лезар казался практически равнодушным, а Доминик явно был чем-то недоволен, но старался придать своему выражению беспечности.

— Ну, если говорить именами — то от Ли Трэя, — пожал плечами Доминик. — Тот парень выглядел точно так же, как ваш загадочный товарищ.

— В этом-то и дело. Ли Трэй не мог прийти к тебе, потому что не способен покинуть своего дома.

— М? — Доминик выразил заинтересованность.

— Он болен и не может самостоятельно передвигаться, — уточнил Лезар. — Так что твой «знакомый», скорее всего, был просто на него похож.

— Ладно, — парень покивал. — Вот что. Сейчас я допущу, что вы сами кое-чего не знаете и хотите узнать у меня. Я действительно неосведомлённый, но чтобы всё было честно, скажу, что знаю я сам, — он поднял голову и стал пристально смотреть на моих друзей. — Я долгое время пытался найти того человека или любую информацию о том, как можно исчезать из воздуха, как в фантастических фильмах. И вот однажды, совершенно случайно, в курьерской конторе Амадей — да-да, именно в тот прошлый раз — я услышал кое-что о загадочном подразделении…

Я поймала себя на том, что прислушиваюсь с огромным интересом. Как будто не знаю ничего о ветрах и Доминик может сейчас огорошить нас всех информацией.

— …оно называется «Вихри». И эти «Вихри» развивают возможности человеческого тела. Если это правда, парень в фиолетовом был из них.

Лезар слушал собеседника внимательно, как будто искал в каждом слове больше, чем просто слово. Я тоже вслушивалась. Ошиблись ребята или нет? Кажется, он не знает правду о вихрях, иначе зачем ему нести чушь про подразделение? Или же… напротив, намекает, что ему известно чуть больше, чем прочим.

— Да, я тоже слышал о них, — кивнул Лезар. При этом глаза его как-то по-особенному горели. — А теперь ответ на твой вопрос, Доминик: зачем я пришёл. Я на полном серьёзе думал, что узнаю что-нибудь от тебя.

Доминик замолчал. Я заметила, что недалёкий от нас столик заняла знакомая девушка со светлой косой, в компании полной женщины среднего возраста. Девушка сидела боком, так что было не исключено, что она нас увидит.

— Если вам просто подарили эти значки, что вас волнует? Побрякушки штампуются миллионами.