Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)

– Давай посмотрим, как ты тут, – тихо пропел он. Он аккуратно накрыл мою промежность ладонью, потирая большим пальцем клитор и заставляя меня кричать. Медленно он ввел в меня один, а затем два пальца. Я застонала и толкнула бедра вперед, чтобы встретить его пальцы и ладонь. – О, Анастейша, всегда такая готовая, – прошептал он.

Он очертил круг пальцем внутри меня, вновь и вновь, в то время как его другой палец продолжал дразнить мой клитор, снова и снова, и снова. Это была единственная точка моего тела, где он касался меня, и все напряжение, все тревоги дня были сосредоточены в этой части моего естества. Твою мать… Это было так интенсивно… и странно… И эта музыка… Я чувствовала, как внутри меня начинает нарастать… О, Боже… Кристиан подвинулся, его рука все еще двигалась во мне, и я услышала низкий вибрирующий звук.

– Что? – ахнула я.

– Тише, – успокоил меня он, его губы накрыли мои, эффективно заглушая меня. Я гостеприимно приветствовала его теплый, более тесный контакт, жадно встречая поцелуем. Он отстранился, и жужжание стало ближе.

– Это специальный , детка, – пробормотал он. – Он вибрирует.

Он прижал его к моей груди, и это чувствовалось как большой шарообразный предмет. Я задрожала, когда он задвигался по моей коже, вниз между моих грудей, сначала к одному, затем к другому соску… И я была переполнена ощущениями, повсюду чувствуя покалывания, волнами проходившими по мне, в то время как темные, темные стрелы достигали своей цели внизу моего живота.

– Ах! – простонала я, пока пальцы Кристиана продолжали свои движения внутри меня. Я была близка…. Все это возбуждало… Откинув голову, я громко застонала, и пальцы Кристиана тут же замерли. Все ощущения прекратились.

– Нет! – беззвучно прокричала я. – Кристиан!.. – взмолилась я, пытаясь двигать бедрами, создавая нужное трение.

– Замри, детка, – сказал он.

И мой нарастающий оргазм растаял. Ох, нет…Он наклонился вперед и поцеловал меня.

– Фрустрирует, не так ли? – пробормотал он.

О, нет!Внезапно я поняла, что за игру он затеял.

– Кристиан, пожалуйста.

– Шшш, – прошептал он и поцеловал меня.

И он начал двигаться снова… Стимулятор, пальцы, большой палец… убийственная комбинация чувственной пытки. Он подвинулся так, чтобы его тело оказалось возле моего. Он все еще был одет, я чувствовала его мягкие джинсы возле своей ноги, его эрекцию возле моего бедра… так соблазнительно близко. Он подвел меня к краю вновь, мое тело пело от желания, и он остановился.

– Нет! – громко простонала я.

Он оставил влажный поцелуй на моем плече, в то время как извлек свои пальцы и направил стимулятор ниже. Вибрация опускалась на мой живот, ниже, еще ниже, и остановилась напротив моего клитора. Блядь, это было интенсивно.

– Ах! – закричала я, натягивая свои оковы.

Мое тело было настолько чувствительным. Я чувствовала, что сейчас взорвусь, а Кристиан просто снова остановился.

– Кристиан, нет! – закричала я.

– Фрустрирует, да? – пробормотал он возле моего горла. – Точно как ты. Обещает одно, а затем… – он замолчал.

– Кристиан, пожалуйста, – молила я.

Он прижал стимулятор снова ко мне.

– Каждый раз, когда я останавливаюсь, это чувствуется интенсивнее, когда я вновь начинаю. Правильно?

– Пожалуйста, – умоляла я. Мои нервные окончания кричали об освобождении.

Вибрация прекратилась, и Кристиан поцеловал меня. Он потерся носом о мой.

– Ты – самая фрустрирующая женщина, которую я когда-либо встречал.

Нет. Нет. Нет.

– Кристиан, я никогда не обещала слушаться тебя. Пожалуйста, пожалуйста…

Он навис надо мной, хватая меня за попку, прижимаясь ко мне и толкаясь бедрами вперед, заставляя меня задыхаться; его желание сблизилось с моим, пуговицы его джинсов прижались к моей коже, едва сдерживая тканью его эрекцию. Одной рукой, он сорвал маску с моих глаз, и повернул мое лицо за подбородок; я заморгала, встречая его пылающий изумрудный взгляд.

– Ты сводишь меня с ума, – прошептал он, толкаясь навстречу моим бедрам, раз, два, три, еще... и в результате этого мое тело вспыхнуло и было готово загореться. И он снова отстранился… Я хотела его так сильно! Я нуждалась в нем так сильно. Я закрыла глаза и начала умолять. Я не могла помочь, но чувствовала, что была наказана. Я была беспомощна, а он – беспощаден. Слезы полились из моих глаз. Я не знала, как далеко он собирается зайти с этим.

– Пожалуйста, – прошептала я еще раз.

Он смотрел на меня сверху вниз неумолимым взглядом. Он просто будет продолжать. Но как долго? Нет. Нет. Нет…Я не могла допустить это. И плотину прорвало – все опасения, тревоги и страхи последних дней поглотили меня вновь, в то время как слезы полились по моим щекам, и я отвернулась от него.

– Красный, – взмолилась я. – Красный. Красный.

Он замер.

– Нет, – задыхаясь, прошептал он, полностью ошеломленный. – Иисус Христос, нет!

Он быстро начал освобождать мои руки, прижимая к себе, удерживая за талию, пока отвязывал мои лодыжки; я прижала голову к его груди и зарыдала.

– Нет, нет, нет. Ана, пожалуйста. Нет.

Освободив меня, он подвинулся к кровати, усаживая меня на коленях, в то время как я безутешно рыдала. Он потянулся рукой за свою спину, срывая атласную простынь и обернул ею меня. Прохладная ткань чувствовалась чужой и нежеланной возле моей сверхчувствительной кожи. Он укутал меня ею и обнял, прижимая ближе, слегка покачивая меня вперед назад.

– Прости меня. Прости меня, – бормотал Кристиан: его голос был полон боли и печали. Он целовал мои волосы снова и снова. – Ана, прости меня, пожалуйста.

Повернув голову, я уткнулась лбом в его шею, продолжая плакать, и это было слабым освобождением. Так много произошло за последние несколько дней – пожар в серверной, погоня, попытка похитить меня, тролль-архитекторша, вооруженный сумасшедший в квартире,

– Пожалуйста, выключи музыку, – шмыгнув носом, прошептала я.