Раскаленная луна
Шрифт:
— У…биии. йца…
— Ох, хорошенькая какая… молоденькая, — запричитала какая-то бабулька, выводя Леграна из транса. — Такой бы жить, да жить. Детишек рожать, мужа радовать.
— Laisse-moi*, - тяжело выдавил Анатоль, стряхивая наваждение.
— Подай, голубчик, — не унималась бабуля, решившая напроситься на роль плакальщицы. — А я уж и свечку поставлю, и за спасение души ее помолюся.
— Молись лучше о собственном спасении, — вампир опасно сузил глаза и так сильно вцепился в стенку гроба, что та угрожающе затрещала.
—
— Пошла прочь, — рыкнул Легран, повернулся к старухе, ощерился и выдвинул во всю длину клыки. — Кто до нее дотронется — сдохнет мучительной смертью!
Бабка шарахнулась в сторону и, подобрав подол длинной юбки, поспешила прочь, не забывая всю дорогу осенять себя крестом.
Анатоль не удостоил беглянку ни единым взглядом и тихо процедил:
— Закрывайте.
Ночь все никак не наступала. Я устал мерить шагами крохотную камеру, устал дырявить взглядом потолок, устал думать о собственном бессилии чем-либо помочь напарникам. Принесенный Варварой обед, а затем и ужин не лезли в горло, но я заставил себя поесть — силы мне понадобятся. Время замедлило ход, а стрелки висящих напротив часов с изощренной жестокостью еле-еле ползли по циферблату. Казалось, прошла целая вечность, пока я не ощутил теплое постукивание в сознание. Наконец-то!
"Готов? Мы почти на месте".
Перед глазами возник мутный образ, и я не сразу понял, что это такое. Лег на кровать, закрыл глаза и полностью сконцентрировался на приеме "сигнала". Картинка постепенно обрела четкость, и в конце концов я увидел открывающуюся дверь, а за ней знакомые ряды стеллажей. Селена вошла в архив.
"Сначала пороемся в личных делах членов Совета".
"Где они хранятся?"
Перед моим, то есть Селениным, взором появился Панда и указал на запертый шкаф со стеклянными дверцами. Потом, заговорщически улыбаясь, вытащил из кармана ключ, ввел код на панели доступа.
"Не спрашивайте, как я все достал, — напарник отпер дверцу и вытащил стопку папок. — Половина твоя. Изучай".
"Во дает! — мысленно похвалил я Панду, и Селена тут же озвучила:
"Маугли восхищен твоей предусмотрительностью".
"Пустяки", — польщенно улыбнулся тот.
"Приступаем!"
Мне не терпелось приняться за изучение бумаг. Но на деле держать ментальную связь оказалось не так-то просто. Иногда картинка теряла четкость и становилась почти неразличимой, фразы обрывались на полуслове. Но я и Сел собирались с силами, мысленно цеплялись друг за друга и упрямо рылись в делах. Однако, несмотря на наши старания, поиск зацепок не дал никаких результатов.
Мы перелопатили кучу бумажек, но в биографиях истинных не содержалось ничего такого, за что можно было бы ухватиться: родились, учились, женились или вели холостяцкую жизнь… Охотники, все как один, являлись примером для подражания: они сделали блестящую карьеру, обладали выдающимися способностями и на протяжении многих лет верно служили Обители. Даже
сложно поверить, что кто-то из них мог оказаться предателем."Это тупик, Маугли", — даже на расстоянии я почувствовал тяжелый вздох Селены, когда она перевернула последнюю страницу дела.
"Ух ты ж, — радостно сообщил Панда, выуживая из потертой папки пергаментный лист. — Ты смотри! Запрещенные к использованию рецепты!"
"Ты тратишь время на зелья, когда мы здесь крота ищем? — раздраженно напряглась Сел. — В другой раз нельзя?"
"Прости", — Панда виновато сгорбился над документами.
"Ладно вам, — успокаивающе произнес я, — ругаться — последнее дело. Сдаваться рано".
"Может, мы не там ищем?" — напарница скользнула взглядом по стеллажам.
Сердце вдруг екнуло в груди, а в памяти прокрутилась цепочка из образов и воспоминаний. То, что мучило меня последнюю пару дней, наконец, обрело смысл. Ответ здесь, в архиве. Может это и не имело прямого отношения к делу, но все-таки!
От волнения мне не сразу удалось сформулировать мысль, но я постарался сосредоточиться:
"Иди… к той… полке".
Вот дурак! Как же я мог забыть…
Селена вытащила нужную коробку, порылась и выудила на свет фотографию отцовского выпуска.
"Это Лис? — Селена ткнула пальцем в фото. — Прямо вылитый ты! Но причем здесь он?"
"Селена, узнай, кто cидит прямо перед отцом".
Может, вот она? Зацепка?
Я видел, как Селена быстро ведет пальцем по именам, написанным на задней стороне фотографии. Видел, как она перебирает корешки дел в поисках нужного, как вытаскивает его и открывает.
Попался, гаденыш!
Я не мог разобрать, что было написано в документах, но отчетливо увидел фотографию, чтобы откинуть последние сомнения.
"Маугли… — разочарованно протянула Селена. — Здесь написано, что этот мальчик погиб вскоре после выпуска из Обители".
"Прочитай мне все, что на него есть".
"Подожди… — я почувствовал, как ее голос дрогнул, — кажется, я нашла…"
"Что такое?"
Вдруг в затылке далеким отголоском прокатилась боль, и ментальное зрение погрузилось во мрак.
— Сел! — вскрикнул я, вскакивая с кровати. — Селена!
Вновь закрыл глаза, пытаясь с ней связаться, но уперся в глухое молчание. Попробовал перекинуть сознание на Панду — тщетно. Никто не отзывался.
Проклятье!
— Ты чего там? — Вол широко зевнул и потянулся за столом. — Кошмар приснился?
Я обхватил голову руками, пытаясь придать мечущимся мыслям хоть какое-то подобие стройности. Напарники сунулись в самое пекло, докопались до истины — вот их и устранили… Нет! Даже думать об этом нельзя! Я не допущу, чтобы из-за меня снова кто-то погиб! Выберусь отсюда любыми средствами и не остановлюсь ни перед чем! Но как быть с охранником? На него никакие уговоры не подействуют, гипноз, наверняка, тоже. Он меня ни за что не выпустит. А если поднимет тревогу, малейшая проволочка будет стоить друзьям жизни… Нужно действовать прямо сейчас, устранить Вола, не причиняя ему сильного вреда. Он же мне не враг… Та еще задачка…