Реалити-шоу "Большой брат": Ходячие Мертвецы

Дэрил дуется.

КЭРОЛ: (похлопывает его по спине) Ничего, Саруман тоже нормальный.

ДЭРИЛ: (бормочет) Гэндальфа надо с умом играть же.

РИК: На Мерри и Пиппина у нас людей не хватает, поэтому остаются только Гимли и Леголас. (внезапно торопливо) Я буду Гимли.

МЕРЛ: Слушайте, придумайте мне какой-нибудь клевый ник.

РИК: Леголас.

МЕРЛ: Не-е-е, Леголас педик.

РИК: Ты играешь Леголаса, Мерл.

МЕРЛ: Ой, отвяжитесь.

ШЕЙН: Что это? Ты откуда танчики взял?!

МЕРЛ: Поймал вайфай из операторской! Ща рубиться будем.

АНДРЕА: Вайфай?! Мерл, открой сайт “Большого Брата”!

МЕРЛ: Пробовал уже, заблокировано. Кое-кто не хочет, чтобы мы пырились на свои рейтинги.

ШЕЙН: Пусти меня тоже поиграть!

РИК: Народ, ау, какие танчики, мы кино снимаем.

МЕРЛ: Как тут стрелять-то, не пойму?

ШЕЙН: Дай мне... дай... дай я!

Оставшиеся роли, чтобы никому не было обидно, разыгрывают с помощью жребия. Рик быстренько набрасывает сценарий.

АНДРЕА: Давайте включим эпизод, где Фродо и Сэм женятся!

Дэрил поперхнулся минералкой.

КЭРОЛ: Или эпизод, где Арагорн и Леголас уединяются под кустиком?!

МЕРЛ: С одной стороны гейство какое-то... А с другой... (приобнимает Андреа)

РИК: Спокойствие, у нас все по канону, не считая того, что Арагорна играет женщина.

АНДРЕА: Завидуй молча.

ШЕЙН: Я вот вообще Галадриэль, я ж не ною!

Сосредоточенно снимает занавески с окна.

КЭРОЛ: Шейн, ты что творишь?

ШЕЙН: Мне нужно платьишко, я ж эльфийская королева, ешкин кот.

МЕРЛ: Арагорн, у тебя ниточка к попе прилипла, дай сниму!

АНДРЕА: Леголас, мать твою!!!

МЕРЛ: У меня будет брутальная версия Леголаса, ладно?

КЭРОЛ: О да, бритые ноги к этому особенно располагают.

МЕРЛ: Они уже почти отросли!

МЭГГИ: Так побрей их опять, где это видано – хоббит-эльф.

МЕРЛ: Побрею и пожертвую свою шерсть братишке, а то его Сэм совсем лысоногий будет.

ДЭРИЛ: У меня волосатые ноги!!!

МЕРЛ: Тогда Фродо – буду твоим донором, понял?

КЭРОЛ: Лучше жертвуй Арагорну на щетину.

РИК: Так, никто никуда не будет клеить ножные волосы Мерла. У нас в доме полно ерунды, которую можно пустить на реквизит.

ШЕЙН: А когда обед?

КЭРОЛ: У нас нет еды на обед...

МЭГГИ: Смотрите, я нашла себе офигенскую бороду! У кого есть клей?

АНДРЕА: Это ж вата.

МЭГГИ: Найди себе получше, тогда и поговорим.

Еще час проходит в поиске костюмов и всего необходимого для фильма, после чего, наконец, начинаются съемки. Большой Брат, чтобы не портить сюрприз для зрителей, показывает только общие хлопоты и споры между участниками. Съемки продолжаются до вечера. Пропустившие обед, актеры обессиленно падают на диваны в гостиной.

РИК: Народ, мне кажется, мы постарались. Должно получиться. Кто хочет смонтировать?

ШЕЙН: Не я.

КЭРОЛ: Не я.

МЭГГИ: И не я.

ДЭРИЛ: Я вообще не умею такое.

РИК: Мерл? Оторвись от ноута хоть на секунду.

МЕРЛ: Получай, сука!!! А? Чего?

АНДРЕА: Давайте я, что ли... Там все просто. Мерл, закрывай игру.

МЕРЛ: Какое закрывай, я тут всех рву как грелку!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Я жду фильм через час. Кстати, к вам придут зрители.

Все вскакивают.

МЭГГИ: Что?! Зрители?!

КЭРОЛ: Господи, у нас такой срач! БэБэ, почему ты не предупредил?

БОЛЬШОЙ БРАТ: Сюрприз.

АНДРЕА: Вашу ж...

Отбирает у Мерла ноут и уходит на кухню. Остальные переглядываются.

ШЕЙН: Гости... Наверное, как в тот раз – БэБэ соберет всех обсосов, и они нас будут унижать.

МЭГГИ: Ну и что? Все равно – стыдно-то как. У нас в ванной трусы на лампе висят второй день.

КЭРОЛ: Я уже сказала, снимать будет тот, кто повесил.

МЭГГИ: Но никто не признается!

АНДРЕА: (из кухни, в панике) У меня ничего не получается!

ШЕЙН: Черт, нахрена эти гости, только нервяков добавят. Мне заранее стыдно за наш фильм.

ДЭРИЛ: Нормальный фильм, че ты?

РИК: Давайте успокоимся... Фильм получился, может, не ахти, но мы все старались.

ШЕЙН: Особенно когда ты упал с камерой в бассейн!

РИК: Там было СКОЛЬЗКО! И потом, камеру я держал над головой!

КЭРОЛ: Хорош ругаться, тряпки в руки – и дом убирать. Мы с Мэгги за вас отдуваться не будем.

Народ понуро разбредается по комнатам. Рик заходит в спальню и грустно обозревает разбросанную повсюду одежду и не заправленные кровати.

РИК: Наверное, никто не будет заходить в спальню?

БОЛЬШОЙ БРАТ: Гостям будет интересно, как вы живете.

РИК: Ох.

Через час дом сверкает. Андреа в последний момент успела записать фильм на диск и приносит его в гостиную. Мэгги и Кэрол из жалких остатков еды готовят подобие званого ужина.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Встречайте зрителей.

Народ бежит во двор. Ворота открываются, и на территории дома Большого Брата появляются Тайриз, Бет, Абрахам и Саша.

Мэгги с воплем счастья бросается обниматься с Бет. Тайриз заключает Кэрол в такие крепкие объятия, что Дэрил начинает нервничать.

АБРАХАМ: Всем привет! Рик, здорово, мужик! Как же круто вас всех снова увидать.

САША: Мы тут пиццу принесли.

ШЕЙН: ЖРАТВА!

БЕТ: Как у вас тут просторно! По телеку все кажется таким маленьким.

МЕРЛ: Охренеть, новые девчонки! Привет, шоколадная красоточка.

ТАЙРИЗ: (сурово надвигается на Мерла) Это моя сестра.

МЕРЛ: Понял... Привет, белобрысенькая!

МЭГГИ: А это МОЯ сестра, если забыл.

МЕРЛ: Да епрст.

БОЛЬШОЙ БРАТ: У нас есть еще один гость... Встречайте!

Из-за забора слышны звуки борьбы.

ГОЛОС: Подонки... НЕТ!

Ворота открывается и во двор влетает Губернатор. Пропахав носом землю, он поднимается, отряхнув колени, и смотрит на остальных.

ГУБЕРНАТОР: Всем привет.

В ту же секунду в лицо ему прилетает кулак Мерла.