Русский Бертольдо
Шрифт:
Corti M. Metamorfosi di Marcolfo //Paragone. An. XVII (1966). № 200 (ottobre). Milano. P. 119–129.
De Baecque A. Les 'eclats du rire. La culture des rieurs au XVIII esi`ecle. Paris: Calmann-Levy, 2000.
Dotoli G. Letteratura per il popolo in Francia (1600–1750). Proposte di lettura della «Biblioth`eque bleu». Fasano: Schena, 1991.
Farrell D. Laughter Transformed: The Shift from Medieval to Enlightenment Humor in Russian Popular Prints // Russia and the World of the Eighteenth Century / Ed. by R. P. Bartlett et al. Columbus, Ohio: Slavica, 1988. P. 157–176.
La festa del mondo rovesciato:Giulio Cesare Croce e il carnevalesco / A cura di E. Casali e B. Capaci. Bologna: il Mulino, 2002.
Genthe F. W. Deutsche Dichtungen des Mittelalters in vollstandigen Auszugen und Bearbeitungen. Eisleben, 1841. Bd. 2.
Iorga N. Livres populaires dans le Sud-Est de l’Europe et surtout chez les roumains // Acad'emic Roumaine. Bulletin de la Section historique. Bucuresti, 1928. Vol. 14. P. 35–37.
Kelly C. Petrushka: The Russian carnival puppet Theatre. Cambridge, 1990.
Kosmolinskaja G. Per scherzo
Lackner I. Ein Versuch zur literarischen Entwicklung und zum Werdegang eines Volksbuches. Das Volksbuch Bertoldo von Giulio Cesare Croce in Italien und Rum"anien. Diss. Salzburg, 1979.
The Life of Lazzarillo de Tormes.His Fortunes and Adversities / Introd. by L.C. de Morelos. Gloucester, Massachusetts, 1962.
Malek E. Marcin Siennik «Histoire de M'elusine» (1671). Fortune d’un roman chevaleresque en Pologne et en Russie / Traduit par Krystyna Antkowiak. Paris: Universit'e de Paris-Sorbonne, 2002.
Malek E. Narracje staropolskie w Rosji XVII i XVIII wieku. L'od'z, 1988.
Martin A. La Biblioth`eque universelle des romans 1775–1789. Pr'esentation, table analytique, et index. Oxford: The Voltaire foundation, 1985.
Marini Q. Bertoldo, Bertoldino, Marcolfo. Casale Monferrato: Marietti, 1986.
Marinescu M. Mythologikon Syntipas, Bertoldo, Genovefa: zur Geschichte der Vollksb"uchcr und ihrer Leserschaft in S"udosteuropa. Frankfurt (Main): R. G. Fischer, 1992.
Marinescu M. «Sapeme pi`u ehe Bertoldo…» О «Mpertoldos» tou Giulio Cesare Croce — Logotehniko, ekdotiko kai koinoniko-pnevmatiko modelo stis hores tes Notion-Anatolikes Evropes [ «Sapeme pi`u che Bertoldo»: the «Bertoldo» of Giulio Cesare Croce — literary, editorial, and common intellectual model for the countries of southeastern Europe] // Valkanika Symmeikta. 1993. Vol. 5. P. 229–253.
Mazon A. Le centaure de la l'egende vieux-russe de Salomon et Kitovras // R'evue des 'etudes slaves. 1927. № 7. Paris. P. 42–62.
Mooser R.-A. Op'eras, intermezzos, ballets, cantates, oratorios jou'es en Russie durant le XVIII si`ecle. Essai d’un r'epertoire alphab'etique et chronologique. Gen`eve, 1945 (2-me ed. Gen`eve, 1955).
Morin A. Cataloque descriptif de la Biblioth`eque bleue de Troyes // Histoire et civilisation du livre. VI (Almanach exclus.). Geneve, 1974.
Morris M. A. The Literature of Roguery in Seventeenth-and Eighteenth-Century Russia Northwestern University Press. Evanston, Illinois, 2000.
Nicoll A. A History of English Drama, 1660–1900. Cambridge, 1959. Vol. 3 (Hand-List of Plays: 1750–1800. Italian Operas, Oratorios, and Ballets performed at the Opera House).
Pagani G. C. Il Bertoldodi Giulio Cesare Croce ed i suoi fonti // Studi medievali diretti da F. Novati e R. Renier. Torino, 1911. Vol. 3. P. 533–602.
Papademetriou J.-Th.A. Aesop as an Archetypal Hero. Athens, 1997.
Pesenti M. C. Arlecchino e Gaer nel teatro dilettantesco russo del Settecento. Contatti e intersezioni in un repertorio teatrale. Milano. 1996.
Pesenti M. C. Narrare per immagini. La stampa popolare nella cultura russa del settecento. Bergamo, 2002.
Poirier R. La Biblioth`eque universelle des romans. Redacteurs, Texts, Public. Geneve: Librairie Droz S. A., 1976.
Prezzolini G. Bertoldo. Der Held der italienischen Bauern // Das Erbe der italienischen Kultur. Bremen, 1960. P. 285–292 (Sammlung Dieterich. Bd. 238).
Pull'e F.L. Un progenitore indiano del Bertoldo // Studi editi dalla Universit`a di Padova a commemorare l’ottavo centenario della orogine della Universit`a di Bologna T. 3. Padova, 1888. P. V–XXXII, 1–35.
Romanische volksb"ucher.Querschnitte zur Stoffgeschichte und zur Funktion ausgew"ahlter Texte: Barlaam und Josaphat. Magelone. Genovefa. Bertoldo / Ausgew., hrsg. u. "ubers. von F. Karlinger unter Mitarb. von I. Lackner. Darmstadt: Wissenschaflliche Buchgesellschaft, 1978.
Rondini A. Lelio dalla Volpe e l’edizione del
«Bertoldo» //Archiginasio (Bulletino della biblioteca communale di Bologna). An. XXIII. Bologna, 1928. № 3/4.Rouch М. Il «Bertoldo» et il «Bertoldino» di Giulio Cesare Croce e loro imitationi e derivazioni: studio bibliografico // Strada Maestra, Quaderni della Biblioteca Communale Giulio Cesare Croce di S. Giovanni di Persiceto. Bd. 5. Bologna, 1972. P. 1–41.