Секретный дневник Кэмерон Баум

Ну да, он же богатый придурок, который ездит на Порше и у него есть своя квартира. И как говорит Суки, он как кролик из рекламы дюрасел в постели."

Пейдж подмигивает мне. Я подмигиваю ей в ответ. Но этот раз я знаю, о чем она говорит. Кролик дюрасел розовый и пушистый. Поэтому Чад должно быть розовый и пушистый. Какой странный человек должен быть он.

"Я слышал, Чад встречает только с теми девушками, которые похожи на знаменитостей, или выглядят как Джессика Бил."

"Верно. Он думает, что Суки похожа на молодую Люси Лью."

"Они все похожи. Давай будем смотреть правде в глаза, все азиатские сучки выглядят почти одинаково."

"О. Мой. Бог. Опять расизм?"

"Подумай сама. Низкие. Темные волосы. Темные глаза. Крошечные сиськи. Маленькие коротенькие ножки."

"Оу, у нее все это есть. Как вы думаете откуда она?"

"Китай? Япония? Гонконг?"

"Попробуй Бирму. Её родители приехали сюда, когда ей было два года. Она бирманка."

"Бирманская малышка. Что насчет этого."

"Мне пора идти. Пока Спенсер."

"Подожди, обещай мне если ты и Кэмерон начнете бой подушками в нижнем белье, ты заснимешь это, чтобы я смог потом посмотреть на это."

"Пока Спенсер."

Пейдж закрывает крышку макбука хлопнув крышкой.

"У нас будет бой на подушках в нижнем белье?" спрашиваю я.

"Ага щас!" Она встает. "Подожди секундочку. Мне надо позвонить в колокольчик."

"Позвонить в колокольчик?"

"Сделать пи-пи."

"Оу."

Пока Пейдж отлучилась "сделать пи-пи" я пользуюсь возможностью изучить её комнату.

Большая комната, больше чем любая спальня в нашем конспиративном доме. Гардероб во всю длину одной из стен. Возле окна стол, загроможденный макбуком, планшетом, принтером, факсом и айподом. Все нужные атрибуты девочки-подростка, чтобы выжить в современном мире.

На полках целые ряды СД-дисков с музыкой. Я сканирую их. Эллиот Смит. Вероника Фолс. Vampire Weekend. The Breeders. Нет Chumbawamba? Облом.

На другой полке ДВД диски. Castle. The West Wing. Gray's Anatomy. Pretty Little Liars. Никаких 'Horny Nuns Do Anal'((Возбужденные монашки занимаются анальным сексом)). Двойной облом. Я бы хотела посмотреть это. Эти монашки похоже любят повеселиться.

На окнах вместо штор жалюзи, крошечные деревянные жалюзи, которые открываются и закрываются путем вытягивания шнура. Я повторяю. Отрыто. Закрыто. Открыто. Закрыто.

"Жалюзи."

Я оглянулась, чтобы увидеть, что Пейдж вернулась обратно. "Прости?"

"Они называются жалюзи. У нас они на всех окнах. У нас не было возможности сменить их, когда мы переехали в этот дом."

"Как долго вы здесь живете?"

"Пять лет. Мы переехали из Долины, когда папа открыл свою стоматологию здесь. Добираться до сюда было сложно."

Под Долиной я предполагаю Сан-Фернандо, а не Напу((город в Калифорнии)) или любую другую долину в стране. Люди могут быть настолько неточны в своей речи, совсем не так как машины. Я научилась не задавать лишних вопросов по маленьким деталям. Не кто не любит зануд.

"Раньше это была гостиная комната. Я спала внизу, но я убедила папу поменяться."

"Почему?"

"Тут в шкафу в два раза больше места. Мой старый шкаф был почти готов взорваться от одежды."

Взрывающийся шкаф? Мой Бог. Такое оружие Скайнет не когда бы себе не представил.

"Я не много одержима шмотками. Посмотри сама."

Она открывает двери шкафа. Я никогда не видела так много одежды и обуви за пределами торгового центра.

"Я знаю это слишком" усмехается Пейдж. "Каждый месяц я и Суки обходим все эконом магазины и блошиные рынки в Голивуде. Она еще хуже, чем я, потому что ей подходит гораздо больше вещей."

"Потому что у нее крошечные ноги?"

"Точно. Она по-прежнему может покупать вещи в детских отделах." Она поднимает пару обуви на высоких каблуках с блестками. "Лабутены, я скучаю по ним."

"Они... умерли?"

"Их нет больше для меня. Они 38 размера. У меня 40. Подумай сама."

Я размышляю. Они ей больше не подходят. Мертвая обувь. Кто бы мог подумать?

"Посмотри сюда."

Пейдж закрывает дверь в спальню. На двери весит пробковая доска. К ней прикреплена статья о двойном убийстве. Именно то, за чем я сюда пришла.

"Захватывающе не правда ли? Представь себе, если бы я могла решить это дело одна. Бьюсь об заклад, что могла бы тогда получить приглашение в действительно хороший колледж. Может быть даже в Гарвард."

"Есть какие-нибудь новости по этому делу?"

"Мне удалось узнать имя свидетеля. Парень по имени Джозеф Лисицки. Живет в Инглвуде. Я звонила на его номер, но он не берет трубку."

Джозеф Лисицки.

Алмазный Джо? Должно быть он. Но он казался таким дружелюбным. Возможно у него осталась некая обида из-за того, что я забрала его деньги. Ты не любишь проигрывать да?

"Эй, я думала съездить на место преступления и проверить там все. Хочешь пойти со мной?"

Место преступления. Будет ли это хорошей идеей? Я думаю да.

"Не волнуйся, там не будет не каких копов" говорит Пейдж, почувствовав мою нерешительность. "Давай, ты же не тряпка верно?"

Я много кто. Тряпка, это точно не про меня.

"Отлично. Дай мне сначала переодеться."

Она снимает с себя шорты и майку, потом она начала рыться в своем шкафу в одном лифчике и трусиках. Я не могу не заметить, что её сиськи больше чем у меня. Намного больше. К счастью у нас не было боя на подушках, потому что она бы эффективно использовала три подушки, а я всего одну. Конечно я могла бы сломать ей шею. Или это противоречит правилам? Я не знаю. Я никогда не видела бой на подушках, даже по ИЭсПиЭн. ((ESPN - американский кабельный спортивный канал))

– 0-

Мы идем в двух кварталах от места преступления. Пейдж переоделась в одежду похожую на мою, узкие джинсы и короткий топ. На улице солнечно и мы обе надели очки.

Пейдж болтает безостановочно пока мы идем, ни о чем и обо всем сразу. Как и Снежок она большая болтушка. По крайней мере она не мочится на каждое дерево по пути. Какое блаженство.

"Видишь? Я же говорила, что здесь нету копов."

Аллея действительно пустует. Только желтая лента натянута повсюду.