Секретный дневник Кэмерон Баум
Шрифт:
"Черт! Когда моя нога уже перестанет расти?" Спрашивает она, сидя рядом с бассейном, окунув в него ноги.
"Я не знаю" - признаюсь я. Мне никогда раньше не задавали такие вопросы, и у меня нет никаких совпадений в моей базе данных.
"У меня недавно увеличился размер ноги. У меня сейчас десятый. Ты можешь себе это представить? Я надеюсь, что они уже перестанут расти. Если они будут чуть больше 12-го, то мне придется покупать большие старые штиблеты клоуна". Она вынимает ноги из воды и, вздохнув, опускает их туда снова. "Какой у тебя размер?"
"Шестой".
"Повезло.
Снежок следует его обычному времяпрепровождению - отлеживается в тени от доски для прыжков в воду.
"Привет Снежок! Привет мальчик!" Пейдж хлопает по своим бедрам, чтобы привлечь его внимание. "Хочешь в бассейн? Давай, мальчик, покажи Тетушке Пейдж, как хорошо ты умеешь плавать".
"Снежок не плавает", - говорю я ей.
"Да ладно... Все собаки любят плавать".
"Но не Снежок". Я рассказываю ей, как снежок чуть не встретился со смерть, ввиду того, что проглотил слишком много воды пропитанной химикатами.
"Ужас! Бедная собачка. Эй, может быть написать статью об этом? `Безжалостные компании по производству химикатов подергают опасности жизни наших домашних любимцев'. Нельзя позволить, чтобы это сошло им с рук".
"На бутылках с химикатами есть предупреждение об опасности при глотании воды из бассейна".
"Ох. Ну это через чур для большого публичного разоблачения. Не получить Пейдж Пулитцеровскую премию. Но есть еще одно дело. Ты слышала о двойном убийстве в квартале отсюда?"
"Вообще-то, в двух кварталах", - поправляю ее я. Я дотошная в плане точных фактов.
"Ну вообще, да. Но есть кое-какой материал, который пресса не подала. Убийцей была девушка. Ты можешь себе такое представить? Я, конечно, знаю о ПМС, но это ведь совсем другое дело. А один из тех мужчин был серьезным бодибилдером. Она должна была быть реально сильной. Надеюсь, у Джины Карано есть алиби".
Джина Карано - это женщина-борец, ставшая еще и актрисой. Она большая, сильная, и превосходно подходит для того, чтобы надирать задницы. А я могу надрать ей. С одной рукой за спиной. С двумя руками за спиной.
"Откуда ты это знаешь?"
"Я заигрывала с одним из мужчин с места преступления".
"Заигрывала?"
"Ага. Ну... знаешь, растрепала, смеялась над его тупыми шутками, приносила ему кофе, и всякая такая хрень. Я была удивлена, что этот уже не молодой человек переспал бы с подростком, вроде меня, если бы у него был шанс".
"Как полиция узнала, что убийцей была девушка?"
"У них есть свидетель. Очевидно, он даже говорил с ней. Я думаю, ему порядком повезло, что он спасся".
Свидетель... Похоже, что тот глазок в двери заднего выхода был не так прост. Возможно, это была месть за то, что я обчистила их. Очевидно, того, что я забрала их деньги было недостаточно. Того, что я забрала их деньги, кажется, было недостаточно. Надо было забрать еще и их жизни.
"Насколько продвинулось расследование?"
Пейдж пожала плечами. "На самом деле, это странное дело, полиция не занимается расследованием. Им занимается кто-то повыше".
"ФБР?"
"Не-а. Кто-то покруче. Какой-то специальный отдел, работающий
прямо из Вашингтона. Местные копы отстранены от этого дела, и на нем полное информационное эмбарго".Специальный отдел, работающий прямо из Вашингтона. Полное информационное эмбарго.
Крид.
Мои действия привели Рубина Крида к месту, расположенному в двух кварталах от нашего убежища.
Я должна проинформировать Джона.
"Тебе нужно немедленно уходить", - говорю я Пейдж, поднимая ее из воды.
"Эй, мне больно".
Я передаю ей ее обувь. "Вот твои большие старые штиблеты клоуна. Теперь уходи".
"Но я же только что пришла".
"А теперь тебе надо уйти".
– 0-
Джон внимательно слушает, как я рассказываю ему свою историю. Я начинаю с самого начала: группа подозрительных людей, внедрение в их карточную игру, гнев Большого Эла из-за потери всех его денег, засада в переулке, откровение Пейдж по поводу участия в деле Рубина Крида.
"Это все?"
"Да. Ты зол на меня".
"Нет, не зол".
"Нет?"
"Разочарован - больше подходит. Как долго мы уже вместе - 6 лет? И все же, после всего, чему я тебя научил, ты все-таки убила этих двух мужчин. Почему? Ну и что, что этот мужик был бодибилдером. Все, что тебе было нужно сделать, так это, просто, уйти прочь. Он бы не смог тебя остановить".
"Была вероятность, что они могли пойти в полицию".
"Люди, вроде них, не ходят в полицию. Ни при каких обстоятельствах. Они активно избегают полиции. А теперь ты привела Рубена Крида, практически, к нашей двери". Он качает головой и вздыхает. "У меня нет выбора, я должен рассказать об этом маме".
Сара Коннор, по очевидной причине, была еще более безжалостной: "Ты не можешь прекратить убивать, да?", глумится она. "И вообще, какого черта ты где-то там играла в покер? Ты должна защищать моего сына".
"Кто-то должен зарабатывать деньги, чтобы оплачивать счета".
"Что это, мать твою, значит?"
"Аренда, оплата еды, плата за обучение Мии в школе. Всему этому нужна оплата. Алмазы были проданы несколько месяцев назад. Я не видела, чтобы ты работала".
"Почему ты, маленькая..."
"Достаточно! Успокойтесь вы обе! " - прерывает нас Джон. Что сделано, то сделано. Нам не нужно ссориться. Не сейчас".
"Ты прав. Это подождет. Я заберу Мию из школы. Соберите вещи, и будьте готовы уезжать, когда я вернусь".
"Подожди! Мы уезжаем?"
"Джон, ты сам говорил, что у них не хватит людей для того, чтобы обыскивать дом за домом. А сейчас между нами и ними всего 50 домов. Они могут идти по нашей улице уже в эту минуту".
"Подожди. Давай представим, как это выглядит со стороны Крида. На данный момент, все что он знает наверняка, так это то, что Кэмерон убила этих двоих мужиков и украла их деньги".
"Флеш старше сета", - настаиваю я. Я ничего не украла.
"Крид подумает, что это мотив. Деньги. Мы используем ее, чтобы разбогатеть. Помнишь, что говорил тот военный призрак (miltary spook). Пентагон думает, что мы украли ХантерКиллера, чтобы продать его китайцам. Опять же. Деньги".