Секретный дневник Кэмерон Баум

Я раздумываю мгновение. "ВД 40. Не охлажденный", добавляю я.

"Повтори?"

"Шутка", которая убила бы Скайнет.

"Нуу хорошо. Как насчет водки и апельсинового сока? Ты похожа на девушку которой нравиться Отвертка."

"Больше чем ты можешь себе представить."

Пейдж включает телевизор на Си-Эн-Эн. Там действительно о чем-то рассказывают. Пятилетняя девочка и ее мать были похищены из маленького городка в Калифорнии. Это произошло средь бела дня, всего несколько часов назад. На экране появляется репортер, который берет интервью у одного пожилого мужчины, местного жителя, который видел произошедшее.

"Это был здоровяк. Похож на защитника футбольной команды. С огромными мышцами. Он приехал на черном фургоне, и выломал ногой дверь дома. Следующее что я видел, он несет маленькую девочку и ее маму в каждой руке, и бросает их в фургон, словно загружает бельем стиральную машину. Я кричу ему, "Эй, какого черта ты делаешь?" Он смотрит на меня и говорит, "Отвянь тупоголовый." У него был иностранный акцент. Немецкий наверно. Как только он отъехал, я позвонил в полицию."

Репортер поворачивает к камере. "Женщина оказалась Клэр Янг, жительница Палмдейла. Ребенок, ее дочь, Элисон Янг. Ей пять лет. Согласно полицейским источникам нет никакой информации о требовании выкупа, и на данный момент ничего не известно о местоположении похитителя и его заложниц. Любому, кто располагает информацией следует позвонить по бесплатному номеру в нижней части экрана. Кендра Уислон для Си-Эн-Эн репортаж из Палмдейла."

Элисон Янг

Палмдейл

Терминатор Т-800 похитил Элисон Янг.

Я встаю и выхожу из комнаты, игнорируя все вопросы. Я выхожу из дома, направляюсь к нашему дому.

Как долго это будет оставаться домом?

Что произойдет если Т-800 убьет Элисон Янг? Я перестану существовать?

Я держу руку перед лицом сгибая пальцы. Я пойму что происходит? Это будет внезапно? Или я исчезну как старая фотография, оставленная на солнце?

И что произойдет с Джоном без меня?

ГЛАВА 87.

СУББОТА. продолжение...

Джон сидит в гостиной и читает газету.

Я прохожу мимо него и включаю телевизор.

"Эй, я тут читаю", язвительно замечает он. "Палмдейл?" Он откладывает газету в сторону. "Почему мне знакомо это название? В чем дело?"

Я поворачиваюсь к нему лицом.

"Меня похитили."

– 0-

К этому времени Сара Коннор вернулась со своей пробежки, и Джон собирается ввести ее в курс дела. Его мать еще немного хочет позаниматься на улице.

"Внутрь? В такой день как этот?"

"Мама, ты должна это увидеть."

"Только после того, как я приму душ. Дага сегодня не было на пробежки, так что сегодня я действительно смогла побегать до седьмого пота. Он думает, что легко меня обставит и оставит позади. Если бы он только знал."

"Это не может подождать. Взгляни на это."

"Что это?" Она смотрит в телевизор. "Элисон Янг? Знакомое имя..."

"Элисон Янг боец Сопротивления, которая стала Кэмерон. Или точнее сказать с идентичной личностью. Она была похищена, кем-то очень похожим на Т-800."

"Зачем Т-800 похищать ребенка?"

"Предположительно, если ее убить, то она не будет существовать в будущем и тогда не будет Кэмерон, чтобы отправить ее в прошлое на мою защиту. Только я думаю, что не в этом причина. Подумай, зачем Т-800 пятилетняя девочка, почему ее не убить сразу."

"Тогда почему... Ох, приманка."

"Да, приманка для ловушки, предназначенной нам."

"Зачем похищать мать?"

"Вероятно для ухода за маленькой девочкой. В Т-800 не заложены программы родительского поведения."

"Оу, я не знаю. Мне кажется ты не плохо подружился с одним из них давным-давно."

"Он был запрограммирован, чтобы защищать меня. Это совсем разные вещи."

"Итак, что мы собираемся делать?"

"Мы не можем просто игнорировать это. Забыть о будущем, о маленькой девочке о которой говорим."

"И поэтому мы идем прямо в эту ловушку?"

"Я открыт для любых идей получше."

"Там все кишит полицейскими", указывает Сара Коннор. "Это создаст целый ряд новых проблем."

"Возможно нет. Поиски перешли в другие районы. Они будут пытаться разыскать похитителя. Криминалисты уже закончили и вероятнее всего они будут двигаться дальше."

"А если мы столкнемся с Кридом?"

"Почему Крид должен в это влезать? Он никак не сможет нас связать с этим. Это дело местных полицейских и федералов."

"С чего ты так уверен, то мы сможем выследить его, если полицейские этого не могут?"

"Я думаю он оставил для нас след. Только для нас. Он хочет, чтобы мы нашли его. На его условиях."

"Какой след?"

"Не узнаем, пока не доберемся до туда."

"И что мы будем делать, если местные копы поймают нас шнырящими там?"

"Я думал об этом. У меня есть идея... Помните агентов Паско, Хигс и Валенте?"

"Фальшивые агенты ФБР, которыми мы были, когда один из них начал убивать мужчин с твоим именем."

"У нас еще остались костюмы."

"Я кажется припоминаю, что тогда это не сработало."

"В этот раз будем лучше. Поверь мне. Я знаю это. Я агент ФБР.

– 0-

У Мии не возникает никаких возражений о перспективе ночевки у своей подруги Меган в доме. Потому что в эти выходные она не особенно подозрительна насчет наших дел. Или возможно она это скрывает. Трудно сказать сейчас. Мы до сих пор не придумали правдоподобное объяснение, почему она нарисовала металлическую голову терминатора для школьного задания.

"Зачем ты берешь так много вещей с собой?" Спрашивает Сара Коннор пока Мия тащит тяжелый чемодан вниз по лестнице, чтобы уложить в багажник Субурбана. "Это же ночевка у подруги, а не трехнедельный отпуск."

"Тут в основном вещи Снежка, а не мои."

"И что же, этому псу надо так много вещей?"

"Ну, ему нужна его любимая миска с водой, потому что он не будет пить из чего-то еще. И я взяла его миску для основной еды. И миску для сухого корма. А и миску для сладостей. О и еще его набор для ухода за ним, он любит быть почищен щеткой перед сном. Плюс все его ошейники и поводки, так он сможет решить, что надеть, когда мы будем гулять. И кашемировое, шерстяное и мохеровое одеяла, потому что он любит выбирать на чем спать, в зависимости от настроения и температуры в комнате."