Шаукар

— Хочу от нас двоих поблагодарить вас за гостеприимство, господин визирь, — проговорил Гаспар. — Вижу, что вы оттягиваете разговор о том, ради чего мы приехали.

— Его высочество всё вам рассказал? — спросил Юрген.

— Да. То, что мы принимали за сон, было явью.

— Женщина из ваших снов реальна, это верно. Она умерла, но оставила после себя двоих детей. Ваших детей.

— Значит, у меня есть взрослый сын, а у Ролана дочь?

— Да. Там, в Нэжвилле, у вас есть семьи?

— Нет, — покачал головой Гаспар. — У нас не сложилась личная жизнь. Мы с братом были влюблены в одну и ту же женщину и поступили с ней нечестно.

— Не надо, — попытался остановить брата Ролан.

— Если господин визирь захочет узнать правду, он её узнает, не так ли? — возразил Гаспар.

— Если вы не хотите рассказывать, не нужно, — ответил Юрген.

— Но я уже начал. Мы не смогли выбрать, кто из нас возьмёт её в жёны, и встречались с ней, не признаваясь ей, что нас двое. Она не знала этого и ни о чём не догадывалась. Когда же правда вскрылась, наша возлюбленная посчитала это предательством и бросила нас обоих. Она потом вышла замуж за другого.

— Теперь забавно осознавать, что мы снова оказались в похожей ситуации, — грустно улыбнулся Ролан. — У наших детей одна мать.

— Наверное, это судьба, — проговорил Шу. — Если вы готовы, то завтра утром мы отправимся к Караель, она живёт здесь, в Шаукаре. А до места стоянки общины Карахана сейчас около двух дней пути.

— Мы готовы, — кивнул Гаспар.

После ужина с братьями Юрген вернулся в свои покои, а затем зашёл к Оташу и рассказал ему обо всём.

— Думаешь, Караель будем им рада? — спросил шоно.

— Не знаю, — покачал головой Юрген. — Я ведь её не предупредил даже. Но я узнал у Мираса, что её мастерская работает и вроде бы всё хорошо. Она справляется.

— А если эти братья из рода Леруа, то они должны обладать каким-то даром, или я ошибаюсь?

— Я не спрашивал, как-то не до того было. Но мне тоже любопытно.

Ответ на свой вопрос друзья получили уже рано утром, когда весь дворец был поставлен на уши, потому что Неру потерял своего пса. Пират уже успел вырасти почти до размеров взрослой собаки, и потерять овчарку, казалось, было довольно трудно. Пёс обнаружился в гостевых покоях в постели Ролана. Оказалось, что у обоих братьев был дар, схожий с тем, которым обладали его величество Фарлей и его сын, принц Шелдон. И Гаспар, и Ролан умели по-особенному общаться с животными, и у них дома как раз жили сторожевые собаки, которых им пришлось оставить на слуг на время путешествия в Шоносар.

— Предатель, — обиженно произнёс Неру, найдя Пирата.

— Я не знал, что это ваша собака, — растерянно ответил Ролан на языке нортов.

— Я не очень понимаю язык нортов, но я вижу, что вам жаль, — сказал Неру.

— Надеюсь, что вы не сердитесь на меня, — перешёл на язык сарби Леруа.

— Не сердится, — рассмеялся Юрген. — А вы неплохо говорите на сарби.

— Мы с Гаспаром выучили этот язык после свадьбы его величества. Решили, что может пригодиться, и вот, не ошиблись.

После завтрака Шу, Гаспар и Ролан отправились на Торговую улицу. Когда они подошли к швейной мастерской, Караель уже была там. Юрген давно не видел её и сейчас заметил, как она изменилась. Женщина по-прежнему была очень красивой, но больше не выглядела несчастной или одинокой.

— Ты? — удивилась она, увидев Шу.

— Я хочу тебя кое с кем познакомить, — ответил Юрген. — Это Ролан Леруа, твой отец. А это Гаспар, его брат и твой дядя.

Караель замерла. Казалось, она перестала дышать.

— Здравствуй, — тихо произнёс Ролан.

— Ты правда мой папа? — наконец, вымолвила женщина.

— Правда.

— Я даже… я не…

— Я тоже не знал.

— Может, нам стоит дать им поговорить наедине? — предложил Юрген.

— Думаю, вы правы, — кивнул Гаспар, и они вдвоём вышли из мастерской. Леруа выглядел взволнованным, и у него даже слегка дрожали руки.

— Всё будет хорошо, — проговорил Шу, чувствуя, что надо хоть что-то сказать, когда молчание начало казаться ему неловким.

— Она такая…

— Красивая?

— И взрослая. Это так странно. Вот так живёшь и думаешь, что уже почти вся жизнь прошла, а тут такой поворот.

— Карахан на полтора года старше.

— Мне, кажется, надо выпить.

— Держите, — Юрген достал из внутреннего кармана флягу, которую он позаимствовал у Омари.

— Благодарю, господин визирь, — Гаспар сделал пару глотков и вернул флягу.

Ролан с дочерью вышли из мастерской где-то через четверть часа.

— Я еду с вами к Карахану, — проговорила Караель. — Сейчас я только закрою мастерскую.

Вчетвером они уже собрались покинуть Шаукар, когда их вдруг догнали Алтан и Бальзан.

— Дайте угадаю, — усмехнулся Юрген, — вас Оташ послал.

— Ага, — кивнул Алтан. — Говорит, что пока не доверяет этой общине.

— Это нукеры великого шоно, — объяснил Шу Леруа. — Тоже братья, как и вы, только не близнецы. Хотя и похожи.

Когда путники добрались до леса, уже стемнело. Большую часть дороги Ролан и Караель провели в разговорах, каждому хотелось узнать больше друг о друге. Юргену было радостно от того, что его затея удалась и что отец и дочь смогли сблизиться. Он плохо спал прошлую ночь из-за переживаний, а теперь мог расслабиться. Почему-то ему казалось, что с Караханом точно не будет проблем.

Бальзан набрал дров, Алтан развёл костёр и повесил на огонь котелок, а Ролан и Караель всё не могли наговориться. Гаспар иногда присоединялся к их беседе. Юргена же клонило в сон. Он так и уснул под перешёптывание отца с дочерью.

Шу проснулся посреди ночи, потому что захотел в туалет. Все, кроме дежурившего Алтана, спали.

— Долго они болтали? — шёпотом поинтересовался Юрген.

— До полуночи точно, — ответил сарби.

Вернувшись, Шу увидел, что Алтана на дежурстве сменил Бальзан, и снова лёг спать. Теперь сон почему-то не шёл. Юргену то вспоминались родители, то он вдруг начинал переживать, что давно не навещал Сабиру, потому что с головой ушёл в строительство зверинца. Пообещав себе, что зайдёт к ней первым делом по возвращении, Шу всё-таки уснул.

Рано утром они продолжили путь к общине Карахана, а уже к вечеру впереди показалась стоянка. Теперь, когда снег сошёл и повсюду зеленела молодая трава, Юргену казалось, что всё, что происходило с ним в этих герах, было каким-то сном. Он понимал ощущения братьев Леруа, хоть его и ничем не опоили, прежде чем он покинул эту стоянку. Количество геров не уменьшилось — никто из местных, кроме Хорула и Караель, не пожелал покинуть общину. Карахан сам вышел навстречу гостям. Шу показалось, что старейшина возмужал и будто бы даже раздался в плечах.