Сильмариллион (др. перевод) (илл. Несмита)
Шрифт:
Амариэ (Amariё) – дева из народа ваньяр, возлюбленная Финрода Фелагунда, оставшаяся в Валиноре. С. 156.
Амлах (Amlach) – сын Имлаха сына Мараха; возглавил недовольных в Эстоладе; раскаявшись, стал служить Маэдросу. С. 173–175.
Амон Амарт (Amon Amarth), «Гора Рока», название, данное Ородруину после возвращения Саурона из Нуменора, когда огонь вновь пробудился в горе. С. 350, 362.
Амон Гварет (Amon Gwareth) – холм среди равнины Тумладен, на котором был выстроен Гондолин. С. 152, 163, 292, 296, 298.
Амон Об ель (Amon Obel) – холм в лесу Бретиль, на котором
Амон Руд (Amon R^udh), «Лысый холм», отдельно стоящая гора в земле к югу от Бретиля; жилище Мима и прибежище отряда изгоев Турина. С. 243, 246, 247, 249, 250, 281.
Амон Сул (Amon S^ul), «Ветреный холм» в королевстве Арнор («Заветерь» во «Властелине Колец»). С. 348, 349.
Амон Уилос (Amon Uilos) – название Ойолоссэ на языке синдарин. С. 53.
Амон Эреб (Amon Ereb), «Одинокий холм» (также просто Эреб) между Рамдалом и рекой Гелион в Восточном Белерианде. С. 118, 148, 149, 183.
Амон Этир (Amon Ethir), «Холм Соглядатаев», воздвигнутый Финродом Фелагундом к востоку от врат Нарготронда. С. 266, 267.
Амрас (Amras) – брат-близнец Амрода, младший из сыновей Феанора; убит вместе с Амродом во время нападения на народ Эарендиля близ устьев Сириона. С. 79, 102, 150, 171, 301.
Амрод (Amrod), см. Амрас.
Анадунэ (Anad^un^e) – «Западная Земля», название Нуменора на языке адунаик (нуменорском языке) (см. Нуменор). С. 314.
Анар (Anar) – название Солнца на языке квенья. С. 122, 123.
Анарион (An'arion) – младший сын Элендиля, которому удалось спастись после Затопления Нуменора вместе с отцом и братом Исильдуром; основал в Средиземье королевства нуменорцев-изгнанников; правитель Минас Анора; погиб на осаде Барад-дура. С. 327, 337, 348, 351, 352, 354.
Анаррима (Anarr'ima) – название созвездия. С. 67.
Анах (Anach) – перевал, ведущий вниз от Таур-ну-Фуин (Дортониона) в восточной оконечности Эред Горгорот. С. 242, 248, 250, 295.
Ангайнор (Angainor) – цепь, сработанная Аулэ; ею был дважды скован Мелькор. С. 70, 307.
Ангбанд (Angband), «Железная Тюрьма, Железная Преисподня», огромная подземная крепость Моргота на северо-западе Средиземья. Passim; см. в частности С. 65, 70, 99–100, 117, 142, 215–216. Осада Ангбанда С. 140, 142, 146, 151, 158, 178, 179, 180, 191, 201.
Англахель (Anglachel) – меч из метеоритного железа, что Тингол получил от Эола и вручил Белегу; после того, как его перековали для Турина, меч стал называться Гуртанг. С. 243, 244, 249, 252–254.
Ангреност (Angrenost) – «Железная Крепость», крепость нуменорцев на западных границах Гондора; позже в ней поселился маг Курунир (Саруман); см. Айзенгард. С. 349.
Ангрим (Angrim) – отец Горлима Злосчастного. С. 193.
Ангрист (Angrist), «Рассекающий железо», кинжал, откованный Тельхаром из Ногрода; Берен отобрал его у Куруфина и с его помощью вырезал Сильмариль из короны Моргота. С. 212, 217.
Ангрод (Angrod) – третий сын Финарфина; вместе с братом Аэгнором
владел северными склонами Дортониона; погиб в Дагор Браголлах. С. 80, 135, 136, 145, 155, 156, 179, 181, 256.Ангуирель (Anguirel) – меч Эола, сделанный из того же металла, что и Англахель. С. 244.
Ангхабар (Anghabar), «Железные Копи», шахта в Окружных горах, опоясывающих равнину Гондолина. С. 167.
Андор (Andor), «Дарованная Земля», Нуменор. С. 313, 314, 336.
Андрам (Andram), «Долгая Стена», название разграничивающей области резкого понижения, проходившей через весь Белерианд. С. 118, 149.
Андрот (Androth) – пещеры в горах Митрима, где Туор воспитывался у Серых эльфов. С. 290.
Андуин (Anduin), «Долгая Река» к востоку от Туманных гор, иначе называемая Великая Река и Река. С. 30, 72, 116, 321, 348, 350, 351, 355, 356, 359, 360.
Андуниэ (And'uniё) – город-гавань на западном побережье Нуменора. С. 314, 323, 324, 326. О лордах Андуниэ см. С. 323.
Анкалагон (Ancalagon) – величайший из крылатых драконов Моргота; уничтожен Эарендилем. С. 306.
Аннатар (Annatar), «Владыка Даров», имя, взятое Сауроном во Вторую эпоху, когда он, приняв прекрасное обличие, являлся эльдар, оставшимся в Средиземье. С. 343.
Аннаэль (Annael) – Серый эльф из Митрима, приемный отец Туора. С. 290.
Аннон-ин-Гелюд (Annon-in-Gelydh), «Врата нолдор», вход в подземный тоннель, проложенный рекой, в западной части гор Дор-ломина, и уводивший к Кирит Нинниах. С. 290.
Аннуминас (Ann'uminas), «Башня Запада» (т. е. Западной Земли, Нуменора): город королей Арнора у озера Ненуиал. С. 348, 349, 353.
Анор (Anor), см. Минас Анор.
Анфауглир (Anfauglir) – имя волка Кархарота; в тексте переводится как «Алчные Челюсти». С. 216.
Анфауглит (Anfauglith) – название равнины Ард-гален после разорения ее Морготом в Битве Внезапного Пламени; в тексте переводится как «Удушливая Пыль». Ср. Дор-ну-Фауглит. С. 180, 192, 213, 228–231, 238, 250, 252, 257, 277, 306.
Апанонар (Apanоnar), «Рожденные Позже», одно из эльфийских названий для людей. С. 126.
Арадан (Aradan) – имя Малаха сына Мараха на синдарине. С. 172, 173, 177.
Арагорн (Aragorn) – тридцать девятый потомок Исильдура по прямой линии, король воссоединенных королевств Арнора и Гондора после Войны Кольца; женился на Арвен, дочери Эльронда. С. 361. Именовался также Наследник Исильдура. С. 361, 362.
Араман (Araman) – бесплодная пустошь на берегу Амана, между горами Пелори и Морем, протянувшаяся к северу до Хелькараксэ. С. 92, 98, 105, 108, 111, 112, 123, 125, 129, 135, 294.
Аранвэ (Aranwё) – эльф из Гондолина, отец Воронвэ. С. 292.
Аранель (Aranel) – имя Диора, наследника Тингола. С. 227.
Аранрут (Aranr'uth), «Гнев Короля», имя меча Тингола. Аранрут пережил гибель Дориата; им владели короли Нуменора. С. 243.
Аратан (Aratan) – второй сын Исильдура, погиб вместе с отцом в Ирисной низине. С. 353.