Синяя летопись. История буддизма в Тибете

281, 298 Лхацэ (селение) — Lha-rtse, 128 Лхацэ (скала)

Логтон, м. — Log-grong, 411

— Lha-rtse, 127 Лхацэ-бигтиг — Lha-rtse bhig-thig, 58

Логья Дэмчог Ранчжун (статуя возле Чотэн Карпо

Лхацэй-так (скала) — Lha-rtse'i brag (Lha-rtse),

на границе Китая и Тибета) — Lo-gya-dung

127

bDe-mchog rang-'byung, 216 Лока

Лхачен Тонсум Силнон (статуя в Таглуне) —

— Lo-kha, 123, 152 Ломо — Lo-mo,

Lha-chen sTong-gsum zil-gnon, 337 Лхачже — Lha-rje,

111, 113 Лонан — Lo-nang, 356

152 Лхачуг — Lha-phyug, 377 Лхашин — Lha-jing, 65

Лондол, м., (возле Лхасы) — kLong-rdol, 355 Лонтан

Лхашин Тигу — Lha-zhing Khri-dgu, 65 Лхо — Lho, 170,

Чжигтэндон (в Нижнем Каме) — gLong-thang 'jig-rten-

190, 245, 313, 379 Лхо (Верхнее Лхо) — (phu) Lho, 240 Лхо

sgron, 58

Епуг, м. — Lho Ye-phug, 306 Лхо (Лхото, Верхнее Лхо) —

Лонтан-донмэ (вихара) — gLong-thang sgron-me, 88

Lho (Lho-^tod), 190,

Лоро — Lo-ro, 96, 160, 176, 259, 263, 350, 352, 356

225, 240 Лхо-лаяг — Lho La-yag, 140 Лхогцантэн —

Лоро-мин — Lo-ro mi-sna, 245

Lhog-tshang-stengs, 316 Лхо-гью (Южная область) — Lho-

Лоропар, м. — Lo-ro-'phar, 307

rgyud, 12, 264,

Лоцзятун, 137

518, 573

Лочун — Lo-chung, 113

Лхолаягпа (кочевники) — Lho-la-yag-pa, 526 Лхомен

Луб (клан) — kLubs, 467

(Южный Мён) — Lho-Mon, 323, 356 Лхонаг-лхамо, 230

Лугон (в Пэн-юле) — kLu-gong, 178

Лхопэл (Лхобэл) - Непал — Lho-Bal, 448 Лхорон — Lho-

Луга (семья) — kLu-dge, 326

rong, 298 Лхота — Lho-gra, 14

Лудацэ (долина) — kLu-mda'-tshe, 457

Лхотаг — Lho-brag, 91, 104, 155, 212, 227, 232, 233, 244,

Лумбини (роща), 33

324, 325, 349, 358, 360, 366, 367, 374, 505, 508, 511, 518, 530,

Лумэ — kLu-mes, 125

563, 547 Лхотаг (ущелье) — Lho-brag, 487, 488 Лхотаг

Лунги-нанчуг — Lung-gyi dbang-phyug, 163 Лундубтэн —

Еран — Lho-brag Ye-ran, 359 Лхотаг Карчу — Lho-brag

Lhun-grub-stengs, 270, 295 Лундуб-лхацэ (один из районов

mKhar-chu, 358, 361, 425

Уя) — Lhun-grub

Лхотаг Паши — Lho-brag Ba-shi, 63 Лхотаг Сибмо Сэрпуг

Lha-rtse (dBus), 574 Лунтон (Пустынная долина в Сауг

— Lho-brag sribs-mo ser-phug, 518

Тагго) —

Лхотаг Тэн-ченпо, м. — Lho-brag sTengs-chen-po, 506

Лхотаг Часэ — Lho-brag Bya-se, 88 Лхотаг Чойчжун —

Мён — Mon, 235, 263, 566

Lho-brag Chos-'byung, 361 Лхотаг-тамшул — Lho-brag

Мён (в Лахуле) — Моп, 122

gtam-shul, 349 Лхотаг-чагпа — Lho-brag chag-pa, 184

Мён (страна) — Моп, 136, 358

Лхотаг Харчу — Lho-brag mhar-chu, 425 Лхоха — Lho-

Мён Лугтотэн — Моп Lug-mgo-stengs, 176

kha, 263, 348, 569 Лхундуб, м. — Lhun-grub, 295

Мён Бато — Моп Ba-gro, 100

Лхундубтэн, м. — Lhun-grub-stengs, 270 Лхундуб Лхацэ —

Мёнгар — Mon-'gar, 347

Lhun-grub Lha-rtse, 12, 431 Лэгён, м. — gLes-dgon, 305

Мёнгар (город) — Mon-'gar, 115

Лэмоче, м. — Klas-mo-che, 65, 236, 322, 562 Лэн

Мёнгар-гёнподон — Mon-'gar mgon-po gdong, 349

(местность) — gLan, 87, 102

Мёнгар-гьялсан — Mon-'gar rgyal-bzangs, 142

Лэн (семья, род) — gLan, 99

Мёнгаргэн, Mon-mgar-'gan, 63

Лэнкарнан (пещера) — Lan-'khar-nang, 240

Мёндо — sMong-gro, 202

Лэнлун, м. — gLan-lung, 367

Мёнтаб — Mon-grab, 184

Лэнпа (долина в Пэн-юле) — Lan-pa, 461

Мёнчаргэн — Mon-mchar?-'gan, 63

Лэнпа, м. — Lan-pa, 254

Мёнчжуг — sMon-'Jug, 300

Лэнпа (Пэн-юл) — Lan-pa, 461, 472

Миньяг (Си-ся тангутов) — Mi-nyag, 19, 54, 57,

Лэнпа-чилбу — Lan-pa spyil-bu, 154, 179

275, 279, 389, 4)3 Миньяг-га (страна тангутов Нин-ся)

Лэнто — Lan-gro, 247

— Mi-nyag-

Лэнтой-чепатаг — Lan-gro'i chad-pa-ltag, 120 Лэто — Las-

'ga' - 'Ga', 54, 267, 270, 389 Миньяг-рабган — Mi-nyag

stod, 86, 103, 114, 122, 128, 193, 202,