Собрание сочинений. Том 3
Шрифт:
(Громко.)
Вот — последний мой дублон.Четвертый грабитель
Очень странный разговор Вы ведете. Не хотите ль Мне сказать, что я — грабитель? Обижаете, сеньор!Дон Лопе
Вы не поняли, как видно: Деньги вам даю взаймы.Третий грабитель
Попрошайки,Дон Лопе
В предложении моем Чести вашей нет урона.Второй грабитель
Мало проку от дублона, Будь мы даже вчетвером. Мы ж для промысла ночного Ждем девятерых коллег. Как разумный человек, Нас поймете вы с полслова.Первый грабитель
А случится, не поймете,— Мы обидимся, сеньор.Дон Лопе
Что же вам, спрошу в упор, Нужно?Второй грабитель
По своей охоте Скиньте плащ, отдайте шпагу.Дон Лопе
(хватаясь за шпагу)
Псы!Третий грабитель
Тогда — чур, не пенять!Все четверо набрасываются на дона Лопе с ножами.
Четвертый грабитель
Он готов.Дон Лопе
(лежа на земле)
Ах!.. Мог ли знать, Что в могилу здесь я лягу?Грабители убегают с плащом и шпагой дона Лопе.
ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЕ
Дон Лопе, донья Лаура, Урбана, Толедо.
Толедо
(донье Лауре)
Из-за вас, поверьте мне, Он совсем того… помешан.Донья Лаура
Если он так безутешен, Безутешна я вдвойне.Толедо
Как же вам от капитана Отвязаться удалось?Донья Лаура
Признаюсь, не обошлось Без невинного обмана.Толедо
Где же… Или с нами в прятки Поиграть задумал он?Дон Лопе
Боже мой!..Донья Лаура
Я слышу стон.Толедо
Ой! Душа уходит в пятки!Дон Лопе
Не подняться мне… Как быть?Толедо
Голос моего сеньора.Дон Лопе
Что? Опять тут эта свора? Ты пришел меня добить?Донья Лаура
Он как будто ранен. Боже!Толедо
Так и есть. Стряслась беда.Дон Лопе
Это ты, Толедо?Толедо
Да. Донья Лаура здесь тоже.Донья Лаура
Что, сеньор, произошло?Дон Лопе
Что со мной бы ни случилось, Надо мною божья милость: Вы — здесь, и душе светло. Воры на меня напали…Донья Лаура
Леденеет в жилах кровь…Дон Лопе
Но едва, моя любовь, Вы передо мной предстали, Я забыл о том, что ранен, Вспомнил я о том, что жив.Урбана
(донье Лауре, тихо)
Ах, сеньора! Ваш порыв, Смею вам заметить, странен.Донья Лаура
Не ворчи! Мой долг, Урбана, Позаботиться о нем.Урбана
Долг? Да вы-то здесь при чем?Донья Лаура
Но пойми, что эта рана Им получена, когда Он слугу послал за мною. Я одна всему виною.Урбана
И упрямы ж вы! Беда!Дон Лопе
Коль предчувствие не ложно, Я останусь жив.Донья Лаура
В мой дом Мы сейчас вас отведем.(Урбане и Толедо.)
Поднимайте! Осторожно!(Дону Лопе.)
Возмещу я кровью сердца Кровь, что вами пролита.Дон Лопе
Ангельская доброта!Толедо
Поделиться с друзьями: