Собрание сочинений. Том 43
Шрифт:
«Славная битва» при Тапиобичке по существу вновь оказы-вается поражением, уже вторым поражением, которое потер-пели императорские войска в ходе своей «крупной рекогносци-ровки».
Но теперь армию возглавил сам Виндишгрец и добился сле-дующих успехов;
ПОРАЖЕНИЕ АВСТРИЙЦЕВ
337
«5-го сего месяца фельдмаршал предпринял атаку на позиции неприя-теля под Хатваном. При этом дивизион улан Циваларта и три эскадрона шсволежсров Кресса 2в7 с редкостной отвагой напали на 4 дивизиона не-приятельских гусар и одержали блестящую победу, потеряв всего лишь 2 человека убитыми и 10 ранеными. Шестьдесят гусаров и среди них два офицера остались на поле боя, кроме того инсургенты потеряли 40 че¬ловек ранеными и 32 (в том числе один офицер) попавшими в плен».
О
А результатом этого сражения было отступление импера¬торских войск прямо к стенам Пешта! Эти бои, повествует Вин¬дишгрец, доказали ему «превосходство неприятеля, особенно в легкой кавалерии, на совершенно открытой местности» и выну¬дили его срочно сконцентрировать в непосредственной близости от Пешта все три армейских корпуса.
Этот маневр, впрочем, был в значительно большей степени продиктован крайней необходимостью, чем стратегическими соображениями. Виндишгрец признаёт, что неприятель
«преследовал его по пятам и в первую очередь обрушился на стоящий у Ишасега первый армейский корпус, ошибочно полагая, что имеет дело с расположенным у Гёдёллё третьим армейским корпусом».
Таким образом, единственным утешением для Виндишгреца в его весьма трудном отступлении было то, что венгры разбили не тот корпус, какой собирались!
6-го во время этого отступления дело вновь дошло до сражения,
«в котором бригада Фидлера, усиленная подразделением дивизии Лобко-вица, вынудила неприятеля к отступлению, которое он затем пытался при-крыть мощной кавалерийской атакой силами 12-ти эскадронов. Эта атака, однако, также была отбита фланговым ударом двух эскадронов шеволе-жеров Кресса и одного эскадрона кирасир Макса Ауэршперга 2М, причем враг потерял еще 6 пушек и оставил на поле боя много убитых, так как эффективный огонь наших орудий сильно опустошил его ряды».
Большей бессмыслицы, с точки зрения стратегии, еще не поз-воляла себе даже «Kolnische Zeitung». Одна бригада, подкреп-ленная одним подразделением дивизии, заставляет отступить превосходящие силы победоносных мадьяр! Для прикрытия этого отступления предпринимается мощная атака двенадцатью эскадронами гусар против столь незначительных сил пехоты! Но дальше — больше! Три эскадрона императорских войск
338
ПОРАЖЕНИЕ АВСТРИЙЦЕВ
обращают в бегство 12 эскадронов мадьяр и в довершение всего захватывают шесть пушек!! Как видите, привыкший к победам Виндишгрец вновь был вынужден выхватить отдельные удачные эпизоды из описания в целом крайне неблагоприятного для него сражения и таким образом произвести на свет исторический опус, своей баснословностью превосходящий все мюнхаузениады мира.
У храброго бана Елачича дела идут не лучше.
«Он также энергично атаковал противника и затем захватил указан¬ную ему позицию».
Из этих немногих слов достаточно ясно, что Елачич должен был идти на прорыв и выдержать тяжелый бой, чтобы получить возможность отступить к Пешту. Чего ему это стоило, мы скоро узнаем.
Заняв позицию под Пегатом, Виндишгрец
«решил ждать тех подкреплений, которые в настоящий момент со всех сторон движутся к Венгрии, а полная концентрация его армии позволяет ему использовать свои силы в любом направлении, которого могут потре-бовать обстоятельства».
Этот хорошо задуманный план благородного фельдмаршала, равно как и заключающее его смехотворное бахвальство, уже полностью нарушен Гёргеем и Дембинским.
При сопоставлении обоих бюллетеней становится ясно, что императорские войска оттеснены по всему фронту и ограничи-ваются обороной Пешта. Мы наверно скоро услышим о наступ-лении Дембинского на Пешт или о его действиях в тылу импе-раторских войск.
Все неофициальные сообщения свидетельствуют о том, что поражение императорских войск гораздо серьезнее, чем об этом сообщают
бюллетени. Начиная со 2-го в Пеште слышна непре-рывная канонада по всей линии фронта. 3-го и 4-го по улицам Пешта началось отступление. Чередовались зарядные ящики, фуры, запасные лафеты, повозки с ранеными и отдельные безо-ружные, но не раненые солдаты. Во всем городе принимаются меры защиты, в разных местах для военных нужд конфискуются дома, в полной готовности находятся команды для немедленного снятия понтонных мостов. ‘В Пеште поднялись в цене венгерские банкноты17в, в Бреслау упали в цене австрийские ценные бумаги. Это результат полу¬ченных из Пресбурга писем частных лиц, сообщавших о решаю¬щей победе мадьяр под Гёдёллё. Даже не принимая до поры до вре¬мени во внимание сообщение «Breslauer Zeitung» о том, что Ела¬чич якобы отрезан, а Шлику грозит та же участь, достаточно уже
ПОРАЖЕНИЕ АВСТРИЙЦЕВ
339
тех успехов венгров, которые признаны императорскими войс-ками.
«Kolnische Zeitung» грозит тридцатью тысячами человек из Италии, которые в течение 12 дней должны вступить на вен-герскую территорию!! Мы завтра еще вернемся к этому. Кроме того, газета пугает сорока тысячами русских, двигающимися на Трансильванию, и, наконец, восемнадцатью батальонами, которые должны прорваться через Ципс под командованием Гаммерштейна. Русских все еще нет, а Гаммерштейн пока лишь отдал приказ стянуть один корпус к Дукле на галицийско-вен-герской границе. Пока он управится с этим, венгры могут быть уже далеко!
Написано Ф. Энгельсом Печатается по тексту газеты
13 апреля 1849 г. „ „
Перевод с немецкого
Напечатано
в «Neue Rheinische Zeitung» M 272, Ha Рисском языке публикуется впервые
14 апреля 1849 г.
340 ]
С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
Из Пешта сегодня не поступило еще никаких дальнейших определенных известий. Правда, венская литографированная корреспонденция 175 сообщает, что австрийская армия якобы полностью оставила Пешт и переправилась на правый берег Дуная, а венгерские генералы, встреченные факельным шествием и всеобщим ликованием, 7-го вечером вступили в город. Однако это известие, безусловно, опережает события. Сражение, начав¬шееся 2-го на подступах к Пешту, 5-го и 6-го докатилось до стен города и продолжалось 7-го, а если верить одному стоящему особняком сообщению, то еще и 8-го 2в8.
Не трудно понять, что победа под Пештом вовсе не является такой уж мелочью, как иные хотели бы думать. Императорские войска имеют два преимущества. Во-первых, тыл у них защищен Дунаем, Офенской крепостью и самим городом, укрепленных подступов к которому вполне достаточно, чтобы в случае отступ¬ления сдерживать противника во время форсирования реки раз¬битыми императорскими войсками. Во-вторых, они превосходят мадьяр более концентрированной позицией. Они образуют полу¬круг с Пештом в центре, а мадьяры, в свою очередь, еще больший полукруг, имея центром императорские войска. Вдобавок к этому, сочетание в характере австрийской армии неповорот¬ливости и медлительности с упорством и исполнительностью делает ее в большей степени пригодной к обороне. Стало быть, все-таки возможно, что императорские войска еще два дня сражались у Пешта. Та, что они, однако, в конечном итоге раз¬громлены и отброшены за Дунай, не вызывает сомнения и под¬тверждается поступающими отовсюду сообщениями о неожидан¬ной силе и неслыханной храбрости мадьярской армии. Отступ¬ление императорских обозов через Пешт и переправа их через Дунай длились непрерывно 48 часов. У ворот города не смол¬кала артиллерийская канонада.
С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
341
Из этих сообщений во всяком случае следует, что мадьяры хотят вынудить императорские войска оставить свои позиции под Пештом не путем стратегического маневра, а навязав им под стенами города решающее сражение. По нашему мнению и по поступившим до сих пор сведениям, успех не вызывает сомнений.
В Вене говорили, что Кошут будто бы находится при мадьяр¬ской армии, Клапка тяжело ранен, а по другим сведениям — взят в плен при Ясберени и т. д. Будь последнее верно, мы давно знали бы об этом из бюллетеней.