Собрание сочинений. Том 50
Шрифт:
M50?, теперь равная 50 ф. ст. денег, находится в такой форме, в которой капиталисты Iа) могут превратить ее в прибавоч¬ный продукт, в предметы своего потребления; они покупают 50 ф. ст. (Т) у Ib); к последним тем самым притекает денежная форма их переменного капитала. (Эта часть их капитала вос¬произведена в такой форме, в которой она должна начать про¬цесс снова.) Эти 50 ф. ст. товара Ib) попадают в фонд потреб¬ления капиталистов Iа) и поэтому как составная часть их то¬варного капитала исчезают.
Но, во-вторых, капиталисты Ia) должны вновь превратить C200?, существующие в виде денег (200 ф. ст.), в форму своих средств производства (II??). Следовательно,
выглядеть так (? — рабочая сила):
I) Первый класс. Предметы потребления
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА
243
II) Второй класс: Средства производства
Если рассмотреть класс ??, то, во-первых, капитал полно¬стью воспроизведен. С200? существует в виде новых средств производства, V50a снова имеет денежную форму, чтобы снова присоединить к себе Р50.
Наконец, М50?. Эта прибавочная стоимость превращена из денежной формы в фонд потребления. Таким образом, с одной стороны — полное воспроизводство капитала С200а в виде средств производства, V50? — в виде денег; в то же время Р50 воспроиз-вела себя жизненными средствами, ditto капиталисты — фон¬дом потребления. Следовательно, классу Iа) нечего больше делать в процессе обращения, и поэтому он выпадает из таб¬лицы.
Класс II?? превращает М50? из денежной формы в предметы потребления Ib). Поэтому С200b(Т) превращается здесь в С150b(Т) + + С50b (деньги); затем, что касается ?50b(?), то она с самого на¬чала предназначена для того, чтобы быть фондом потребления самих капиталистов Ib).
Далее, класс II?? превращает С100?? из денежной формы в сред¬ства производства (II?); благодаря чему превращаются обратно в деньги V50? и ditto M50?.
В конце этих сделок мы, следовательно, имеем: I класс. Предметы потребления
II класс. Средства производства:
+ а)
Что касается класса II??, то половина С200 находится в своей вновь воспроизведенной форме С100а(Т). Нужно рассмотреть только другую половину. Что касается других частей, V + M, то
244
К. МАРКС
первая из них вновь превращена в свою денежную форму, в то время как Р, сохранившая себя за счет жизненных средств Iа), вновь противостоит [V] как объект купли. Наконец, М50 превратилась в фонд потребления Ib). Обе последние части, следовательно, выпадают в следующей таблице.
Что касается II?), то V вновь превратился в денежную форму из товарной формы; посредством М50 (в виде денег) он покупает товары Ib), которые попадают в его фонд потребления. Поэтому в Ib) теперь: С100b(Т) + С50b (деньги) + C50b (деньги) + и т. д.
В конце этих сделок мы, следовательно, имеем: I класс. Предметы потребления
II класс. Средства производства:
??) С100а?(Т) + С100??(Т)+ и т. д. + + ssss) C200ssss(T) + V50ssss(Т) + M50ssss(Т)
+ ?) С200?(T)+ и т. д. + + ss) С200ss(T) + V50ss(T) + М50ss(Т)
[177] Класс Ib)
превращает С100 (деньги) в средства производства II??, и тогда мы имеем:II класс: Средства производства
I класс: Предметы потребления
Класс II?? покупает на эти 50 ф. ст. денег средства производства II? на сумму 50 ф. ст. Тем самым V50? совершает обратное превращение из товарной формы в денежную форму, то есть в переменную капитальную стоимость в ее воспроизведенной форме.
Теперь денежная форма переменного капитала восстанов¬лена во всех классах — как в ??) и Ib), так и в ???? и IIа,
Тогда для ???? и для ??? мы имеем:
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 245
II?? и ???. Она везде совершила обратный приток к своим исходным пунктам. Поэтому мы имеем:
I класс. Предметы потребления
II класс. Средства производства
Деньги, равные 300 ф. ст., которые первоначально были авансированы в классе ? (?? и Ib, (???? и II?) и (???? и II?) как денежная форма переменного капитала, а затем как покупательное средство, средство обращения дохода рабочих были затрачены ими на необходимые жизненные средства, везде возвратились к своему исходному пункту как денежная форма переменного капитала, чтобы затем вновь начать свое движение.
Совокупный продукт капитала Iа, равный 300 ф. ст., с общественной точки зрения равен фонду потребления (доходу) рабочих. Следовательно, он целиком покупается рабочими, то есть превращается в деньги (причем безразлично, что рабочие, например, X ф. ст. из этих денег платят за жилье и т. д. и что день¬ги расходуются в счет другой, непотребленной ими части их годовых предметов потребления, или также за услуги и т. д.).
Сам класс капиталистов ??) авансирует 50 ф. ст. как переменный капитал. Эти деньги притекают обратно непосредственно к тем же капиталистам благодаря продаже 1/6 их продукта = = 50 ф. ст. их же собственным рабочим. Эти 50 ф. ст. следует исключить из дальнейших расчетов. Следовательно, остаются 250 ф. ст. в виде денег.
Так как продукт Iа), рассматриваемый с вещественной стороны, равен фонду потребления рабочих, а по стоимости — сумме выплаченной в данном обществе заработной платы (на которую он непосредственно обменивается), то ясно, что затраченные на заработную плату деньги (или деньги, в которых представлен общественный переменный капитал) одновременно представляют собой денежную форму, и поэтому в дальней¬шем также средство обращения, Са + Ма, тех частей продукта
246
К. МАРКС
?a), в которых представлены постоянный капитал и прибавоч¬ная стоимость класса капиталистов ?a). ?a) должен затратить 200 ф. ст., чтобы возместить in natura Са, и 50 ф. ст. — чтобы реализовать в виде предметов потребления Ма. Следовательно, деньги, перешедшие от класса Ib), II (?, ??, ?, ?ss) ? ?a) как средство обращения для рабочих, должны прежде всего возвратиться к Ib) и ????; последний [класс] доставляет непосредственно средства производства для ?a).
Ib возмещает при помощи 50 ф. ст. свой переменный капитал, который поэтому выпадает из дальнейших расчетов. Точно так же ???? возмещает посредством 50 ф. ст. свой переменный капитал, который поэтому равным образом выпадает из дальнейших расчетов.