"Современный зарубежный детектив". Компиляция. Книги 1-33
Шрифт:
— Но пока мы толком ничего не знаем, ни слова Вертоли, — велел Венсан.
— Разумеется! Если он узнает, что я веду параллельное расследование, он передаст меня расстрельной команде!
— И что мы будем делать?
— Надо проверить, действительно ли Жюльен проводил экспертизу, или этот платеж — фальшивка. А еще хотелось бы знать, получил ли он деньги за участки… Узнать, изменился ли его образ жизни после этой продажи. Крупная сумма не может остаться незамеченной.
— Может, мне стоит пойти поговорить с ним, — задумчиво произнес Венсан.
— А что ты ему скажешь?
— У меня идея! — воскликнул Венсан с загадочной улыбкой.
— Прекрасно, дозволяю тебе исполнить ее.
Она посмотрела на часы:
— Черт, мне пора возвращаться!
— Даже нет времени выпить чашечку кофе?
— Нет! Ты должен немедленно доставить меня на работу! Вертоли следит за мной, как за молоком на плите! Сегодня утром он и так позволил мне начать немного позже…
Венсан заплатил по счету, и они поспешили к пикапу.
— Ну же, давай быстрей! — умоляла Серван.
Он прибавил скорости, и в 14 часов 10 минут они уже остановились возле жандармерии. Прежде чем выпрыгнуть из машины, Серван поцеловала Венсана в щеку.
— Держим друг друга в курсе! — весело произнесла она. — И еще раз спасибо за обед!
— До скорого…
Венсан направился в сторону Аллоса, но поехал не домой, а в управление парка. В этот час встретить там Жюльена шансов мало, но он решил попытаться — вдруг повезет.
По дороге он продолжал обдумывать положение дел на сегодня, ибо больше чем когда-либо пребывал в неуверенности. Действительно ли таинственный информатор готов вывести его на след убийцы Пьера? Убийцы с лицом Жюльена? Невозможно. Конечно, они никогда не дружили. Но Венсан всегда уважал Мансони за профессионализм и ответственность. За его борьбу за экологию, которую он отважно вел, несмотря на препоны. Как можно хотя бы на мгновение подумать, что он способен убить Пьера?
Прибыв на место, Венсан припарковал машину рядом с машиной Мансони. В конечном счете он правильно сделал, что приехал.
Войдя, он увидел обоих смотрителей, о чем-то спорящих со своим начальником.
— Привет, Венсан! — бросил Жюльен Мансони. — Как дела?
— Хорошо, — ответил проводник, пожимая руки присутствующим мужчинам. — А вы не на местности?
— Готовим назначенный на завтра информационный день, — объяснил Батист.
— Если хочешь кофе, налей себе, — добавил Седрик. — Я только что сварил, он еще горячий!
— Спасибо…
Как приступить к интересующей его теме?
— Ты что-то хотел? — спросил Жюльен.
— Да… Проезжая сегодня мимо водоочистной станции, мне пришел в голову вопрос… Разве государство не требует проведения геологической экспертизы почвы, куда будут сливать грязевые отходы после водоочистки?
Лицо Мансони слегка скривилось.
— Еще как требует! — ответил Седрик. — Это обязательная процедура. Почва не должна впитывать грязь.
— Вот, я так и думал! — торжествующе произнес Венсан. — А вы считаете, что Лавесьер все сделал по правилам?
— Почему ты нас об этом спрашиваешь? — удивился Батист, подкручивая усы.
— Я просто задал себе этот вопрос… Я всегда ищу повод, чтобы напрячь этого мерзавца!
—
Теперь, когда место уже выбрано, вопрос, наверное, запоздал, — справедливо заметил Седрик.— Да, — согласился Венсан. — Но никогда не знаешь… Мне хотелось бы знать, проводились ли изыскания… Я намерен пойти в мэрию и…
— Проводились, — внезапно вымолвил Жюльен.
— Ах вот как? — невинным тоном отозвался Венсан. — Ты уверен?
— Точно… Я проверял.
— А-а-а… И земля подошла, чтобы ее использовали так, как решил мэр?
— Разумеется! Иначе зачем бы делать экспертизу?
— А если экспертизу сделал его приятель? — внезапно высказал подозрение Седрик.
Сам того не желая, молодой смотритель оказал серьезную поддержку Венсану.
— И правда! — продолжил проводник. — Если это сделал его приятель, тогда пиши пропало! Надо бы посмотреть документы в мэрии, чтобы узнать, кто делал экспертизу…
— Надеюсь, что это не Порталь! — усмехнулся Батист.
— Он такой дурак, что вряд ли сможет провести экспертизу даже содержимого собственных карманов! — фыркнул Седрик.
Венсан бросил взгляд в сторону хранившего молчание Жюльена, но тот, похоже, чувствовал себя прекрасно.
— Отлично, спасибо за сведения и за кофе! — произнес Венсан, вставая.
— У тебя сегодня нет клиентов? — удивился Седрик.
— Нет, сегодня нет… Но завтра у меня группа из двадцати человек, мы поднимаемся на Симе.
— Двадцать? — переспросил Батист. — Да ты половину по дороге потеряешь!
— Нет, у них уже есть опыт. Все они члены одного клуба… Ладно, я поеду в мэрию, немного пошевелю это дерьмо! И ничего, если Лавесьер, увидев меня, пойдет в наступление! Пока, парни…
Проводник направился к своей машине. Совершенно очевидно, что смотрители не в курсе той хорошо оплачиваемой работы, что Мансони выполняет по поручению мэра. Когда он уже поворачивал ключ зажигания, в стекло постучал Жюльен. Венсан приглушил мотор внедорожника.
— Могу я с тобой поговорить? — попросил Мансони.
— Да, конечно… В чем дело?
Венсан вышел из машины, и они отошли от домика управления.
— Что случилось, Жюльен?
— Экспертиза, о которой ты говорил… Я ее проводил.
Венсан постарался изобразить удивление:
— Ты? Но почему ты об этом не сказал?
— Парни не знают, что я работал на мэрию, а я опасаюсь, что они плохо это воспримут.
— Однако удивительно! — промолвил Венсан.
Начальник участка присел на низенькую каменную стенку. Казалось, он был несколько смущен, но продолжал хранить потрясающее спокойствие.
— Тебя это задевает?
— Нет, — заверил его Венсан. — Ведь кто-нибудь должен это делать… А раз ты имеешь соответствующую квалификацию, то я проблем не вижу. Тем более я уверен, что ты не сделал мэру никаких поблажек.
— Участок вполне подходящий, беспокоиться нечего.
— Хорошо… Но в таком случае почему ты не хочешь, чтобы твои сотрудники были в курсе?
— Ну… Они не питают любви к Лавесьеру, и если узнают, что я получил деньги от этого типа…
Первый промах.
Когда идешь по грязи, всегда жди, что поскользнешься.