Splinter cell : operation Barracuda

подписаться, когда напечатают записанный разговор.

Майк продолжал:

– Хорошо. Мой брат и я члены "Удачливых Драконов". Шесть лет назад нас завербовали в

Лос-Анджелесе. "Триада" уже в течении некоторого времени сотрудничала с "Магазином".

Они организовали для меня изменение личности и устроили на работу в АНБ.

– Как "Триада" смогла такое провернуть?

– Не "Триада". Это сделал "Магазин". Им кто-то помогал в Вашингтоне.

– Что ты имеешь в виду?

– Кто-то находящийся в более высоком пищевом звене. Я не знаю кто это, клянусь. Личность

особы была очень хорошо защищена.

Я потер подбородок и спросил:

– Кто-то в Конгрессе?

– Я действительно не знаю, Сэм. Клянусь. Кто бы это ни был у него много связей. Они смогли

очистить мое прошлое, создать новое существование для меня в качестве Майка Чана, любой ценой. Они инициировали контакт с профессором Джейнсеном.

– Так ты говоришь, что есть главный предатель в нашем правительстве, который все это

организовал с "Триадой" и "Магазином"?

– Да.

– Как происходили отношения между тобой и Джейнсеном?

– Я никогда не встречал его. Он должен был доставлять электронные файлы в почтовый ящик

в городе. Я должен был их забирать и отправлять Джону Мингу в Гонконге. Минг продавал их

"Магазину". Возможно, был какой-то другой вид сделки между ними. "Удачливые Драконы"

получали за информацию оружие, или что-то вроде этого.

– Еще одна часть работы Джейнсена ждет доставки?

Майк в замешательстве, а затем, вероятно, полагает, что и так зашел далеко, так почему бы

не рассказать как есть.

– Да. Это система наведения для МРНПА. Поставляется в ноутбуке. "ГироТехникс"

спроектировал его, согласно спецификации Джейнсена с некоторыми требованиями клиента

"Магазина". Я должен был доставить его в Гонконг и сбежать заодно, но Минг вдруг решил не

покупать его. Он поссорился с "Магазином" из-за каких-то политических разногласий.

– Значит, сделка полностью отменена?

– Нет. Днем ранее, до моего ареста, я связался с "Магазином" и предложил продать им товар

напрямую. Эдди и я обошли "Удачливых Драконов".

Я присвистнул.

– Ну и дела, Майк, ты должен быть рад, что тебя арестовали. Драконы убили бы тебя самым

неприятным способом. Где твой брат?

– Я не знаю. Скрывается, наверное. "Магазин" свяжется с ним. Я удостоверился, что если я не

смогу провести сделку, то они сами проведут ее с ним. Он собирается продать систему

наведения и сделка может произойти в любой день. Возможно она уже произошла.

– Он имееет дело со Здроком?

Майк кивает.

Он посмотрел на предателя еще минуту и поднялся.

– Спасибо, Майк. Все, что ты рассказал будет напечатано и ты сможешь подписать признание.

Сегодня ты сам себе помог. Что б ты знал, я все еще думаю, что ты гнида. Прости за то, что

врезал тебе.

– После моей небольшой речи, от которой мне легче не стало, я развернулся и вышел из

комнаты.

– Я собираюсь навестить "ГироТехникс", - сказал я Ламберту, вернувшись к нему в офис.

– Мы опередили тебя, - ответил он.
– Анна Гимсдоттир занимается взломом их сервера, собирая электронные письма и закачивая различные файлы безопасности. Наши аналитики

отделяют их друг от друга. Мы делимся всем, что у нас есть с ФБР, а они сотрудничают с

нами. Бюро уже знает, что "ГироТехникс" занимается противозаконными делами.

Официальное расследование ведется по целому ряду преступлений, включая

предоставление деликатной и засекреченной военной информации иностранным державам.

Мы знаем, что они работали с материалом МРНПА и у них вообще не должно быть доступа к

этому проекту. Специальный агент Джефф Кехо в настоящее время отвечает за

расследование по делу фирмы. Я сказал ему, что ты мог бы сделать то, что делаешь лучше

всего - пробраться внутрь "ГироТехникс" и посмотреть, что можно найти. В то же время, он

разыскивает Эдди Ву и пытается определить, когда парень может выйти на контакт с

"Магазином".

– Есть фото Эдди Ву?

Ламберт роется в куче вещей на столе а затем дает мне фото. Я запомнил черты лица. Он

очень похож на своего брата.

– Мы должны предотвратить обмен этой системы навигации, - продолжает Ламберт.
– Не

нужно говорить для чего генерал Тан использует МРНПА. Мы полагаем, что он

сконструировал один МРНПА по чертежам Джейнсена.

– Что наше правительство говорит об этом генерале Тан?

– Госсекретарь связался с китайским правительством. Мы выдали строгое предупреждение о

том, что Тайвань не должен подвергаться преследованиям. Китай конечно же, прикинулся

дурачком. Они говорят, что генерал Тан просто, проводит военные учения и военные игры в

районе Фучжоу. Он якобы не имеет намерений нападать на Тайвань, и правительство не

давало разрешения на это. Итак, короче говоря, наше правительство взяло на себя "позицию

поживем - увидим".

Я потянулся и удержался чтобы не зевнуть.

– Я тебе надоел?
– спросил Ламберт.

– Я измучен, полковник. Была тяжелая неделя. Черт, это были тяжелые пару месяцев.

– Ладно. У тебя отпуск на двадцать четыре часа, Сэм. Отдохни. Потрахайся. Делай все, что

нужно, чтобы восстановить силы. В гараже наверху стоит наша машина - пользуйся.

– Спасибо, полковник.

На этом слове, Фрэнсис Коэн вошла в офис. Она посмотрела на меня ожидающе.

– Ох, я почти забыл, - пробормотал я.
– Мне назначена встреча, да?

Она кивает.

– Доктор здесь. Хочешь пойти в подготовительную палату, Сэм? Я обещаю мы быстро с этим

покончим. Будет не больно. Наверное.

Ламберт улыбается мне.

– Это будет не хуже, чем когда тебе их должны были вставить.

– Это утешает, - сказал я.

Первая операционная была ужасной.

– Я встал и пошел за Коэн в стерильную комнату, где я встретил доктора Фрэнка и его