Степень сравнения

Отчаявшись прямо сейчас наткнуться на что-от интересное, Эмине решила развернуться и выйти на свет. Всё-таки в темноте под землей ей было неуютно. Но когда она разворачивалась, она наткнулась лучом фонарика на странный чёрный камень в кладке у самого пола.

Эимне пригляделась, и азарт исследователя вспыхнул в ней с новой силой. Это был не камень! Это был чёрный провал в стене! Эмине почему-то на цыпочках подошла поближе и опустилась на колени.

Опустившись на пол, она увидела, что в стене была сделана рукотворная ниша, некогда закрытая каменной пробкой. Пробка была явно выломана кирками: Эмине осторожно дотронулась пальцами до грубых сколов на камне.

Здесь работали ломами и явно не археологи — такими методами в археологии работать было принято разве что в девятнадцатом веке, когда так называемые ученые и динамит могли заложить в древнее строения, чтобы побыстрее пробраться к самому интересному.

Эмине руками очистила каменную кладку от пыли и земли. Сделав это, она заметила, что под нишей на камне, прикрытом грязью, проступила какая-то надпись. Девушка достала из рюкзака плотную большую кисточку и начала смахивать пыль.

С каждой секундой на камне под нишей поступала повреждённая надпись. Эмине во все глаза уставилась на нее, её прошиб холодный пот, пальцы задрожали, и свет фонаря танцевал на стене. Эмине немножко говорила по-арабски и могла читать вязь, но она была настолько взволнована, что все мысли разом покинули её голову.

Эмине встряхнулась, закрыла глаза и немного подышала, чтобы успокоиться. Придя в себя, она плеснула воды на надпись, чтобы та поступила четче, и поднесла к надписи фонарь под углом.

Там было всего несколько строк. Эмине пыталась разобрать буквы, но никак не могла ухватить значение слов. Язык был похож на турецкий, но смысл фразы ускользал от неё. Надпись была сильно повреждена, и Эмине начала пальцами прослеживать буквы.

«Здесь лежит…» — разобрала Эмине и затаила дыхание. Дальше слово было сильно сбито ударом кирки. Эмине положила фонарь на землю и начала ощупывать камень двумя руками, пытаясь отследить остатки букв, вырезанных в камне. Её губы беззвучно шевелились, она повторяла снова и снова на все лады то, что смогла прочитать. Несколько слов были абсолютно непонятны ей, грамматическая конструкция была странной.

«Ветер, ветром, ветра», — повторяла она про себя. «Здесь лежит ветер». Что это может значить? «Здесь лежит то, что ветер…» Вдруг сердце Эмине упало.

— Этого не может быть! Этого просто не может быть! — проговорила она вслух.

Если она права, если только на одну маленькую секунду предположить, что она права, то здесь находилось то, что археологи ищут в течение многих десятилетий. А может быть, и столетий! Утерянное сокровище Хосрова II Парвиза. Древнее сокровище, названное Сокровищем, Принесенным Ветром.[3]

Согласно легенде Гандж-и Бадавард, Сокровище, Принесённое Ветром, принадлежало Хосрову II, Сасанидскому царю. Это сокровище сделало его немыслимо богатым и позволило вести завоевательные войны практически непрерывно.

Впрочем, кроме бардов и поэтов это сокровище никто не видел, и все считали его легендарным. Несуществующим. Может ли быть что оно существует, и во время войн на территории Анатолии Сасаниды потеряли это сокровище?

Могло ли такое быть, что оно перешло в руки византийцев? Или сельджуков Кей-Кубада?! Возможно ли такое, что Кей-Кубад передал это сокровище Эртогрулу? Если это так!.. Если только это так!..

Эмине вскочила и заметалась по коридору.

— Оно же… оно же не может существовать! Или может? — шептала Эмине.

Эсли Эмине нащупает след Гандж-и Бадаварда, это будет открытие тысячелетия!

— Это же!.. Это же что-то невероятное!

Эмине снова бросилась на колени рядом с нишей в стене. И вдруг руки её безвольно упали, а безумная надежда сменилась глубоким и полным разочарованием. Стена была разломана кирками. И явно очень давно. Кто бы ни забрал это сокровище, оно уже очень далеко.

Когда сокровище было вывезено, понять невозможно. Учёные ещё не научились датировать срезы и сломы на камне. Ухватить за хвост ускользнувшую удачу не получится. Никаких данных о том, что потомки Османа теряли несметное сокровище, нет. Эмине не находила ничего подобного, хотя искала очень тщательно. Только что от неё ушёл единственный шанс добраться до сокровища Кей-Кубада. И то, что сокровищем Кей-Кубада было легендарное сокровище Хосрова II, делало потерю только еще горше.

Эмине безвольно сидела около разломанной ниши, не в силах пошевелиться. Ей казалось, что рухнули все её надежды. Абсолютно все. Что теперь делать? Снова в библиотеку копаться в свитках? Или поехать в Сёгют, где жил Эртогрул? Нет, там точно ничего нет.

Эмине покачала головой и уронила подбородок на грудь. Едва не плача, девушка поднялась на ноги и поволоклась в сторону выхода, едва подсвечивая себе путь фонарём. Её горю не было предела.

Когда она получила разрешение, ей показалось, что она победила. Когда она нашла упоминание о сокровище ещё в одном документе здесь, в библиотеке Бурсы, ей казалось, что она победила. Когда она провалилась в этот подвал, ей казалось, что она уже победила. Но теперь её надежда рухнула. Она не знала, что ей делать дальше.

Коридор мягко изгибался, повинуясь естественному изгибу прохода, существовавшего здесь с незапамятных времён. Эмине шла, невольно всхлипывая, но слёз на её щеках ещё не было.

Вдруг впереди раздался звук удара и отчетливый треск. Эмине насторожилась.

— Кто здесь?! — крикнула она.

Ей никто не ответил, но звук удара повторился, а треск стал более отчетливым. Треск в проходе, подпираемом деревянными балками — это очень страшный звук. Эмине, не думая ни о чём, бросилась вперед, стремясь как можно скорее выбраться из коридора.

На её голову начали сыпаться мелкие камешки, и она припустила так быстро, как только позволял низкий коридор. Тьма мешала ей бежать — ей приходилось держать фонарь перед собой, а это не добавляло ей скорости.

Девушка увидела, что последняя балка, подпиравшая коридор у самого выхода в подвальный зал, сломана пополам, и потолок коридора уже начинает проседать. Она видела, как из кладки потолка вывалилось два крупных камня.

Эмине взвыла и помчалась вперёд, пытаясь разглядеть собственный путь в тускнеющем свете, пробивавшемся через провал в подвальном зале. В темноте она не заметила большой камень, валявшийся на полу, и споткнулась. По спине её сильно ударило, вышибив дыхание.

[1] Душа моя (тур.) Турки его используют по аналогии с нашим словом «дорогой, дорогая». При чём, в тех же ситуациях: и когда влюблены, и когда пытаются что-то втюхать. Также может быть использовано, как служебное слово по аналогии с «ханым» или «ага», но в общении с очень близким и дорогим человеком.

[2] Достаточно! С меня хватит! (тур.)

[3] Действительно существует легенда, будто бы некогда был огромный груз золота, драгоценных камней и бесценный утвари, который перевозили корабли. Налетел ветер и заставил их войти в ближайшую бухту, где это сокровище и отняли местные жители, чтобы передать своему правителю. Сокровище это считают легендарным, хотя оно фигурирует во многих легендах. Сейчас многие ученые считают, что оно никогда не существовало.