Суть Руми
Шрифт:
"Проснись с началом щебетанья и взлети"– Руми
O ВЕСЕННЕЙ ИГРИВОСТИ
Веснoй экстаз кажется нормой существования, а другие состояния не гармонируют с этим периодом бурного духовного роста. Песня, головокружительное молчание, оживленная беседа растений. Нету никакой срочности в том, чтобы промолвить или
Весна в Персии, Турции и в России одинакова - длительный период экстравагантного бурного роста всего живого, после длинной, холодной, снежной зимы; период высокого чистого неба, дурманящих запахов земли и странного внутреннего состояния. В этих счастливых странах, Весна - не метафора возрождения природы, а само возрождение.
Мистик описывает состояния внутреннего мира, содержащего в себе всю вселенную, и пользуется для этого метафорическим языком погоды.
ВЕСНА
Опять пред лилией фиалка клонит лик,
Шипом прорвала роза тесный бархат,
И в небо рвётся легион зелёных пик,
От томной страсти стонет ночь-дикарка!
Опять в степи блуждает пьяный анемон,
Целует гиацинт уста жасмина,
Торжественно клянётся: "Я навек влюблён!"
Рехнулись мы - виною жар хамсина*!
Опять по всем дорогам бродят дервиши,
Играет ветр с застенчивым бутоном,
Благоухающим в полуденной тиши,
Блистающим в неведении сонном!
Опять повеса-ветер всем цветам дружок,
И Друга всюду видны проявленья:
Вот прожурчал Он, как весенний ручеёк,
Как лотос, насладился ветра пеньем!
Опять сирени подмигнул нарцисс шальной:
– "Меня ль ждала, ты, пышная красотка?"
А ива к клеверу склонилась головой,
В тенистый терем приглашая кротко.
– "О, апельсин, зачем ты прячешь свой цветок?",
Кудрявенькая яблонька спросила.
– "Боюсь, не сглазил бы меня дурной глазок,
И не унёс красу мою в могилу!"
Опять голубка стонет: "Кто он? Где он? Друг?"
А соловей себе нашёл уж розу,
Опять весна сквозь снег пробилась и вокруг
Царят любовь, веселье, смех и грёзы!
Oпять скользит в злачёном облаке луна,
И хоть сказать ещё я должен много,
Да поздно ныне ... Нам ночная тишина
Велит назавтра отложить эклогу.
_____________________________
* Хамсин (араб.) – букв. "пятьдесят", жаркий южный ветер, дующий на Ближнем Востоке 50 суток весной.
Диван Шамса Тебризи, # 0211
МУЗЫКА
Не
бойся забывать своих мелодий,Пусть даже поломают инструменты
Бродячие певцы твоих рапсодий,
Тут мир иной, и нам не важно это!
В миру ином - всему иная мера,
Здесь сущность бытия – в самой музЫке,
Здесь струнные соткали атмосферу,
А флейта - моря солнечные блики!
А коль сгорит в зелёном адском жаре
Торжественная рама арфы мира,
Играть продолжат тайные гитары,
Страдать в эфире! И рыдать в эфире!
Когда свеча умрёт с прощальным вздохом,
И мир погрузит в царство чёрной ночи,
Кремень с кресалом подыму над мохом,
И огонька опять зажгу росточек!
Не знает голос человечий формы,
Как пена моря, эфемерно пенье,
Жемчужине души певца покорны
Богатства голоса и настроенья!
Стих это пыль, рождённая прибоем,
На берегу от брызг нельзя укрыться,
Повисли влажной, радужной стеною,
Поют, как птицы, и летят, как птицы!
Стих родила стихия океана,
Которого не меряны глубины ...
Не нужно слов! К чему самообманы?
Откройся духу! Не ищи причины!
Диван Шамса Тебризи # 0110
КАРЕТА ВЕСНЫ
Вертятся быстро жернова души,
Когда Твоё является лицо мне!
И замирают умники в тиши,
Когда Твоё явление припомнят!
Когда Ты рядом, мне вином вода,
Стекляшки превращаются в алмазы!
Огонь становится прохладней льда,
И солнце пред Тобой тускнеет разом!
Когда Ты рядом, утихает боль,
Но не могу найти себе я места!
Я забываю всё, что исподволь
Мне грезилось, как золотое детство!
С Тобою старый, пыльный манускрипт
Как зеркало становится прозрачен!
Твоё дыхание сады плодит,
И томной музыкою мир захвачен!
Та музыка желаний, как весна -
Тепла, светла, огромна, вездесуща!
И по вселенной катится она,
Гигантскою каретой ... О, Живущий!
Молю, карету в осень не гони!
Не все пешком за ней мы поспеваем!
Хромые и слепые есть; они
В садах не насладятся урожаем!
Диван Шамса Тебризи # 0171
ПОЦЕЛУЙ ЗЕМЛЮ
Не трогай утром книжный тлён и струн не дёргай ошалело,
Но Красоту – во что влюблён, сегодня сделай главным делом!
У одержимых Красотой молитвы Бог всегда приемлет,
Ты cможешь обрести покой, целуя на коленях землю!
Рубайат # 0082
ЛЮБОВНАЯ ТРАВА
За царствами добра и зла,
Средь поля встретимся с тобой.
Душа, что путь туда нашла,
Пьяна любовною травой.
Душе, обвитой той травой,
Не надобно пустых бесед.
Там истина - лишь мы с тобой!
А прочее - любовный бред.
Рубайат, # 0158
НЕ ДРЕМЛИ НА ЗАРЕ !
У утреннего солнца есть секреты,
Бриз утренний порасспроси об этом.
Не дремли на заре!
Спросить дано о том, что гложет душу,