Тень Великого Древа
Шрифт:
– Скрывается?
– Отнюдь. Приехал в открытую, назвался своим именем. Многие запомнили его.
– И он думал, мы не найдем?!
Марк почесал затылок:
– Тут странное дело, ваше величество. Обычно, убегая, человек путает следы. Начало его пути легко проследить, но чем дальше, тем больше тумана. В данном случае – строго наоборот. Ни одна живая душа не видела, как Нави покинул дворец. Ни один констебль не заметил его на ночных улицах. Казалось, он просто испарился. Однако я велел опросить людей на станциях дилижансов – и там свидетели нашлись. Нави тайно
– И что же, вы привезли его?
– Нет, ваше величество. Он под наблюдением, но я решил уточнить приказ. Как показали события, Нави может быть весьма опасен. Стоит ли везти его в столицу? Не лучше ли допросить прямо в том городке?
– Допросить о чем?
Ворон красноречиво глянул на Эфес:
– С таким оружием вам никто не будет страшен!
– А мне показалось, Эфес лучше не применять. Он опасен для всех вокруг. Недаром есть традиция – не извлекать его из ножен.
– Применять или нет – воля ваша, но тайну Предмета лучше раскрыть. Допросим юнца.
Мира помедлила, шевеля листы отчетов.
– Нави постоянно просил нашей помощи. Все, что он делал в столице, - один сплошной крик мольбы. Теперь он сбежал, но не стал искать поддержки у какого-нибудь лорда, а застрял в маленьком городке…
– Вот и прикажите допросить, получите все ответы!
– Ворон, скажите: вы верите в Темного Идо?
Марк развел руками:
– Увольте, ваше величество! Вам бы лучше спросить священника…
– Я спросила. У архиматери Эллины бывают просветления рассудка, я попала в один из них. Ее святейшество ответила цитатой: «Страшны и темны дела его. Кто знает - да не смолчит. Кто слышит – да не будет глух. Кто видит – пусть не пройдет мимо».
Ворон не нашел, что сказать. Повисла пауза. Мира развернула карту, нашла городишко на берегу Ханая.
– Рядом проходят рельсы…
– Верно, ваше величество.
– Значит, туда можно добраться и поездом, и кораблем, и дилижансом.
– Удобный городок.
Мира размышляла, бегая взглядом по карте.
– По-вашему, сударь, зачем шаванам Фаунтерра?
– Даже не знаю, ваше величество. Теряюсь в догадках.
– Спрошу иначе: какой тут самый ценный трофей? Брать будут все, это понятно. Но что – прежде всего?
– Имперскую казну, Корону и Вечный Эфес. Еще Перчатку Могущества.
– Мне тоже думается так…
Мысль оформилась целиком. Мира улыбнулась и сказала Ворону:
– Исполните для меня одно поручение.
Когда она изложила задание, Марк поднял брови:
– Что это даст? Положим, они узнают – и что дальше?..
– Не ваша забота, сударь. Сделайте это, а остальное беру на себя.
– Будет исполнено, - поклонился Марк. – Позвольте маленькую просьбу. Когда я завершу для вас это дело – с таким же блеском, как и остальные, – могу ли рассчитывать на награду?
– Продвижение по службе? Но куда уж выше!.. Желаете ленную грамоту?
– Напротив, ваше величество. Ленное владение привязывает к земле, а я хочу получить наибольшую свободу движения. Устройте мне несколько верительных
грамот – от разных инстанций. Одна – от вашего величества, другая – от казначейства, третья, например, от министерства путей… В каждой желательно назвать меня разными именами. Ну, и денежек сколько-то прибавьте – сколько не жалко вашему величеству…У Миры глаза поползли на лоб:
– Вы собираетесь бежать?!
– Не от вас, владычица. Меня смущает встреча с Адрианом. Если он появится в Фаунтерре, мне лучше быть в ином месте… и под другим именем.
– Надеюсь, до этого не дойдет. Но я в долгу перед вами и сделаю все, о чем просите.
– Коль так, я попрошу принять мой совет. Ваше величество, в темнице находятся два узника… Вы, похоже, о них забыли. Я бы отпустил обоих.
– Инжи Прайс?.. – уточнила Мира.
– В том числе.
– Разве он не опасен?
– Еще как опасен - опытнейший убийца. Но вы дали слово освободить его, если выпьет крови Знахарки, и он выпил. Что не сработало – не его вина. А я обещал не оставлять его в ваших руках. Будет скверно, если мы с вами оба...
– Подумаю об этом. А кто второй?
– Гм. Ну… Ваше величество, не серчайте. Я говорю о Сибил Нортвуд.
От одного имени у Миры похолодело в груди.
– Сударь, она убила моего отца. Травила меня безо всякой жалости. Она…
– Знаю, знаю, - Ворон смиренно склонил голову. – Все правда, Сибил – злодейка. Я о вас забочусь, не о ней.
– В каком это смысле?!
– Если Адриан найдет ее в темнице, то казнит.
– Не вижу беды.
– Думаю, видите. Графиня Сибил потеряла все. А у вас доброе сердце, вы не простите себе, если добьете лежащую.
– Ее такое не смущало! Я умирала на ее глазах, а она продолжала сыпать яд!
– Тем не менее, вам жаль графиню. И станет хуже, если Адриан ее повесит.
– Это будет на его совести.
– Боюсь, на вашей. В марте вы подписали помилование – помните? Ориджин попросил, вы согласились. Слово владычицы свято. На деле, я даже не имею права держать Сибил в темнице.
Мира закрыла лицо руками. Долго сидела в тишине, погруженная в себя. Спросила:
– Она очень плоха?
– Вам не нужно знать. Жалость – дурной советник.
– Я хочу знать!
– Не хотите. Если б хотели, сами бы пришли посмотреть.
То было правдой. Мира ни разу не ходила в темницу к Сибил – именно потому, что боялась пожалеть, хотела сохранить в душе чистую ненависть. Вот только теперь, глядя в себя, она не замечала злобы. Нельзя мстить тому, кто уже раздавлен. Нельзя бить того, кто и так в могиле.
– Я зайду к ней, - сказала Минерва.
– Не нужно, - возразил Ворон, - не травите себе душу. Просто кивните, и я ее отпущу.
– Я должна…
– Не должны. Прощальные слова – это пафос для сцены. В жизни важны только решения. Решите: да или нет?
Мира взяла листок бумаги. Написала: «Миледи, вы…»
Запнулась. Продолжила после раздумий: «…вы чудовищно поступили со мной. Ваша совесть…»
Зачеркнула последнее. Написала иначе: «Я мечтала отомстить, но вы слишком жалки, чтобы…»