The Walking Dead. Eufaula
Шрифт:
====== Глава 18. (2 эпизод) ======
Выдержка из записей Алроя:
« 2 июня 2011. Свободная минутка, пока Клер с Сарой уснули – самое время сделать запись. На деле, каждая моя строчка здесь может сдать последней, поэтому важно донести до вас главное, а не тратить чернила на пустой трёп. Нечто такое, до чего я дошел путем проб и ошибок.... М-да. В основном ошибок. Раз уж вам повезло выжить и прочесть эти записи, поймите вот что: если вы связаны чувствами с кем-то близким, каждое ваше решение найдет отражение в нём. Я свой выбор уже сделал, и могу сказать вот что: когда вы решите связать себя с другим человеком, то будьте готовы к худшему. Нынешний мир не прощает ошибок, а наказание, зачастую, может пасть не только на вас, но и на него. Вы скажете, что это приемлемая цена за мгновения счастья,
Думаю, это всё на сегодня. Я всё еще жив и, если повезет, следующая запись будет уже из Дома. Берегите себя»
323-й день с начала эпидемии.
Нынешний день выдался особенно солнечным и теплым, словно в предзнаменование начала добрых перемен. Даже Шипящих у границ не видели уже больше двух недель, с тех пор, как вернулись Дейт с Хейли и Васко, с грузовиками, под завязку забитыми провизией и даже с рабочим генератором. К сожалению, без потерь тоже не обошлось: Алрой и Клер остались там, за стенами. Так что, день, может быть и был хорош, но никто в Доме не радовался.
Лэйтон облокотился на верхушку недостроенной стены Второго Круга – мятый с неровными оборванными краями кусок проржавевшего железа, бывшего некогда обшивкой старого ангара в южной черте города, а теперь закрывающий брешь между тачками. Такие заграждения не смогли бы сдержать большого скопления Шипящих, но с небольшими группами справлялись исправно. Последнего зараженного внутри Второго Круга ликвидировали еще пару месяцев назад, а другие если и забредали в город, но до стен доходили редко.
Ему бы порадоваться такому затишью и насладиться спокойной сменой в патруле, но взгляд мужчины был далеким от счастливого, а выражение лица выдавало крайнюю степень раздражения. Его руки крепко сжимали автомат, а взгляд не отрывался от дороги, ведущей к разрушенному мосту, откуда когда-то давно в город начали проникать толпы живых мертвых. Она снова там. Ждет. Лэйтон судорожно размышлял, что следует предпринять. Но не находил ответа.
Справа от него, у дороги, ведущей к старому кладбищу, раздался принесенный ветром рокочущий гул двигателя – еще один патруль, ежедневно и по графику прочесывающий периметр. Лэйтон даже не стал оборачиваться, уже и так зная, кого увидит. Сегодня в разведку вышли он, Уолт и Коул, для которого уже окончился “испытательный срок”, введенный Алроем.
Байкер в армейской униформе остановился рядом с воротами Второго Круга и прислонил мотоцикл к стене, рядом с таким же, но более цветистой расцветки, доставшимся от мародеров. С секунду разведчик наблюдал за стоящим на крыше темного джипа мужчиной, с длинными развивающимися от знойного ветра волосами, перехваченными серебряной лентой. Затем, не окликая его, молча поднялся по капоту на крышу и встал рядом
– Опять пошла?
Лэйтон не ответил, продолжая смотреть на дорогу впереди, но Уолт и так всё понял. И раздраженно пристукнул кулаком по стене, вызвав гулкий звон тонкой железной обшивки
– Уже четвертый день подряд! Я не понимаю, мы же договорились?
– Вы договорились, что она подождет две недели,- по тону Лейтона невозможно было понять, то ли он оправдывается, то ли сердится.- Она своё обещание сдержала.
– Да чхать я на её обещания хотел! Люди уже болтать начинают. Сам слышал, как вчера Элис что-то такое Оливии нашептывала. Неужели, Одри не понимает, чем это может обернуться?
– Вот и скажи ей,- Лэйтон повернулся к Уолту и беспомощно развел руками.- Меня она слушать отказывается!
– Совсем?
– Сюда глянь,- Лэйтон слегка наклонил голову, подставляя на свет покрасневший отпечаток на нижней части щеки.- Знаешь,
когда мы в последний раз дрались? Нам было по пять лет!– Ого! Это за что же?
– Пытался удержать, когда она выходила наружу.
– Бля,- Уолт, не удержавшись, выругался и кинул взгляд на дорогу, куда так долго смотрел Лэйтон до его приезда.- Может, пойти следом?
– Не надо. Она сказала, вернётся через пятнадцать минут. Уже недолго осталось.
– Н-да. Вот кому надо было записки писать, Ал!- парень ехидно осклабился, уже предвкушая реакцию друга.- «Постарайся не лезть в пекло…» Психолог хренов….
– Что?- Аберг удивленно вскинул брови.- Ты о чём?
– Неважно,- Уолт вдруг усмехнулся, заметив неясную темную фигурку вдалеке – возвращающуюся Одри.- Будет что обсудить, когда он вернется!
– Ты же сказал, что не скажешь ему!
– Да брось,- Уолт насмешливо фыркнул и спрыгнул вниз, к своему байку.- Думаешь, она просто так туда ходит? Уж явно не для того, чтобы просто сказать: «Привет! Мы волновались!». Ох, только не делай такое лицо! Я всего лишь пошутил. Давай, встречай Одри и догоняй – нам еще западный сектор проверять.
Мотор Монстра чихнул и заглох. Пикап по инерции проехал еще с пару десятков футов и окончательно остановился, прямо посреди дороги, окруженной плотной стеной леса. Клер сбоку удрученно кашлянула, Сара сзади заскрипела зубами и застонала, а я еле удержался от мата, и то, лишь потому, что заранее знал – это непременно произойдет.
Когда мы уезжали в разведку, то не знали, сколько топлива следует взять. Дейт настаивал на одной запасной канистре, но я уговорил его взять две, на всякий случай. Как оказалось, мы оба ошиблись. Этих запасов нам хватило только на две недели. Или, точнее, на четырнадцать дней бесплодных блужданий по пустынным автомобильным и проселочным дорогам, в попытке вернуться Домой. Мой компас пришлось отложить – толку со знания направления оказалось мало. Часто там, куда указывала стрелка, виднелись лишь непроходимые лесные кущи или заросшие поля, соседствующие с топкими низинами и редкими, но обширными болотами. Или бескрайние стада ходячих, перегораживающих путь и заставляющих поворачивать назад.
Ориентироваться по карте тоже удавалось с трудом: для этого надо было знать свое местоположение. Но дорожные знаки, попадавшиеся на пути, часто были исписаны какими-то истеричными надписями о конце света или другой подобной чушью, а дельной информации практически не несли. Только четыре дня назад, у какого-то заброшенного и ничем непримечательного здания рядом с узкой и извилистой речушкой, впадающей в большое озеро вдалеке, мы нашли указатели и сообразили, что слишком отклонились на восток, хотя и двигались в правильном направлении. Нам оставалось всего лишь выбраться на сто шестьдесят пятое шоссе и двигаться на юг, прямиком к Юфоле. К сожалению, радоваться было нечему. Хоть до Дома и оставалось преодолеть несколько десятков миль, но возникла иная проблема – топливо в канистрах начало подходить к концу, а в брошенных машинах на пути редко когда попадался годный к использованию бензин. Чаще в них, или рядом с ними, толпились кучки, и иногда и толпы живых мертвецов, которых приходилось вырезать, чтобы в очередной раз убеждаться в отсутствии бензина. В итоге, когда стрелка на спидометре приблизилась уже к совсем отчаянным показателям, я решил без остановки гнать вперед, насколько хватит сил. Потому что, остановившись в следующий раз, мы рисковали вообще больше не сдвинуться с места.
Клер и Сара предпочитали помалкивать и не раздражать меня лишними замечаниями. Думаю, обе они осознавали, к чему может привести наше путешествие, и готовились к худшему. Охотница всё чаще углублялась в себя, приобретая жалобный и забитый вид, съежившись на заднем сиденье. Ей было страшно. А Клер…. Она вела себя как обычно, словно ничего не случилось. Но только полного глупца мог обмануть её “спокойный” вид.
Еще через шесть дней мы, наконец, добрались до аэропорта, и двинулись по уже знакомой дороге к Юфоле. Клер повеселела, даже стала подбадривать Сару, обещая скорый отдых и бодрящий душ. Охотница натянуто улыбалась, но ничего не отвечала, смотря на стрелку шкалы топлива, вместе со мной. До тех пор, пока мотор не заглох, и мы не замерли на этом самом месте