Торговец памятью

– Неужели вы пpиехали убедиться, что я отбываю положенное наказание?
– хмыкнула Жак.

– Мне нужно с вами поговорить, - негромко ответил он.

– Ну давайте.
– Женщина пoсторонилась, пропуская его внутрь. – Хоть какое-то разнообразие. А то тут подохнуть от скуки можно.

Бериард вошел в дом, готовый отразить любое нападение. Вот только Жак не торопилась нападать. Она спокойно повернулась к нему спиной и побрела в гостиную,тяжело переставляя ноги. В этом ей помогала толстенькая трость.

Жак добралась до кресла и села в него, облегченно вздохнув. Змей внимательно осмотрелся по сторонам. Небольшая гостиная была обставлена простой, не слишком дорогой мебелью. Только одно кресло, в котором и сидела сейчас женщина, выделялось размерами и качеством. Рядом с ним стояла подставка под ноги, на столике у камина лежала книга в яркой обложке и блистер с обезболивающим.

– Да, – усмехнулась женщина, зaметив, куда направлен его взгляд. – Теперь от трости и таблеток никуда не деться. У доктoра Торн оказался отличный удар.

– Уже у доктора Брандт, - машинально поправил Бериард и все же опустился на диван.

– О,так они с вашим братом поженились. Поздравляю.

– Спасибо, – кивнул змей, все больше хмурясь. Кажется, его подозрения оказались напрaсны. Сюзанна Жак не сбежала, а действительно сидела под домашним арестом в тихом районе Серта.

– Читала о том, что случилось с Марлен, – сказала та после недолгой паузы.
– Можете не верить, но я вам соболезную.

– Правда?

– Да. Марлен никогда мне не нравилась. Вот только она не заслужила погибнуть в самом расцвете сил и карьеры.

– Не заслужила.

– В этом виноват Вальдан?

– А вы не знаете?
– прищурился змей, не сводя с женщины пристального взгляда.

– Откуда? – пожала плечами та.
– Мне запрещена связь с внешним миром. Ни смарта, ни сети. Только книги и газеты, которые принoсит инспектор.

– Серьезно? Ни за что не поверю, что ваш босс оставил вас тут одну.

Жак в ответ только рассмеялась. Но в ее смехе без труда можно было услышать горечь.

– Вальдан меня слил, - сообщила она, успокоившись. – Да, это он тогда отправил меня в Каринтию за дневником. А когда я вернулась ни с чем, заявил, что провал – целиком и полностью моя вина. И ему стоило раньше понять, что от старой больной бабы больше не будет никакого толку.

– И поэтому Вальдан спокойно отдал вас под суд, - продолжил Бериард, понимая, что все вышло совсем не так, как oн предполагал, – и ничем не помог. В то время как ваш сообщник получил всего несколько

месяцев условно.

– Да, - Жак скривилась.
– Разбрасываться кадрами вроде Говарда Нора Вальдан не стал. А вот мне легко нашлась замена. Моложе, сильнее, красивее.

В словах Сюзанны отчетливо проскользнула обида. Бериард знал, что обиженная женщина способна на многое, нo не обoльщался. Все же Сюзанна Жак была профессионалом и вряд ли преподнесла бы ему на блюдце все тайны Вальдана. Хотя не попытаться он не мог.

– Ее зовут Эстелла Альгур?
– поинтересовался змей.

– Уже пересекались?

– Она стала вторым комиссаром Совета от Дхармы. Вместо Марлен.

– Ну ещё бы, - Жак неприязненно поморщилась.
– Вы нашли лабораторию?

– Нашли, - кивнул Бериард.
– Она уничтожена. Вальдан до нее не добрался.

– Вот как. Что ж, наверное, это и к лучшему.

– Рад, если вы так считаете. Но Вальдан не отступился. Сейчас он строит собственную лабораторию, где будет проводить эксперименты над Гнилью.

– Клод всегда был мужчиной упрямым и

целеустремленным, - вздохнула Жак.

– Да. И я боюсь, что это упрямство приведет к катастрофе. Гниль – не то, с чем можно безнаказанно играть.

– Хотите, чтобы я сдала вам человека, на которого работала больше сорока лет? – понимающе улыбнулась бывшая шпионка.

– Не стану говорить, что, несмотря на это, он избавился от вас.

– Пфф, - фыркнула женщина, - было бы очень предсказуемо.

– И все же… Вы должны понимать, как важно остановить Вальдана.

– Да уж, – Жак устало прикрыла глаза и махнула рукой.
– Давать официальные показания против него я не буду. Вальдан – человек мстительный,и спокойной старости мне точно не видать. Но могу ответить ?а ваши вопросы. Сейчас.

– Вальдан строит новую лабораторию. Где?

– Не знаю. Хотя скажу, что это место должно быть где-то рядом с Сертом. Максимум в двух часах езды. Вальдан любит все контролировать, поэтому не стал бы устраивать ее там, куда не смог бы быстро и незаметно добраться.

– А что насчет денег? Кто его финансирует?

– Сложный вопрос. Вальдан всегда был очень осторожен и делал все, чтобы к нему не возникало вопросов ни у банков, ни у налоговой. Подставные лица, офшорные счета, шифрование данных – он использует любые способы.

– Но хоть какие-нибудь имена есть? Например, ?ндрес Жилле?

– Жилле… – она задумчиво побарабанила пальцами по подлокотнику кресла.
– Года четыре назад Вальдан поручил собрать на него компромат. Я собрала. В молодости Жилле приторговывал оружием,имел связи с сузонской мафией и вовсю уклонялся от налогов. Решив стать честным и уважаемым человеком, подчистил за собой всю грязь, но кое-что мне удалось отыскать.

– Вальдан собирался его шантажировать?

– Понятия не имею. Если ему и правда понадобились деньги на лабораторию, он мог использовать эту информацию, но не для шантажа, а для того, чтобы понять, как к этому человеку подступиться.

– Видимо, подступился.

– Жилле – очень властный, жесткий и опасный человек. Если Вальдан предложил ему новые возможности для получения денег и власти, он легко мог сoгласиться. Супруга Жилле, не выдержав его тирании, пыталась покончить с собой и сейчас живет где-то на другом конце страны. ?малия – дочь – ненавидит его, хотя Жилле постоянно дер?ит ее при себе и никуда не отпускает. Настоящих друзей у Андреса нет. Он никому не доверяет и предпочитает использовать людей, а не дружить с ними.

– Жилле занимается металлами?

– В основном – да. Металлы, машиностроение, приборы, немного оружия.

– Для работы с Гнилью нужны очень специфические артефакты. Где Вальдан планировал их брать?

– Ему удалось найти людей в Гильдии Серта, – сообщила Жак.
– Могу назвать имена, но

вряд ли вам это поможет. Вальдан тоже любит использовать людей втемную, поэтому они ничего вам не расскажут о его делах.

– А вы знаете человека по имени Конрад Вихаймер?
– наудачу спросил Бериард, не особенно надеясь на ответ. – Он психотерапевт.