Убей для меня

Люк сел за руль, а Сюзанна начала рыться в сумочке.

– Что ты собралась делать? – удивился он, увидев пудреницу.

– Поправлять макияж. Моей маме даже в голову не пришло бы, явиться в салон красоты не накрашенной и без прически. По возможности и я так поступаю.

– И что там надо поправить?

Сюзанна пожала плечами:

– Это женские дела.

– Мои сестры тоже всегда так говорят. Вообще-то я надеялся, что дело только в них.

Она усмехнулась:

– Прости, но вынуждена тебя разочаровать.

– Ты не разочаровываешь. – Люк внезапно посерьезнел. – Ты не можешь разочаровывать.

Рука с помадой дрогнула.

– Посмотрим. – Сюзанна бросила на Люка раздраженный взгляд. – Тебе нечем заняться?

– Я могу одновременно звонить Чейзу и смотреть на тебя. – Люк набрал номер. – Я не только греховно сексуальный, но еще и многостаночник.

Сюзанна захлопнула зеркальце:

– Греховная сексуальность исходила от тебя, а не от меня.

– Ты так и не смирилась. Потому что я не только греховно сексуален, но и сострадательный, и… - Люк прервался, когда ответил Чейз. – Это Люк.

– У меня новости, - начал Чейз. – У Эда попадания по отпечаткам пальцев, которые обнаружились на дорожной карте Мэнсфилда. Отгадайте, кто держал ее в руках?

– Кейт Дэвис. Моника опознала ее как Рокки.

– Серьезно? В этом деле меня вообще-то уже ничего не должно удивлять, но я удивлен. – Чейз вздохнул. – Так вы собираетесь ехать в этот салон красоты?

– Да. А вам тем временем надо навести справки о сыне Дженнифер Оман. Моника узнала от нее, что ее сестру убили, и что она беспокоится о сыне.

– Значит, медсестру все-таки шантажировали. Я разберусь.

– Моника вот еще что сказала. Дженнифер Оман утверждала, что кто-то другой пытался убить Бердслея.

– Вы ей верите?

– А зачем ей врать? У Исаака Гэмбла надежное алиби, он не был в палате Бердслея в пятницу вечером.

– Но мы повсюду расставили полицейских.

– Не знаю, достаточно ли их. Возле реанимации тоже охрана, тем не менее, в пятницу медсестра смогла вколоть Монике препарат, который вызвал временный паралич. 

– Вы шутите?

– Нет. Мы должны следить не только за тем, чтобы не прошли посторонние. Еще надо проверять, служит ли данная процедура на благо пациента.

– Поверить не могу, - пробурчал Чейз. – Что еще сказала девушка?

– Кейси Найт была вынуждена заниматься проституцией в местах стоянок дальнобойщиков.

Чейз тихо выругался:

– Сколько раз мы там уже чистили.

– Да, но они мобильны. Они разбивают палатку, а потом перебираются на следующую стоянку. Я вот что подумал, тот дальнобойщик, который звонил по телефону Бобби Дэвис, возможно, был клиентом.

– Если он нормально вел журнал поездок, может быть, получится узнать, где конкретно он останавливался. Но розыск пока ничего не дал. Я сообщу, когда будут новости.

– На севере наблюдается рост проституции в местах стоянок для дальнобойщиков, - заметила Сюзанна, когда Люк повесил трубку. – Неприятная проблема.

– 75-я автострада – это головная боль, - мрачно согласился Люк, выезжая со стояки. –Из Майами поступают наркотики, проститутки и еще куча всякой гадости.

– Мне жаль родителей Кейси. Должно быть, ужасно представить себе что-то подобное.

– Да. Но теперь они знают, что произошло. Возможно, эта информация поможет что-нибудь выяснить у подруг Кейси, которые два года назад не захотели откровенничать с полицией.

– Я поставила бы все свои деньги на Талию. Если кто и сможет разговорить девушек, так это она. – Сюзанна уселась поудобнее, но вдруг нахмурилась.
– Почему убийца Дарси не хочет говорить? Чего он так боится?

– Может, он заговорит, когда мы упрячем Бобби за решетку. Она угрожала медсестре, вдруг и ему тоже.

– Может быть. Но… у меня тут кое-какие мысли появились. Бобби Дэвис чуть постарше меня, на год или на два. Я познакомилась с Дарси, когда мне было двадцать два. Когда мне было двадцать три, Дарси погибла. То есть Барбаре Джин было тогда года двадцать четыре, и мне трудно поверить, что в столь юном возрасте она была настолько умна, чтобы разработать и претворить в жизнь такой сложный план.

– Ты очень удивишься. Однажды я расследовал дело четырнадцатилетнего подростка, который выложил в сеть фотографии и фильмы со своей семилетней сестрой. Мы схватили его, но это оказалось совсем не легко. Он хорошо разбирался в серверах и точно знал, как спрятаться в Интернете.

– Из него еще что-то может получиться? – тихо поинтересовалась Сюзанна. – Или случай безнадежен?

– Последнее, - ответил Люк. – А для девочки семи лет жизнь уже закончилась.

– Вовсе нет, - возразила ему Сюзанна.
– Только потому, что она...
– Сюзанна прервалась на полуслове и посмотрела на Люка.
– Ты считаешь себя очень умным, да?

– Да. И чутким.
– Он покосился на Сюзанну и с удовлетворением увидел, что ее лоб снова немного разгладился.
– Я был прав. Если бы жертва заявила, что ее жизнь окончена, ты бы тотчас же запротестовала. Почему с тобой все должно быть по-другому?

– Может быть, это и не так, - сказала Сюзанна, и у Люка зародилась надежда.

– Конечно, не так. Довольно дерзко предполагать что-то подобное.

– Не заходи слишком далеко, Пападопулос, - серьезно сказала она.

Люк кивнул. Он доказал ей свою правоту, на данный момент этого достаточно.

– Поспи немного. Разбужу, когда приедем.

Даттон,

воскресенье, 4 февраля, 3 часа 55 минут

Чарльз подскочил при первом же звонке. Он ждал сообщения от Пола.

– Что?

– Бобби убила медсестру на глазах у десятка свидетелей, - с отвращением произнес Пол.

– Ее схватили? – с глубоким разочарованием поинтересовался Чарльз. Он надеялся на более изящную работу.

– Нет. Им удалось смыться. Я отвлек копов, чтобы они смогли сбежать.

– И где она тогда?

– Направляется к Джерси Джеймсону, наркокурьеру.

– Бобби велела Рокки нанять его, чтобы вывезти инвентарь из бункера.Джерси мертв?

– Наверное. Бобби вышла из-под контроля, Чарльз. Ее нужно остановить.