Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

(Указательные местоимения)

К указательным местоимениям принадлежат следующие слова:

is, ea, id

этот, эта, это; тот, та, то

hic, haec, hoc

этот, эта, это

iste, ista, istud

этот, эта, это; тот, та, то

ille, illa, illud

тот, та, то

Все эти слова используются и в качестве недостающего в латинском языке личного местоимения 3 л.

В склонении все указательные местоимения имеют те же особенности, что и местоименные прилагательные:

1) gen. sg. всех тpёx родов оканчивается на– ius;

2) dat. sg. всех трёх родов оканчивается на – i.

N.В.: звук– i долгий несмотря на то, что стоит в позиции перед гласным! Это особенность т.н. местоименного склонения.

Чаще всего в текстах встречается местоимение is, ea, id. Здесь происходит чередование основ – e/-i.

Падеж

Singularis

Pluralis

m

f

n

m

f

n

Nom.

is

ea

id

ei (ii, i)

eae

ea

Gen.

eius

eorum

earum

eorum

Dat.

ei

eis (iis, is)

Acc.

eum

eam

id

eos

eas

ea

Abl.

eo

ea

eo

eis (iis, is)

Указательное местоимение iste, ista, istud и указательно-определительное местоимение ipse, ipsa, ipsum сам, самый склоняются по типу ille, illa, illud.

Падеж

Singularis

Pluralis

m

f

n

m

f

n

Nom.

ille

illa

illud

illi

illae

illa

Gen.

illius

illorum

illarum

illorum

Dat.

illi

illis

Acc.

illum

illam

illud

illos

illas

illa

Abl.

illo

illa

illo

illis

Формы hic (м.р.) и hoc (cp.p.) состоят из древней местоименной основы hi– /ho– и указательной частицы – с, исчезающей в некоторых падежах.

Падеж

Singularis

Pluralis

m

f

n

m

f

n

Nom.

hic

haec[126]

hoc[127]

hi

hae

haec

Gen.

huius

horum

harum

horum

Dat.

huic

his

Acc.

hunc

hanc

hoc

hos

has

haec

Abl.

hoc

hac

hoc

his

Употребление указательных местоимений

Указательные местоимения указывают на то, что было в тексте, что автор намерен сказать, и на реальность вне текста. Местоимения ille, illa, illud и hic, haec, hoc употребляются соотносительно: ille, illa, illud вне текста указывает на отдалённый предмет или лицо, в тексте на то, что названо раньше чего-то, названного позднее; hic, haec, hoc — на ближайший или названный последним предмет или лицо. На русский язык они переводятся: тот… этот, первый… второй: Ignavia corpus hebetat, labor firmat; illa maturam senectutem, hic longam adolescentiam reddit. Бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости,а последний удлиняет молодость.

2. СИСТЕМА ИНФИНИТИВОВ

Действие, выраженное в обороте асc. cum inf. может происходить одновременно с действием управляющего глагола или предшествовать ему, или предстоять. Одновременное действие выражается инфинитивом настоящего времени, предшествующее — инфинитивом перфекта, предстоящее — инфинитивом будущего времени. В каждом из этих времён существует два инфинитива в действительном и страдательном залоге. Таким образом, в латинском языке существует шесть инфинитивов: