Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

1. Inf. praesentis activi: laudare, monere, mittere, rapere, finire.

2. Inf. praesentis passivi: laudari, moneri, mitti, rapi, finiri.

3. Inf. perfecti activi образуется синтетически с помощью суффикса isse, который присоединяется к основе перфекта:

laudav-isse

tacu-isse

mis-isse

rapu-isse

finiv-isse

Infinitivus perfecti глагола esse — fu-isse.

4. Infinitivus perfecti passivi — это аналитическое сочетание participium perfecti passivi и infinitivus praesentis глагола esse:

laudatus, a, um esse

monitus, a, um esse

missus, a, um esse

raptus, a, um esse

finitus, a, um esse

5. Infinitivus futuri activi — тоже форма аналитическая, состоящая из сочетания participium futuri activi и infinitivus praesentis глагола esse.

laudaturus, a, um esse

moniturus, a, um esse

missurus, a um esse

rapturus, a, um esse

finiturus, a, um esse

Inf. futuri глагола esse — futurus, a, um esse или fore (!).

6. Infinitivus futuri passivi — также форма аналитическая, в её состав входят супин и форма iri:

lauda tum i r i

mon i tum i r i

missum i r i

raptum i r i

f i n i tum i r i

Инфинитивы перфекта и будущего времени встречаются только в инфинитивных оборотах, где они переводятся личными формами.

Таблица всех форм инфинитивов

Время

Activum

Passivum

Praesens

– re

lauda-re

mitt-e-re

es-se

– ri

– i

lauda-ri

mitt-i

––

Perfectum

– isse

laudav-isse

mis-isse

fu-isse

Part. perf. pass. + esse

laudatus, a um esse

missus, a, um esse

—

Futurum

Part. fut. act. + esse

laudaturus, a, um esse

missurus, a, um esse

futurus, a, um esse (fore)

Supinum + iri

laudatum iri

missum iri

—

Теперь можно рассмотреть на конкретных примерах, как выражает инфинитив одновременное, предшествующее и предстоящее действие по отношению к управляющему глаголу в обороте асc. cum inf.

Scio pueros ad rivum venire.

Я знаю, что мальчики идут к реке.

Scio pueros ad rivum venisse.

Я знаю, что мальчики пришли к реке.

Scio pueros ad rivum venturos esse.

Я знаю, что мальчики придут к реке.

Scio pueros ab amicis exspectari.

Я знаю, что мальчиков ожидают друзья[128].

Scio pueros ab amicis exspectatos esse.

Я знаю, что мальчиков ожидали друзья[129].

Scio pueros ab amicis exspectatum iri.

Я знаю, что мальчиков будут ждать друзья[130].

N.В. В составных инфинитивах склоняемая часть (participium perfecti passivi, participium futuri activi) согласуется с вин.п. оборота accusativus cum infinitivo в роде, числе и падеже.

Galilaeus docuit terram uno loco non stare, sed circum solem moveri. Галилей доказал, что земля не стоит на одном месте, но движется вокруг солнца (Одновременное действие).