Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

Quod scripsi, scripsi.

Veni, vidi, vici.

Multos perdidit lingua.

Multos perdidit aurum atque argentum.

Et Darius Medus successit in regnum annos natus sexaginta duo.

Et dicam animae meae: "Anima, habes multa bona posita in annos plurimos, requiesce, comede, bibe, epulare[156].

II

Samson

Quando Hebraei, pro libertate dimicaturi[157] et inimicas victuri, multos annos sub potestate Philistinorum erant, quaedam[158] mulier Hebraea peperit filium et vocavit nomen eius Samson, crevitque puer et benedixit[159] ei Dominus. Samson, vindicaturus magnas calamitates sui populi, virtutes ostendit: delevit terram Philistinorum et occidit multos adversarios. Illi[160] erat uxor nomine[161] Dalila, e populo Philistinorum.

Aliquando Samson in oppidum Philistinorum intravit. Philistini oppidi portas observare imperaverunt. Sed Samson media nocte[162] ad portas oppidi clausas[163] venit. Ille[164] clarus vir virtutem permagnam[165] habebat et portas cum cardinibus in verticem montanum portavit.

Philistini timebant vigorem Samsonis et ad eius uxorem loquebantur: "Decipe eum et disce ab illo, in quo[166] tantam habet fortitudinem". Dalila nesciebat causam tanti vigoris sui viri. Tamen blandita est marito ac cognovit virtutem eius in capillis sitam esse. Igitur totondit caput viri sui, qui dormivit. Hoc invalido Philistini celeriter potiti sunt. Inimici ei oculos effodierunt et eum in carcerem conicierunt. Breviter capilli viro orti sunt et simul cum capillis virtus eius reversa est.

Domicilium quiddam habebat duas[167] magnas columnas. Philistini ibi convivium celebraverunt, inter columnas Samsonem in catenis posuerunt et obligaverunt eum ludere ante eos. Erat ibi plenus numerus ducum Philistinorum ac de tecto et solario multitudo magna hominum Samsonem spectabant. At ille Dominum in corde suo invocavit et: "Domine Deus, memento[168], inquit[169], mei[170] et redde nunc mihi pristinam fortitudinem, Deus meus. Ulciscar inimicos meos et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipiam". Postea Samson lacunare nisus est atque diras columnas concussit. In diruto aedificio cunctos Philistinos interfecit. Ipse Samson vinctus vicit et in eadem[171] ruina vitam confecit.

Словарь

advers a rius , i i m противник

Hebraeus, a, um еврейский

populus, i m народ

aedificium, ii n здание

Hebraeus, i m еврей

porta, ae f ворота

aliquand o однажды, когда-то

* hom o, hom i nis m человек

port o 1 нести

amissi o, amissi o nis f потеря, утрата

ib i там

poste a затем

annus , i m год

ig i tur следовательно

potest a s , a tis f могущество

*benedico, dixi, dictum 3 благословлять

impero 1 повелевать

* potior 4 овладевать, захватывать

blandior 4 льстить

inim i cus , i m враг

pristinus, a, um прежний

calamitas, atis f несчастье , беда

interficio, interfeci, interfectum 3 убивать

puer, i m мальчик

capillus, i m волос

intr o 1 входить

quand o когда

*caput, capitis n голова

invalidus, a, um бессильный

recipio, recepi, receptum 3 получать

*carcer, eris m тюрьма

inv o c o 1 взывать, призывать

* redd o, redd i d i, redd i tum 3 возвращать

card o, d i nis m крюк (дверной)

lac u nar , a ris n потолок

responde o, spond i, sp o nsum 2 отвечать, соответствовать

cat e na , ae f цепь, оковы

l i bert a s , a tis f свобода