Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

sortes

finis

fines

vates

vates

G.

sortis

sortium

finis

finium

vatis

vatium

D.

sorti

sortibus

fini

finibus

vati

vatibus

Acc.

sortem

sortes

finem

fines

vatem

vatis (vates)

Abl.

sorte

sortibus

fine

finibus

vate

vatibus

Резюме

Различия в падежных скончаниях согласного, гласного и смешанного типа III склонения можно показать в следующей таблице:

Падеж и число

Согласный тип

Смешанный тип

Гласный тип

Abl. sg.

– e

– e

– i

Gen. pl.

– um

– ium

– ium

Nom.-acc. pl. n

– a

– a

– ia

3. ПРАВИЛО РОДА

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ III СКЛОН Е НИЯ

Разнообразные окончания nom. sg. существительных III склонения помогают определить их род. Часто он зависит от лексического значения имени: uxor, oris f жена; virgo, inis f девушка; mater, tris f мaть; civis, is т, f гражданин, гражданка; dux, cis m вождь; Scipio, ionis т Сципион. Как отмечалось выше[179], названия стран, городов, островов, полуостровов и деревьев — женского рода, а названия ветров, месяцев и рек — мужского рода независимо от окончания.

Мужской род

К мужскому роду относятся в большинстве случаев слова с окончанием на– o, -os, -or,– es (неравносложные с основой на один согласный!),– ex,– er. Эти слова изменяются по согласному типу.

Согласный тип

Nom.

Gen.

Примеры

– o[180]

– onis

leo, leonis лев

– inis

homo, hominis человек

– os[181]

– odis

custos, custodis сторож

– oris

mos, moris нрав

– or[182]

– oris

labor, laboris труд

– es[183]

– itis

miles, militis воин

– es[184]

– edis

heres, heredis наследник

– ex[185]

– gis

rex, regis царь

– er[186]

– eris

aёr, aёris воздух

Женский род

К женскому роду относятся слова с окончаниями– as, -us, -aus, -x, -go, -do, -io, которые изменяются по согласному типу, и слова на– is, – es (равносложные!), – s (после согласного!), изменяющиеся по смешанному типу.

Согласный тип

Nom.

Gen.

Примеры

– as[187]

– a tis

c i v i t a s , c i vit a tis государство

– us[188]

– u dis

pal u s , pal u dis болото

– utis

virtus, virtutis мужество

– aus

– audis

fraus, fraudis обман

– x

– cis

pax, pacis мир

– go

– ginis

origo, originis происхождение

– do[189]

– dinis

pulchritudo, inis красота

– io[190]

– ionis

dissensio, ionis разногласие

Смешанный тип

– is[191]

– is

navis, navis корабль

– es

– is

caedes, caedis убийство

согл.+s[192]

– is

pars, partis часть