В числе пропавших

–  Будь уверен, - сказала Пак и повела Тринк по тропинке; вскоре обе скрылись за поворотом.

–  Ладно, - сказал Расти, - я тебя слушаю.

–  Хорошо. Да, конечно. Прошлой ночью, верно?

–  И этим утром.

–  И вы не арестуете меня?

–  Посмотрим.

–  Ладно. Конечно. Хорошо. Мы приехали на озеро в полночь. Или позже, не помню. Где-то около часа или двух. Что-то как-то так.

–  Когда точно?

–  Да, не помню я.

–  Где вы были до того, как приехали на шоссе?

–  В кинотеатре.

–  Вы приехали туда прямо из кинотеатра?

–  Да.

–  Вы досмотрели фильм до конца?

–  Конечно. Зачем нам уезжать посередине? Мы, что, чокнутые?

–  Что за кинотеатр?

–  Открытый придорожный кинотеатр. Я же сказал.

В округе сохранился всего лишь один придорожный кинотеатр.

–  Там крутят по три кинофильма, - сказал Расти. - После какого вы уехали?

–  Боже, откуда я знаю? Мы смотрели фильм про тюрячку. Да, про женскую тюрячку, где все охранники - тупые отморозки.

–  Хорошо.

Расти сделал пометку: Узнать в кинотеатре, когда закончился фильм про тюрьму.

–  А сейчас, расскажи мне, что ты видел, когда вы приехали на Свит-Мидоу.

–  Фургон.

–  Цвет?

–  Вроде синий.

–  Какого года?

–  Не знаю. Они все одинаковые. Но этот не старый. Вполне приличный на вид.

–  В нем кто-нибудь был?

Билл покачал головой.

–  Откуда ты знаешь?

–  Мы осмотрели его. До чего вы, шеф, дотошный!

–  Вы заглядывали в окна?

–  Они были занавешены. Ничего не видать. Но мы постучали в дверь. Дома никого.

–  Может, кто-то был внутри и не отвечал?

–  Нет. Мы смотрели, шеф.

–  Ты же сказал, что на окнах были занавески.

–  Мы были внутри. Одна из дверей была не заперта, и мы залезли в фургон.

Расти попытался сдержать волнение в голосе.

–  Что вы обнаружили внутри?

–  Ничего.

–  Там была мебель?

–  Да. Кровать, стол, раковина. Вещи как вещи.

–  Там не было ничего странного?

–  Конечно, было. Не хотите снять с меня наручники?

–  Нет.

–  Мне больно, шеф. Вы когда-нибудь были скованы?

–  Я немного ослаблю их, - Расти достал ключ и ослабил каждый браслет на один паз. - Как сейчас?

–  Лучше.

–  Что же ты видел?

–  Зеркало на потолке. Такое большое зеркало. Над кроватью с водяным матрасом.

–  Водяной матрас?

–  Да. Круто, правда? - Билл заулыбался, покачал головой. - Еще красные лампочки. Шеф, это кайф.

–  Вы использовали кровать?

–  Это незаконно?

–  Я не арестую тебя за это, Билл. Мне просто нужна правда.

–  Что вы хотите знать?

–  Расскажи мне все подробно об этом фургоне. Вы использовали кровать?

–  Конечно, шеф. Разве можно упустить такой шанс? Водяной матрас. Долбанное зеркало на потолке, весь процесс виден. Плюс не знаешь, когда вернется хозяин и возьмет нас за жопу. Заводит!

–  Сколько времени вы находились внутри?

–  Не знаю. Час, может больше.

–  Вы занимались сексом на кровати?

–  Шеф! Конечно!

–  Какая у тебя группа крови?

–  Какая что?

–  Группа крови.

–  Это что-то вроде ДНК? Типа ОД и всякого такого дерьма.

–  Она бывает А, Б, нулевая…

–  Да? Нет, не знаю.

–  Придется выяснить, - Расти снял с Билли наручники. - Я не намерен тебя арестовывать, но хочу, чтобы ты поехал с нами для анализа крови и проверки отпечатков пальцев.

–  А если я не хочу?

–  Тогда я арестую тебя прямо сейчас и потащу силой.

–  О. Ладно. Лучше я сам.

–  Иди вперед.

Расти пошел за Биллом вверх по тропинке, туда, где их ждали Пак и Тринк. Девица по-прежнему была скована. Она свирепо засопела. Ее глаза были красными.

–  Ты ударил меня, хер собачий! - закричала она на Расти.

–  Ты же хотела удрать, - ответил тот и повернулся к Пак: - Она не доставила тебе хлопот?

–  Немного.

–  Ладно, пошли на стоянку. Пак, ты - впереди. Билл, ты - следующий. Затем Тринк. Я пойду сзади.

–  Сзади меня? - спросила Тринк, хмуро глядя на него. - Валяй. Надеешься, что тебе обломится?

–  С тобой? Неужели ты думаешь, что я этого хочу?

–  Отсоси.

–  Шагай.

–  Ты бы не смог, даже если б захотел, старый пердун.

–  Я бы никогда этого не захотел. Двигай.

–  Не прикасайся ко мне.

–  Не буду рисковать. Себе дороже.

–  Хер!

–  Двигай.

Вся четверка двинулась по тропинке. Все шло прекрасно, пока они не достигли вершины склона. Там Тринк рухнула на колени и завалилась на тропинку плечом вперед.

Расти опустился на колени рядом с ней.

–  Что случилось?

–  Наручники ваши.

–  Что с ними?

–  Больно.

–  Без них - никак.

–  Снимите.

–  Невозможно.

–  Это несправедливо. Билл без наручников!

–  Билл не арестован, как ты. Подымайся.

–  Пока не снимите наручники, не поднимусь.

–  Ладно. Я сниму один.

Она не ответила.

Расти отомкнул браслет на ее левой руке. И немного ослабил другой, поправил цепочку и защелкнул снова.

–  Идем.

Когда он начал помогать ей подняться, кулак ее левой руки устремился к его паху. Развернувшись, Расти сумел подставить под удар бедро. Тринк замахнулась снова, но ударить не успела - Расти всадил кулак ей в живот. Она охнула и, задыхаясь, осела.

–  Извини, Тринк.

Она не могла отдышаться.

Прошло больше минуты, пока ее дыхание успокоилось. Затем Тринк поднялась, держась за ребра. Выпрямиться она не могла.

–  Мать твою, членосос, - прошипела она.

–  Шагай.

–  Я достану тебя.

–  Уже достала.

Глава 15. ПОЕЗДКА В МАГАЗИН

–  О, готов поспорить, этот был сущий дьявол, - сказал Вальтер, склоняясь над Мертоном и показывая на фотографию, где красовался блондин с сальными волосами, злобной ухмылкой и внушительной щелью между двумя передними зубами.