В.А. Жуковский в воспоминаниях современников
Шрифт:
Жуковского, восстанавливает имена на месте "загадочных звездочек",
провоцирует еще живых друзей Жуковского (например, А. П. Зонтаг) на создание
мемуаров. Наконец, в записях под общим названием "Старая записная книжка",
которая предназначалась для публикации в РА, он вновь и вновь возвращается к
эпизодам из жизни Жуковского, к оценке его личности. Так создается в 1870-е
годы своеобразная мозаика воспоминаний Вяземского о Жуковском, в которых
сквозь отрывочность, сквозь одно слово, одну строку возникает "полный
весь человек, все минувшее".
ПО ПОВОДУ БУМАГ В. А. ЖУКОВСКОГО
(Два письма к издателю "Русского архива")
(Стр. 187)
Вяземский, т. 7, с. 405--407, 411--416, 419--421, 423--424.
1 Письма обращены к издателю РА П. И. Бартеневу. В номере, о котором
идет речь (РА. 1875. Кн. 11. С. 317--375), были напечатаны письма к Жуковскому
Ф. Гизо, А. И. Тургенева, К. Н. Батюшкова и др.
2 Где прежний я, цветущий, жизнью полный?
– - цитата из послания
Жуковского "Тургеневу, в ответ на его письмо" (1813), в которой Вяземский
заменил местоимение "ты" на "я".
3 ...письмо неизвестного лица.
– - Речь идет в этом письме о стих. П. А.
Вяземского "К подруге" (1815).
4 ...из куплетов, сочиненных Д. В. Дашковым.
– - Имеется в виду кантата
"Венчание Шутовского" (Гимн на голос: de Buhamel), которая распевалась
арзамасцами на их дружеских собраниях и пирушках (см.: Эпиграмма и сатира:
Из истории литературной борьбы XIX века / Сост. В. Орлов. М.; Л.: Academia,
1931. Т. 1. С. 95--97).
5 Это празднество происходило в доме А. П. Буниной (РА. 1899. Т. 2. С.
341--342).
6 Подробнее обстоятельства итого дела см.: Дубровин, с. 47--94. Об
отношениях Жуковского и Н. И. Тургенева см.: БЖ, ч. 1, с. 472--482.
7 Работа над "Запиской о Н. И. Тургеневе" занимала важное место в
общественном развитии Жуковского. В архиве поэта (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед.
хр. 35) сохранились многочисленные ее черновые варианты, где Жуковский ищет
тон, аргументы для оправдания декабриста перед Николаем I.
ЖУКОВСКИЙ В ПАРИЖЕ. 1827 ГОД. МАЙ. ИЮНЬ
(Стр. 193)
Вяземский, т. 7, с. 470--484.
1 Точно время пребывания Жуковского в Париже определяется на
основании рукописи его парижского дневника (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 35.
Лл. 1--10 об.): 11/23 мая -- 28 июня/10 июля 1827 г.
2 В письме к А. П. Елагиной от 7/19 февраля 1827 г. из Дрездена
Жуковский так писал о предстоящем путешествии в Париж: "В конце апреля
отправлюсь в Париж, также для покупки французских книг и в то же время, чтобы
сказать самому себе: я видел Париж" (УС, с. 45).
3 Таблицы занимали особое место в педагогической деятельности
Жуковского. В "Проекте плана учения наследника" Жуковский пишет: "Нужно
будет
гравировать или литографировать карты и таблицы по мере того, как онибудут составляться" (Изд. Архангельского, т. 10, с. 13). Этой стороне
педагогической деятельности Жуковского посвятил специальную статью "Об
исторических таблицах Жуковского" А. А. Краевский (ЖМНП. 1836. No 6). В
библиотеке Жуковского сохранился отдельный оттиск этого сочинения
(Описание, No 185).
4 Поэзия есть добродетель!
– - цитата из стих. Жуковского "К кн.
Вяземскому и В. Л. Пушкину" (1814).
5 Подробнее см. раздел "А. И. Тургенев" в наст. изд.
6 В парижском дневнике есть следующая запись: "20/1 пятница [мая
1827]. Кончина Сергея"; "В понедельник [т. е. 23 мая/4 июня] похоронили Сергея
<...> на кладбище Реr La Chaise" (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 35. Л. 3 об.).
7 Так, например, в письме к имп. Александре Федоровне из Дрездена от
2/14 октября 1826 г. он замечает: "Я нахожусь теперь в Дрездене, где намерен
провести всю зиму. К счастью, я нашел здесь моих друзей -- Тургеневых, с
которыми я живу вместе, и мне кажется, будто я не покидал Петербурга: в такой
степени я вернулся к моему обычному образу жизни" (Изд. Ефремова, т. 6, с. 273).
8 "Белева мирный житель" -- цитата из послания К. Н. Батюшкова "К
Ж<уковско>му" (1812). Этот стих применил позднее к Жуковскому П. А.
Вяземский в своем послании "К Батюшкову" (1816).
9 Подробнее об отношении к Гизо, которого Жуковский называл "очень
интересным человеком", "одним из тех ученый, которых ценишь больше,
познакомившись ближе" (Изд. Ефремова, т. 6, с. 513), см.: Янушкевич А. С. Этапы
и проблемы творческой эволюции В. А. Жуковского. Томск, 1985. С. 173--176.
10 Речь идет о французском политическом деятеле Луи-Адольфе Тьере.
Вяземский видел финал его политической карьеры, истоки которой лежали в 1836
г., когда пал кабинет доктринеров во главе с Гизо и о чем подробно в письмах к
Вяземскому писал А. И. Тургенев (Тургенев, с. 93--95).
11 О переводе этой трагедии С. И. Висковатовым Жуковский написал
специальную статью "Радамист и Зенобия" (ВЕ. 1810. Ч. 54, No 22. С. 102--120).
12 Гастролям французской актрисы Жорж Жуковский посвятил три
театральные рецензии из цикла "Московские записки" (ВЕ. 1809. Ч. 48, No 22--
23). Подробнее см.: Эстетика и критика, с. 395--396.
13 Оросман, Ипполит, Орест -- герои трагедий "Заира" Ф.-М. Вольтера,
"Фед-ра" Ж. Расина, "Электра" (к сюжету этой трагедии обращались многие
драматурги, в том числе П.-Ж. Кребийон и Ф.-М. Вольтер).
14 "Меропа" -- трагедия Ф.-М. Вольтера.
15 Меткое слово Ф. И. Тютчева о В. П. Титове, отличавшемся особой
методичностью (РА. 1892. Т. 1, No 1. С. 90).