Великое восстановление наук, Новый Органон
Шрифт:
его же, "О счастье римлян", 319 (Moralia).
– -469. "* Овидий, "Метаморфозы", кн. XIV, ст. 113.
– - 469. "^ Светоний, "Жизнь двенадцати Цезарей" (Божественный
Август, 99).
– - 469. "^ Мом (миф.) -- греч. божество, олицетворяющее насмешку
и злословие (см. Лукиан, "Гермотима". 20).
– -470. "" Вергилий, "Энеида", кн. IV, ст. 423.
– - 471. "' Ветх. Зав., кн. Притч. Соломон., гл. 20, ст. 5.
– - 471. "'^ Ювенал, "Сатиры", II, 8.
– - 472.
^ Квинт Цицерон, "О достижении консульского звания", II.
– - 472. "' Тацит, "Анналы", кн. 1, 12. В латинском тексте этой
нет, мы приводим ее по тексту "Advancement of Learning". Герма"
ник и Друз -- соответственно племянник и сын императора Тиберия (Тацит, "Анналы", кн. 1, 52; там же, кн. IV, 31).
– - 472. ^Meretricia (лат.).--букв. непотребный, здесь: обманчивый,
лживый.
– - 472.
м Тацит, "Анналы", кн. IV, 52.
– - 473. ^ Гораций, "Послания", кн. 1, 18, ст. 38.
– - 473. ^ Тит Ливий, "Римская история от основания города",
кн. XXVIII, 42.
– - 473.
^ Антоний Прим (Antonius Primus) -- римский полководец времен императоров Гальбы, Оттона, Вителлия и Веспасиана.
Муциан (Mucianus) -- полководец императора Веспасиана (см. Тацит, "История", кн. IV, 39).
– - 474.
" Ветх. Зав., кн. Притч. Соломон., гл. 25, ст. 3.
– - 474. ^ Тацит, "Анналы", кп. XIV, 57.
– - 475.
^ Квинт Цицерон, "О достижении консульского звания", 5.
– - 475.
'" Эпиктет, "Руководство", 9.
– - 476.
"' См, Монтень, "Опыты" (О полезном и честном).
– - 476. ^ Нов. Зав., Посл. Якова, гл. 1, ст. 23-- 24.
– - 476. "' Тацит, "Анналы", кн. 1, 54.
– 477.
"* Цезарь Борджиа, сын папы Александра VI, носил титул герцога Валентского. Бэкон, по-видимому, использует этот титул как имя. Историк Поль Сен-Впктор так характеризует этого деятеля: "Страсти его не знали пределов, жестокость его была безгранична. Он жил как тигр в джунглях... Кровь была его стихией, в которой он чувствовал себя точно рыба в воде".
– - 478.
"^ См. Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Цезарь, III).
– -478.
^ Цицерон, "Письма к Аттику", кн. IX, 8.
– - 478. " Там же, кн. IX, 10.
– - 479. "" Тацит, "История", кн. II, 80.
– -479.
" "Риторика к Геренцию", IV, 4 ("Rethorica ad Hereiinium"). Это сочинение обычно приписывали Цицерону.
– - 481. "^^^ Овидий, "Искусство любви", II, ст. 662.
– -481. ""Плутарх, "Изречения" ("Apophthegmata").
– ---Ш. "" Цицерон, "Письма к Аттику", кн. X, i.
– -483. '^ Там же, кн. XVI, 15.
– 483.
'"* Тацит, "История", кн. II, 38; Светоний, "О знаменитых людях" (О грамматиках и риторах, 15).
– - 483. ^ Тацит, "Анналы", кн. V, 1.
– - 484.
"° Цицерон, "Брут. или О знаменитых ораторах", 95.
– - 484. '"" Тит Ливий, "Римская история от основания города", кн. XXXIX, 40.
– - 484.
'"" Макиавелли, "Рассуждение о первой декаде Тита Ливия", кн. Ill, гл. 9.
– - 485.
'"" Демосфен, "1 Филиппика", 44. В подлиннике говорится о "варварах" и речь идет не о поединках на мечах, а о кулачном бое.
– - 485.
"° Цезарь, "О гражданской войне", кн. 1, 30.
– - 486. "' Макиавелли, "Рассуждения о первой декаде Тита Ливия", кн. II, гл. 10.
– - 486.
"^ Вергилий, "Буколики", экл. IX, ст. 66.
– -487. "' Лукан, "Фарсалия, или Поэма о гражданской войне", кн. VIII, ст. 486.
– - 487. '" Демосфен, "1 Филиппика", 45.
– -'487. "^ Вергилий, "Георгики", кн. III,
– -488. '"bull; Нов. Зав., Матф., гл. 23, ст. 23: От Луки, гл. 11, ст. 42.
– - 489. ^'" См. Цицерон, "О дружбе" 16, 11!![Author ID1: at Thu Jan 6 15:50:00 2000 ]; Аристотель, "Риторика", кн, II, 13, Ср. оценку этого принципа Лабрюйером ("Характеры", гл. IV, 55).
– - 489.
"* Макиавелли, "Князь", гл. 18 и 17.
– -491. "^ Цицерон, "Речь в защиту паря Дейотара", 9.
– -491. '^ Цицерон, "Речь в защиту Мурены", 23: Саллюстий. "Заговор Катилины", 31.
– - 491.
'"' Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Лисаидр, VIII).
– - 491.
II),
"" Ветх. Зав., Еккл., гл. 2, ст. 11.
– - 491. '"" Вергилий, "Энеида", кн. IX, ст. 252--254.
– - 492. '" Цицерон, "Письма к Аттику", кн. IX, 12.
– 492. ""' Ветх. Зав., Псалм. Давид., 7, ст. ib.
– -492. '"ч Гораций, "Сатиры", кн. II, 2, ст. 79.
– -493. "" Аврелий Виктор, "О Цезарях" (Эпитома). гл. 1, 28.
– - 493. ""Карл V (1337--1380) -- король Франции с 1364 г.
– - 493. TM Нов. Зав., Матф., гл. 6, ст. 33.
– - 493. '^ "Те colui virtus, ut rem, ast tu nomens". Это латинский перевод греческих стихов, которые, по свидетельству Диона Кассия, произнес, умирая, Брут.
– - 493.
'" Бэкон употребляет термин "экономика" в его первоначальном смысле -наука о правильном ведении личного хозяйства ("Домострой"), от греч. (в лат, транскр.) oikos--дом, хозяйство и nomos -- закон.
– - 493.
'^" Этот трактат о расширении границ державы и по содержанию 11 текстуально весьма близок с бэконовскпм эссе "Об истинном величии королевств и республик", помещенным в третьем издании "Опытов и наставлений нравственных и политических" (1625 г.). Латинский перевод этого опыта сделал Томас Гоббс.
– - 495. '^ Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Фемистокл, , -- 495.
1" Нов. Зав., Матф., гл. 13, ст. 31.
– - 496. i^ Вергилий, "Буколики", экл. VII, ст. 52.
– - 497. '^ Плутарх, "Сравнительное жизнеописание" (Александр, XXXI).
– - 497.
'" Там же, Лукулл, XXVII; Аппиан, "О войне с Митридатом", 85.
– - 497.
'^ Эта беседа изображена Лукианом в диалоге "Харон, или Наблюдатель". Имя лидийского царя Креза впоследствии становится нарицательным для обозначения богача.
– - 497.
'^ По библейскому преданию, Иаков, благословляя сыновей, назначил Иуде долю льва, а Иссахару -- вьючного осла (см. Ветх. Зав., кн. Бытия, гл. 49, ст. 9, 14--15).
– - 498.
'" Для налогового законодательства Голландии XVII в. было характерно множество косвенных налогов (пошлин) на предметы широкого потребления и низкое обложение торгово-промышленного производства. В Англии "субсидиями" именовались денежные суммы, специально утверждавшиеся парламентом для особых нужд королевского двора сверх тех сборов, которые были королевской прерогативой.
– - 498.
'" Бэкон имеет в виду свое сочинение "История Генриха VII". Это место цитирует К. Маркс в "Капитале", т. 1, гл. 24, отмечая что в период первоначального капиталистического накопления в Англии "бесплодны были и народные жалобы и законы против экспроприации мелких фермеров и крестьян, издававшиеся в тече-une 150 лет, начиная с эпохи Генриха VII".
– - 499. '" Вергилий, "Энеида", кн. 1, ст. 531.
– -499. '" Ср. Ветх. Зав., кн. Даниила, гл. 4, ст. 2-- 24.
– -499. '" Имеется в виду закон испанского короля Филиппа III (правд. 1598--1621 гг.), поощрявший деторождение.
– -501.