Водопады Возмездия

— Семь лет назад. Строили воздушное судно за Самарландом. Мой народ в тех землях — рабы. Спорим, ты знаешь, йух?

— Да, — сказал Крейк. Он был потрясен, услышав такой бурный монолог от Сило.

— Даккардианцы сдались. Уже давно прекратив борьбу, присоединившись к их хозяевам. Но те из нас, кто мартианцы, мы никогда не сдавались. Пять сотен лет прошло и мы никогда не сдавались.

Говорил он с ожесточенной гордостью в голосе.

— Так что, когда пришло время, некоторые из нас убили надсмотрщиков, и мы убежали. Они преследовали нас, йух? Только мы рассеялись. По холмам и лесам. И очень скоро, остался только я. Я голодал и заблудился, но я не мертв, и я не раб. Потом я увидел корабль спускающийся вниз. Без повреждений, просто опускающийся. Пилот выглядел так, как будто он ничего не знал. Совершает жесткую посадку, и я иду. Это был мой путь. И когда я попал туда, я обнаружил Капитана внутри. С ножевой раной в животе. В плохом состоянии.

Крейку потребовался только момент, что бы отвлечь внимание.

— Подождите, ты имеете в виду нашего капитана? Фрея?

— Фрей и Кетти Джей, — сказал Сило.

— Как это случилось?

— Не спрашивал, и он не говорил, — ответил Сило. — Теперь у меня достаточно пищи и запасов на этом корабле, но я не могу летать. Я знаю корабль изнутри, но никогда не летал. Поэтому я позаботился о капитане. Я дал ему пилюли и наложил повязку, и ему стало лучше. В то же время, я ел, становился сильнее, — пожал он плечами. — Когда ему стало лучше, он сказал, что никогда не вернется к людям, которые послали его туда. Он собирался стать флибустьером. Это мне подходило. Он вывез нас обоих, и с тех пор я на «Кетти Джей».

— Так ты спас ему жизнь?

— Полагаю. Полагаю, он спас мою тоже. В любом случае, я здесь, да? Я никогда не говорил об этом с тех пор. Я починил судно, он дал мне кров. Вот так, и я благодарен за каждый день, что провел на борту. Каждый день, еще один день, где я не раб. Одинокий мартианец не протянул бы долго здесь в Вардии. Ваши люди не любят нас после Аэриумных Войн.

Крейк посмотрел на камин, где Малвери обнимал Фрея и наливал грог ему в рот. Остальные двое смеялись. Каждый раз, когда он считал, что понял Фрея, его снова озадачивали.

— Ты никогда не говорил.

— Ты никогда не спрашивал. Звучит глупо, но сейчас тоже не подходящий момент. Уже слишком много крикунов на этом судне.

— Оо, согласен, — сказал Крейк.

Сило поднялся на ноги и выпрямился.

— Ну, я сделал с тобой все что мог, леди Бесс, — сказал он. — Мне нужно немного выспаться.

— Спасибо за помощь, — сказал Крейк. Сило хмыкнул и пошел прочь.

— Эй, — внезапно крикнул Крейк, у него возник новый вопрос. — Почему они называют тебя Сило?

— Имя, которое дала мне мама — Силопеткай Аурамактама Файлинана, — послышалось в ответ. Впервые на своей памяти Крейк увидел улыбающегося мартианца. — Думаешь, сможешь запомнить это?

— Капитан.

Фрей слабо осознавал, что кто-то трясет его. Он всем сердцем желал, чтобы они убрались.

— Капитан!

Снова, его вытягивают из вязкого состояния, из глубин грогового сна.

— Оставь меня в покое!

— Капитан!

Фрей застонал, когда стало ясно, что они не отстанут. Он осознавал прохладный ветерок и теплое солнце на своей коже, запах травы, и запретные знаки ужасного похмелья. Он открыл глаза и вздрогнул от палящего солнца, посылающего лучи прямо ему в мозг. Он заслонил свет рукой и повернул голову к Джез, которая стояла на коленях рядом.

— Что? — сказал он медленно, с угрозой.

— Я расшифровала карты, — сказала она.

Он выпрямился и снова застонал, растирая лицо рукой. Во рту у него был вкус — будто кто-то нагадил, а потом умер там. Головни огня все еще тлели. Но солнце было высоко в голубом небе, Малвери храпел как трактор, неподалеку. Пинн сосал большой палец, другой рукой подергивал промежности, вокруг которой вращались все его мечты.

— Не спится? — спросил он.

— Не очень, — призналась она. — Извини, если это неподходящее время. Ты сказал, что хочешь узнать немедленно.

— А ты сказала, что еще есть время.

— В сущности, да, я помню.

Он глубоко сожалел, об этих слова сейчас.

— Итак, ты знаешь, где убежище Триники?

— Полагаю, что так, капитан. По карте будет тяжело вычислить. Это не только крестиком отмеченное место вроде этого.

— Э-Э? Карта — это карта, не правда ли?

— Не совсем. Это очень схожие вещи, маркировка маршрута через горы. Либо мы пропустили карту, либо Триника уже знает, основной район, и где находятся убежища. Если вы не знаете с чего начать, вы просто смотрите на связку гор.

Она выдала причудливую улыбку.

— В Вардии много гор. Но ты догадалась?

— Подходящая позиция с большущей горой на моей другой карте.

— Хорошая работа, Джез.

— Спасибо капитан. А теперь скажи мне, куда мы едем?

— Тебе не понравится.

— Мне вообще редко что-то приходится по душе.

— Полагаю, ты слышал о " Кладбище мошенников"?

— О, дерьмо, — он вздохнул, а потом снова плюхнулся на спину, его глаза были закрыты. Он ожидал плохих вестей, но не настолько же плохих.

Джез похлопал его по плечу.

— Я буду у себя в каюте, когда вы будете готовы, — сказала она. Затем он услышал, как она встала и вернулась на «Кетти Джей».

Все, кто летал над южной оконечности Впадины Хука знают "Кладбище мошенников". Все об этом знали, и пытались избегать его, если это было возможно. Самолеты, которые отправлялись в этот маленький, беспокойный вулканический край, редко видели снова. Те, кто отважился сунуться в туман, говорили то, что их компаньоны таинственным образом взрывались. Пилоты сходили с ума и летели в пропасть. Выжившие говорили о призраках, страшных духах, которые вцеплялись в их корабли. Это было проклятое место, названный в честь первого человека, который выдержал его и смог выжить.

— Почему мне просто не лечь здесь и умереть? — подумал Фрей. — Это сэкономит время.

Время. А время это то, чего они не имеют. Никто не знает, как много времени потребуется Тринике пополнить экипаж и ознакомить новичков со сложностями «Деллириум Триггер». День? Неделя? Фрей понятия не имел. Это действительно зависело от того, был кто действительно жизненно важный среди людей Джез у пулемета на портале.

Но он знал одно. Как только он поднимется и побежит, Триника будет охотиться за ними с удвоенной яростью. Без её странного компаса и карты, она будет не в состоянии добраться до убежища, но она знала, что Фрей будет двигаться таким образом. Она в состоянии получить слово союзников, как-то. Он хотел войти и выйти перед тем, как она начнет действовать.

Он поднялся на ноги и покачнулся, так как в голове у него было мутно. Потребовалось несколько мгновений, чтобы стабилизировать положение снова. Он не был, подумал он, в хорошей форме для встречи с верной смертью в ближайшее время.

— Ну, ладно, — подумал он неуверенно. — Давай, иди и сделай это.

И он, спотыкаясь, запинаясь, пошёл будить экипаж.

Двадцать семь

Опасный спуск — Загадка компаса — Фрей видит призраков