Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
– Я знаю, это прозвучит странно.
– Дэрик смутился.
– Мне удалось загасить огонь очень легко. То есть, он как будто сам затух, а я только немного помог этому произойти. Я только начал сбивать его с кровати и со стенки…
Трумэн прошел в комнату и подошел к кровати. Она была деревянной и здорово обгорела… Но все еще держалась на четырех ножках. А вот стена над кроватью была черной! Черной от вчерашнего пожара. Похоже, она загорелась первой. От надписи не осталось и следа. Огонь полностью поглотил ее.
– Я даже удивился… - Сказал Дэрик тихо.
– Знаю, что
– Вы смелый человек, мистер Роадсон!
– Сказал Гарри, повернувшись к нему.
Дэрик потупился.
– Спасибо, - ответил он.
– Я хотел извиниться.
– Извиниться?
– Удивился Гарри.
– За что?
– Вчера я много глупостей наговорил. И вообще был не в себе. Вечером, когда доктор Хэйворд вколол мне успокоительное, я понял, что… - Дэрик замялся.
Гарри улыбнулся ему.
– Мистер Роадсон, вам не за что извиняться. Я понимаю, вы были в шоковом состоянии… Не могу гарантировать, что смог бы сдержать себя в руках, окажись я в подобной ситуации… - И Гарри вспомнилось лицо Джози. От этого воспоминания его грудь наполнилась тяжестью, а в горле образовался ком. Гарри закрыл глаза, вспомнив, как плохо ему было первые дни. Купер тогда очень помог ему. Практически, спас от смерти. Купер… Неужели он?
– Скажите, - Гарри глубоко вздохнул и указал кивком головы в сторону распахнутого настежь окна, - в комнате открыто окно. Это вы открыли его, или оно было открыто до того, как вы вошли в комнату?
– Я.
– Ответил Дэрик.
– В доме было трудно дышать из-за дыма, и я решил проветрить помещение. Но я постоянно находился в комнате, чтобы из-за сквозняка огонь не разгорелся снова.
– Ночью вы не слышали, чтобы кто-то пробирался в дом?
– Спросил Трумэн.
Дэрик повел себя причудливо: он оглянулся назад и наклонился к Гарри, чтобы шепотом произнести:
– Нет. Я вам больше скажу: я проверил все окна и все двери - они были закрыты изнутри. Но у меня все равно такое предчувствие, что в доме кто-то был, понимаете? Такое странное предчувствие…
Трумэн снова посмотрел на распахнутое окно. Он подошел к Ястребу и спросил:
– Как ты думаешь, что послужило причиной возникновения пожара?
Ястреб пожал плечами:
– Я не специалист по этим вопросам. А тут задачка именно для специалиста. Вчера агент Стэнли показывал мне свою машину. Возможно, он справится. Но раз уж вы спросили, то у меня такое чувство, что дело в надписи.
– Ястреб прищурился.
– Огонь начал свой путь от нее. Или, если точнее, то из нее.
Дэрик подошел к ним и уставился на следы огня на стене.
– Это так странно.
– Сказал он.
– Странно вот что, - Трумэн не отрывал взгляда от обгоревшей стены, - примерно в то же время, в мемориальном госпитале «Калгум» также произошел пожар. Мы были там с помощником Хиллом и помощником Бренноном. Причину возникновения пожара там также не удалось объяснить. Но я чувствую, что оба эти пожара как-то связаны между собой…
Кэтрин услышала стук в дверь сразу. Во-первых, потому
что постоянная тишина была нарушена, и это не могло остаться незамеченным, во-вторых, потому что, сама не знала, почему, ждала этого. Еще с утра. Она медленно подошла к двери и открыла ее. На пороге стоял Бен, держа в руках букет цветов и коробку конфет.Кэтрин удивленно посмотрела на него. Может, среди мужчин он мог обдурить кого угодно, но она определила цель его визита прежде, чем он успел сказать:
– Добрый день, Кэтрин!
– Бен протянул ей пышный благоухающий букет. Только сейчас Кэтрин заметила еще и бутылку шампанского, которую не заметила за букетом изначально.
– Безо лжи и фальши скажу, что скучал по тебе.
– Это и будет ложь с фальшью!
– Кэтрин засмеялась, но знаком пригласила его пройти. Машина с водителем стояла неподалеку, чистая и блестящая, даже в такой мрачный день.
Очутившись внутри, Бен пристально осмотрелся:
– Давненько я здесь не был.
– Сказал он.
– Зачем ты пришел сюда?
– Спросила Кэтрин, бросив букет на пол.
Бен укоризненно посмотрел на нее.
– Зря ты так.
– Сказал он.
– Раньше ты так с моими подарками не обходилась.
– Он подошел к ней и положил свои руки на ее плечи. Кэтрин улыбнулась и небрежно стряхнула их.
– Можешь даже не стараться!
– Сказала она сухо.
– О чем ты?
– Бен изобразил на лице удивление.
– Можешь не пудрить мне мозги!
– Кэтрин подняла голос.
– Ты что, считаешь меня полной дурой?
Бен поставил бутылку шампанского на стол, а коробку конфет положил рядом.
– Конечно, нет, дорогая!
– Сказал он.
– Никогда так о тебе...
– Хватит, Бен!
– Кэтрин села на диван и закинула ногу на ногу.
– Я знаю, зачем ты пришел сюда. И прекрасно понимаю, что до меня тебе дела нет. Даже не пытайся убедить меня в обратном.
– Как ты можешь так говорить?
– Спросил Бен.
– Ведь когда-то мы были так близки. Разве ты не хочешь, чтобы все было как прежде?
– Как прежде?
– Кэтрин ухмыльнулась.
– Это как? Когда ты погубил мою лесопилку? Хорошие были времена! Почему мне не хотеть их вернуть? А сам-то ты как думаешь?
Бен постучал пальцами по столу.
– Да, я был настоящей сволочью.
– Сказал он наконец.
– Но ведь люди изменяются, исправляются! И у нас еще может все получиться. Поверь мне. Ты ведь любила меня, помнишь? И нам было так хорошо вместе!
– Бен закрыл глаза.
– Разве ты не помнишь, Кэтрин?
Кэтрин вздрогнула.
– Ты лжец!
– Ответил она.
– И порядочная скотина, Бен. А я была бы настоящей дурой, если бы сейчас послушала тебя.
Бен подошел к ней и сел рядом.
– Ты ведь и сейчас любишь меня!
– Сказал он, беря ее руку в свои руки.
– Не пытайся это сдерживать, не надо. Ты ведь этого хочешь. Хочешь все вернуть, и я это вижу.
– Я?
– Спросила Кэтрин, делая вид, что его слова - ерунда, вздор.
– С чего ты взял, что я питаю к тебе еще какие-то чувства, дорогуша? Ты мерзкий, слизкий ублюдок, врун и подлец. Я ненавижу тебя!