Вторая половина книги
Шрифт:
274
Жюль Верн. Замок в Карпатах. Перевод с французского Е. Аронович / Верн Ж. Полное собрание сочинений. Серия 1. «Неизвестный Жюль Верн». – М.: Ладомир, 1992. – С. 153–154.
275
Я честно пытался отыскать первоисточник такого мнения – но, увы, есть лишь только ссылки на неназванных литературоведов.
276
В главе частично раскрывается сюжет романа С. Лема «Солярис».
277
Лем
278
Станислав Лем. Солярис. Пер. Г.А. Гудимовой, В.М. Перельмана / Лем Ст. Собрание сочинений в 10 тт. М.: Текст, 1992. – Т. 2. – С. 13–14.
279
Малкина В.Я., Полякова А.А. «Канон» готического романа и его разновидности // Готическая традиция в русской литературе. – М.: РГГУ, 2008. – С. 20.
280
Станислав Лем. Солярис. Пер. Г.А. Гудимовой, В.М. Перельмана / Лем Ст. Собрание сочинений в 10 тт. – М.: Текст, 1992. – Т. 2. – С. 9–10.
281
Малкина В.Я., Полякова А.А. «Канон» готического романа и его разновидности // Готическая традиция в русской литературе. – М.: РГГУ, 2008. – С. 30.
282
Станислав Лем. Солярис. Пер. Г.А. Гудимовой, В.М. Перельмана / Лем Ст. Собрание сочинений в 10 тт. – М.: Текст, 1992. – Т. 2. – С. 161–162.
283
В.Э. Вацуро. Н.М. Карамзин. Остров Борнгольм / Вацуро В.Э. Готический роман в России. – М.: НЛО, 2002. – С. 86.
284
Мария Галина. Солярис. Вид сверху / Мария Галина. Hyperfiction. – СПб.: АураИнфо, Группа МИД, 2018. – С. 223.
285
Иоганн Вольфганг Гёте. Фауст. Пер. Б. Пастернака. / Гёте И. В. Собрание сочинений в 10 тт. – М.: Художественная литература, Т. 2., 1976. – С. 62.
286
А.К. Толстой. Упырь / Толстой А.К. Князь Серебряный. – М.: Эксмо, 2007. – С. 169.
287
«Портрет Дориана Грея», телеспектакль ЦТ, режиссеры Н. Марусалова (Ивенкова), В. Турбин, 1968.
288
«Сто первый», телеспектакль ЦТ, режиссер Л. Бунин, 1962.
289
«Соучастие в убийстве», телеспектакль Театра им. Е. Вахтангова (2 серии), режиссер Б. Ниренбург, О. Кознова, 1964.
290
«31 отдел», телеспектакль БДТ им. Горького (3 серии), режиссеры Е. Костенич, Ю. Аксенов, 1972.
291
Авторы
сценария фильма «Солярис».292
Ариадна Громова. Бесплодный спор с романом // Литературная газета, 07.03.1973.
293
Станислав Лем. Солярис. Перевод Г.А. Гудимовой и В.М. Перельман / Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах. – М.: Текст, 1995. – Т. 2. – С. 30.
294
Фридрих Горенштейн, Андрей Тарковский. Солярис. Литературный сценарий по одноименному роману С. Лема / Фильм Андрея Тарковского «Солярис». Материалы и документы. Составитель и автор вступительной статьи Д. Салынский. М.: Астрея, 2012. – С.62.
295
Э. А. По. Падение дома Ашеров. Пер. В. В. Рогова. / По Э. А. Полное собрание рассказов. – М.: Наука, 1970. – С. 190.
296
Славой Жижек. Андрей Тарковский, или Вещь из внутреннего пространства. Пер. Ольги Турухиной / Славой Жижек. Киногид извращенца. Кино, философия, идеология. – Екатеринбург: Гонзо, 2014. – С. 190.
297
Э. А. По. Падение дома Ашеров. Пер. В. В. Рогова. / По Э. А. Полное собрание рассказов. – М.: Наука, 1970. – С. 189–190.
298
Станислав Лем. Солярис. Перевод Г.А. Гудимовой и В.М. Перельман / Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах. – М.: Текст, 1995. – Т. 2. – С. 10.
299
А. К. Дойл. Собака Баскервилей. Пер. Л. Бриловой и С. Сухарева / Дойл А.К. Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса. – СПб.: Азбука, 2018. – С. 22.
300
А. К. Толстой. Упырь / Толстой А. К. Князь Серебряный. – М.: Эксмо, 2007. – С. 169.
301
Станислав Лем. Солярис. Перевод Г.А. Гудимовой и В.М. Перельман / Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах. – М.: Текст, 1995. – Т. 2. – С. 49.
302
Станислав Лем. Солярис. Перевод Г.А. Гудимовой и В.М. Перельман / Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах. – М.: Текст, 1995. – Т. 2. – С. 120.
303
Там же. – С. 127.
304
Сергей Подражанский. Станислав Лем: «Я остаюсь рационалистом и скептиком» / Реальность фантастики. № 4. 2005.
305
Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 2. Пер. Е.П. Вайсброта, В.И. Борисова / Лем Станислав. Собрание сочинений в 17 томах. – М.: АСТ, 2008. – Т. 16. – С. 157.
306
См.: Майя Туровская. Нет, в согласии с замыслом фильма // Литературная газета, 07.03.1973.
307