Взрослые игры

Эмилия смотрела на свой небесный город, ставшим теперь отдельно взятой серебряной елочной игрушкой, и слезы потекли у нее по щекам.

Когда вышли на гиперболическую траекторию, конец которой кончался на Земле, стали обносить напитками. Стюард обслуживал дам, а его коллега женского пола подавала напитки мужчинам. Место Новела было с краю, а через проход сидел пассажир лет сорока с зеленым лицом. Видно было, что ему нездоровится. Казалось, он едва сдерживает рвотные позывы. "А может, он пищевого пластида нажрался, - полушутя подумал Новел.
– Ишь как его пучит". Эмилия попросила у стюарда лимонные леденцы для себя и для сына.

– Тебе надо?
– обратилась она к мужу.

Новел отказался, наблюдая за пассажиром.

– Желаете что-нибудь выпить?
– спросила стюардесса у мистера Винески.
– Коньяк, сок, кола? Пиво запрещено.

– Коньяк, пожалуй.

– Прошу, - подносик спланировал и замер у его груди. Девушка так низко наклонилась перед сидящим, что вырез ее блузки с расстегнутой верхней пуговкой оказался ниже уровня его глаз. Новел на ощупь взял бокал с коньяком, предварительно искупав в нем пальцы.

Зеленый пассажир окликнул стюардессу и попросил сосательную конфетку. Новел нахмурился, залпом выпил огненно-янтарную жидкость из бокала и потребовал у девушки повторить. Ему вовсе не хотелось коньяка, но нужно было отвлечь стюардессу, чтобы пассажир с пластидом в желудке не получил детонатор.

На этот раз Новел как следует рассмотрел родинку на нежном полушарии девушки.

– Вам нравится?
– спросила она, обворожительно улыбаясь.

– О да!
– смакуя коньяк, ответил Новел.

Пассажир, оставленный без внимания, вскочил с кресла и устремился в туалет, располагавшийся в передней части солона.

– Передумал, - пошутил про себя Новел.
– Решил избавиться от взрывчатки...

– Что ты сказал?
– спросила Эмилия, освобождая от наушника ближайшее к мужу ухо; она слушала концерт Брамса.

– Я говорю, пойду пройдусь, разомну ноги, - ответил муж.

Он встал и прошел по салону в сторону туалета. Там у полуоткрытых дверей стоял парень. Увидев Новела, он захлопнул дверь туалета и сказал, похохатывая:

– Во мужика колбасит. Весь сортир заблевал!.. Придется идти в кормовой туалет.

Через пару минут, покачиваясь, вышел зеленый пассажир. Он вытирал рот салфеткой.

– Простите, - сказал мистер Винески, - это я во всем виноват.

– А причем здесь вы?
– хрипло ответил пассажир.
– У меня космоблю. Типа как морская болезнь. Меня всегда полощет, стоит только шаттлу оторваться от причала. Обычно я сразу забираюсь в кабину электросна, а сегодня решил выдержать. Кой черт!..

Слово за слово, они познакомились. В дороге знакомятся быстро. Узнав, что семейство Винески намерено посетить Грецию (Новел сам не заметил, как проболтался), пассажир, фамилия которого была Кирьякидис и который был грек, обрадовано вскинул руки.

– Так давайте ко мне! У меня дом на берегу Эгейского моря. Живу я там один бобылем, жена, царствие ей небесное, три года как отправилась в лучший мир.
– Кирьякидис перекрестился на православный манер.
– Дом громадный, всем места хватит. Будете жить как у Христа за пазухой. И платы с вас не возьму. Я иногда пускаю жильцов, не заработка для, а токмо развеять тоску-печаль.

– Ну это лишнее. Мы вполне кредитоспособны. Пока. Только хочу сразу предупредить. Я - сайентист, и мое семейство сайентисты тоже. А вы, как я понял, христианин, да еще и православный?

– А по мне хоть мормон с пятью женами! Все веселей будет... Ой! Опять начинается... Пойду, пожалуй, лягу, пока меня окончательно не вывернуло наизнанку.

Грек, накренясь как парусник под ветром, понесся в кабину электросна, куда кладут на сохранение пассажиров, имеющих проблемы с вестибулярным аппаратом.

Новел в приподнятом настроении вернулся на свое место. Сын читал электронную книгу, жена слушала Брамса, Земля приближалась.

19

Главный космопорт в Сахаре их не принял, ввиду недавних событий. При пиратском налете пострадали и гражданские объекты. Прибывающий шаттл отправили на запасную полосу, которая находилась в Западной Гуане. Полоса была старая, дрянная, их порядком тряхнуло несколько раз во время посадки.

По прибытии в космопорт семейство Винески на одну ночь остановилось в отеле "Ковер". Грек Кирьякидис, несколько посвежевший после принудительного сна, их сопровождал. Номера оказались прегадкими, это было еще заметно по обшарпанному виду коридоров, да и подъемник на этажи не работал. Бой был ленив, взял только один чемодан господина Кирьякидиса, а два других бедный грек вынужден был тащить сам. Новелу Винески представилась хорошая возможность оказать услугу будущему своему хозяину дома. Неся тяжеленные чемоданы, Новел подумал, что пассажиры с таким количеством багажа и в правду не вызывают подозрения. Господин Кирьякидис вместе с обильным потом так и сочился лояльностью. Администратор не стал его долго мурыжить у стойки при оформлении. Не то было с нашей троицей. Здесь тоже обратили внимание, что они прибыли налегке. Идентификационные карточки пришельцев изучались с пристрастием и предубеждением. Новел ничуть не удивится, если через некоторое время в их номер заявится полицейский офицер из местного комиссариата на предмет проверки документов.

Ленивый бой не постеснялся слупить чаевые не только с господина Кирьякидиса - это святое дело, - но и семейства Винески, на что, в общем-то, не имел права. Чтобы отработать незаконный бакшиш, коридорный долго и нудно объяснял клиентам, как пользоваться душевой кабинкой. Он был уверен, что пришельцы в этом деле непроходимые тупицы. У них ведь там невесомость, и все вверх ногами.

– Впрочем, - утешил в конце лекции бой, - горячей воды все равно нет.

– Ужас!
– схватилась за голову миссис Винески, когда коридорный ушел, - куда мы попали?

– В Африку, дорогая, - ответил Новел.

– Вот здорово!
– вскричал Малк.
– Папуасы, жирафы, носороги! Охота на львов! Пап, мы поедем на охоту?

– Сынок, не забывай, на нас самих охотятся.

Малыш увял. К этому моменту он уже был более-менее ознакомлен с положением дел. И знал меру своей вины и ответственности в нем. Поначалу он был ошеломлен коварством мистера Паркера и генерала Дугласа Брауна. Мальчик был подавлен свалившейся на семью бедой. Но дети есть дети, они не могут долго находиться под спудом горя. Им нужна эмоциональная разрядка.