You Give Me Hell

— Ну почему ты так ненавидишь меня?!

Комментарий к Глава 2

*Golden Cape — Золотой мыс, пляж в Хорватии.

Фото: http://bigpicture.ru/wp-content/uploads/2011/11/zlatni-rat-super-slika_8548.jpg

========== Глава 3 ==========

Комментарий к Глава 3

Треки, встречающиеся в главе:

John Mayer — Fool To Love You

John Mayer — Love Is a Verb

Она определенно должна была позволить великану съесть Крюка, когда у неё был шанс.

Теперь же она торопливо семенила вниз по главной улице в красном платье, в поисках предметов одежды, которые он якобы разбросал по городу — чтобы научить её быть милосердной.

На самом деле она пока ничего не нашла и уже начала немного расслабляться, думая, что он, возможно, солгал, когда она увидела это — её бюстгальтер, свисающий со знака «Стоп».

Глаза Эммы чуть не вылезли из орбит, пока она бежала к уличному знаку и, сорвав с него лифчик, сунула его под мышку. Почти сразу же на другой стороне улицы она заметила футболку и бросилась через дорогу, чтобы поднять её.

Лифчик, футболка… если она найдет свои стринги, может Бог помилует душу Крюка, потому что она чертовски уверена, что этого не будет. По крайней мере, сейчас поздняя ночь, и никто не увидит…

— Мисс Свон.

О, да ладно!

Эмма медленно повернулась на голос Реджины, которая была всего в нескольких футах от неё.

Она была награждена созерцанием самой Злой Королевы, поднимающей ее колготки большим и указательным пальцами, с веселым и явно удивленным выражением лица.

— Смею предположить, они принадлежат вам?

Эмма мгновенно оказалась возле неё, выхватывая их и заталкивая под мышку.

— Что ты тут делаешь так поздно? — спросила Эмма, краснея.

— А что? Вы ввели комендантский час, шериф?

Реджина явно наслаждалась ее дискомфортом. Она и Крюк делали удивительные успехи в этом плане.

Эмма хотела было возразить, когда Реджина, казалось, обратила внимание на её платье.

— Немного вызывающе для тебя, не думаешь? — нахмурила она брови.

— Что? — Эмма осмотрела себя. — Это хорошее платье! — ответила она, защищаясь.

Конечно, она не хотела его надевать, но оно далеко не было похоже на платье «ночной бабочки».

— Мисс Свон, Генри нужен образец для подражания, которая ведет себя как леди, — сказала Реджина, как будто она не была этим образцом.

О-хо-хо, Реджина, ты выбрала неподходящую ночь для этого дерьма.

— Я не думаю, что Генри нужно учиться быть леди, но это всего лишь моё мнение, — пожала плечами Эмма.

— Но всё же, по моему мнению, тебе стоит… что ты делаешь? — спросила она вдруг, когда заметила, как Эмма начала похлопывать себя по бедрам, будто искала что-то в одном из своих несуществующих карманов.

— Забавно, я обычно имеют при себе по крайней мере один… — сказала Эмма, симулируя растерянность.

Реджина приподняла бровь, словно спрашивая «Один что?». Эмма вздохнула, безразлично пожимая плечами.

— Неа — ни одного нет. С твоего позволения, Реджина, мне нужно собрать одежду и найти пирата, чтобы содрать с него шкуру.

Она прошла мимо мэра, которая выглядела так, будто всерьез намеревалась наложить на Эмму проклятье, прежде чем, пыхтя, продолжить свой путь.

***

Эмма собрала приличное количество одежды, когда зазвонил мобильный.

Она ответила, даже не взглянув на имя.

— Знаешь, я собираюсь задушить тебя этими колготками.

— ЧТО?! — послышался крайне удивленный женский голос.

О, Боже, почему?!

Если бы в эту самую секунду в землю врезался метеорит, Эмма бы поприветствовала его с распростертыми объятиями.

Крюк.

Не было никакого доказательства, что это была его вина, но да — это всё его чертова вина.

— Я думала, что это был кое-кто другой! Я не хочу задушить тебя! — затараторила Эмма, стараясь её успокоить.

— Эмма, что, чёрт возьми, происходит? — потребовала Снежка.

— А что происходит? Ничего не происходит, — Эмма попыталась непринужденно засмеяться.

Я просто отчаянно пытаюсь собрать свою одежду, разбросанную по улице, прежде чем кто-либо ещё смог её увидеть, а также пытаюсь придумать идеальное место, где можно спрятать тело.

— Эмма.

О Боже, она использовала свой “голос матери”.

— Крюк просто придурок, я разберусь с ним, — вздохнула Эмма, поднимая с земли очередной топ.

Она всё больше и больше была уверена, что её ведут к городской ратуше.

— Эх, — вздохнула Снежка, как будто проделки её дочери с Капитаном Крюком становились самым обычным делом в последнее время.

Поправочка — это была её жизнь.

— Снова сводит тебя с ума? — спросила Снежка.

— Это как добраться за несколько минут на машине, почти быстрая прогулка, — шипела она сквозь сжатые зубы, поднимая свои шорты с травы — безусловно, он ведет её к ратуше.

— Ты хочешь, чтобы я разобралась с ним? — спросила Снежка, готовая ринуться в бой в любую минуту.

Эмма даже не сомневалась в этом.

— Ты говоришь, прямо как отец, Снежка. Спасибо, но я в порядке, — на словах «в порядке» Эмма запнулась, схватив свой носок, свисающий с ветки дерева.

— Это несправедливо, что возможности побить Крюка достаются только твоему отцу! — захныкала Снежка.

— Я сейчас немного занята, позвоню тебе позже, хорошо? Всёпокаялюблютебя! — она повесила трубку, прежде чем Снежка начала возмущаться, и глубоко вздохнула.

Она стояла перед входом в городскую ратушу, на ручке которой висели её трусики.

Эмма фактически обернула ярость в странное подобие спокойствия, не предвещающее ничего хорошего.

«Надо было поджечь его корабль,» — на такой мысли поймала себя Эмма, спокойно подбирая кружевную вещичку и заталкивая её к остальной одежде под мышку. И распахнув дверь, вошла внутрь.

Сначала она просто стояла, часто моргая — пытаясь дать своим глазам привыкнуть к темноте. Помещение было скорее прихожей, чем самим залом.

Первое, что она заметила, было что-то вроде огромной пластиковой корзины. Ещё несколько раз моргнув, она подошла ближе, заметив, что та полностью была наполнена остальной одеждой. Эта, по крайней мере, не была разбросана повсюду.

Эмма вздохнула с облегчением, подходя к мусорному контейнеру. Она рылась в вещах, чтобы удостовериться, что вся её одежда действительно была там, когда услышала громкий металлический звон.