Забота и пропитание для одиноких вампиров

– Ну, технически, дерево больше всего нанесло ущерба, когда я в него впечаталась, - сказала я, вскрикнув от боли, когда Гиги отвесила мне подзатыльник.
– Мне очень жаль!
– фыркнула я, когда от ее медвежьих объятий у меня не осталось воздуха в легких.
– Ой! Бен, убери ее от меня!

Бен явно веселился, когда поставил кофе и булочки на стол и оттащил мою сестру обратно на стул. Она тут же разрыдалась и уткнулась лицом в рубашку Бена.

– Простите, мисс Айрис. Она три дня металась между паникой и злостью. Вы очень сильно напугали нас.

– Три дня?
– воскликнула я.

– Офелия Ламберт, та жуткая вампирская цыпочка, забрала нас у Дейри Фриз, после того как вас привезли сюда, - сказал Бен.

– Мы позвонили ей, как только добрались до главной дороги и сказали, что ей срочно нужно приехать к дому Маршана. Она велела то же самое, что и вы, чтобы мы добрались до хорошо освещаемого и людного места и оставались там. Она пришла, чтобы забрать нас и сказала, что мистер Маршан мертв, а вы пострадали.

– Маршан мертв?

Бен кивнул.

– Кэл отравил его, вколол ему большую дозу, того, что ему дали. Офелия сказала, что ты поймешь. Она сказала нам, что тебя привезли сюда и что не стоит беспокоиться о счетах, Совет обо всем позаботится.

– Обширное внутреннее кровотечение!
– вдруг с властью в голосе закричала Гиги.

– У вас было обширное внутреннее кровотечение, - спокойно сообщил мне Бен, пока моя сестра бесновалась.
– Несколько сломанных ребер, рана на руке, которую пришлось прооперировать, много сломанных костей с левой стороны, и пробито легкое.

– Тяжелое сотрясение мозга!
– добавила Гиги между всхлипываниями.

Бен кивнул.

– И сотрясение...

– Тяжелое!
– зарыдала Гиги.

– Тяжелое сотрясение, - закончил Бен, гладя Гиги по спине.
– Но с вашими ногами все в порядке. Это уже что-то.

Гиги продолжала тихо плакать. Я потянулась, чтобы прикоснуться к ней, но у меня перехватило дыхание от жгучей боли в руке.

– Я сожалею Гиги, правда. Больше никаких кулачных боев с вампирами, обещаю.

– Я была совсем одна!
– сказала Гиги, отстраняясь от Бена и снова бросаясь ко мне на грудь. Впоследствии чего я захрипела и по ребрам разлилась мучительная боль.

– Врачи продолжали задавать мне вопросы о завещании, об отказе от реанимации и страховке. Я ничего об этом не знаю. Они спихнули всю эту бумажную работу на меня, и когда я сказала, что мне всего семнадцать, и я не могу это подписать, они позвонили в социальную службу! Они сказали, что меня возьмут под опеку, если ты не очнешься. Я никогда не задумывалась, если... если … что-то... если ты...

– Шшшш, - успокоила я, поглаживая ее по голове.

– Мне очень жаль, если я когда-либо злилась на тебя или заставляла чувствовать неудачницей, потому что ты просто пыталась заботиться обо мне. Я знаю, ты упорно работаешь, о многом беспокоишься и отказываешься от многих вещей, чтобы быть уверенной, что я в полном порядке. И если я когда-нибудь заставлю тебя чувствовать себя, словно оно того не стоит, я хочу, чтобы ты пнула меня под задницу.

– Хорошо.

– И накажи меня. На самом деле, я думаю о наказании после всей этой ерунды, которую заварила с Джоном. Не могу поверить, что Бен с этим мирился. О, но я могу не быть наказанной 23 апреля? Потому что это выпускной вечер и Бен пригласил меня.

– Следи за своим языком, - сказала я, когда она смахнула с моих щек слезы.
– И, конечно, ты можешь пойти на выпускной. Мы пойдем за платьем, как только я поправлюсь.

– Хорошо, - шмыгнула она носом, немного просветлев, когда речь зашла о фасоне и цветовых решениях, которые были слишком броскими для Бена, чтобы сочетаться с его галстуком-бабочкой и ее поясом на платье.

Пока моя сестра счастливо болтала, а Бен потянулся к коробке Годива, все мои мысли крутились вокруг вампира Ромео и почти мертвой сестре, брошенной в цветочную интригу. Ничего не могла с собой поделать, но мне было интересно, где сейчас Кэл.

Мне причинили боль и ранили, пока я пыталась спасти его, а он не мог прийти в больницу и проведать меня? Возвращался ли он домой, чтобы проверить Гиги, пока я была без сознания? Он уже уехал из города?

Я прочистила горло, пытаясь, сосредоточится на чем-то другом, а не на горячих слезах, собравшихся в уголках глаз. Когда Гиги наконец-то остановилась, чтобы перевести дух, я сосредоточилась на мальчике, который неловко стоял рядом с ней. Он смотрел куда угодно, только не на меня, что навело меня на мысль о моём халате, который наверно куда более откровенный, чем я думала раньше. Я нервно сжала халат, затягивая его на шее.

– Бен, я хотела все спросить тебя, но была без сознания. Как ты нашел нас?

Бен покраснел.

– Есть новое приложение для iPhone - Радар друзей. Если номер телефона человека из твоего списка контактов находится в пределах ста футов, то приложение будет звенеть, пока ты не будешь стоять лицом к лицу с этим человеком. Приложение помогает найти друзей в торговом центре, кино или вот в таких ситуациях. Но я переписал программу и увеличил дальность. Я должен был забрать Гиги той ночью, когда вас похитил Джон. Когда я приехал и увидел брошенный дом, то включил приложение и последовал за сигналом Гиги.

– Как ты увеличил дальность действия?
– спросила Гиги.

Бен прокашлялся и отвел глаза.

– Возможно, мне не следует вам говорить. Это не совсем... эм... думаю, Федеральная комиссия по связи США этого не простит.

– Ты гений, - сказала я ему.
– На этот раз у тебя есть разрешение, чтобы встречаться с моей сестрой. Никаких запретов, никаких ограничений, никаких пределов.

– Спасибо, но я уверен, вы так говорите из-за обезболивающих, - заверил Бен меня, ласково сжимая плечо Гиги.
– Мы можем позже поговорить о правилах свиданий.

Настроение Гиги вдруг помрачнело.

– Я должна было все время встречаться с тобой. Это всё моя вина. Если бы я не купилась на чушь Джона, то Айрис бы не пострадала. Знаешь, тем вечером в кино я ему писала, потому что он хотел знать, где я была. Он пытался выяснить, сколько он потратит времени, чтобы найти наш дом и затем захватить нас. Дура.

Я погладила ее по щеке и поморщилась, как кожа натянулась на запястье от капельницы.

– Гиги, ты не плохой ребенок. Ты никогда не заставляла меня сожалеть о том, что забочусь о тебе. Задаешься ли ты вопросом, а в своем ли я уме? Да. Но я никогда не сожалела. Даже из-за того что случилось с Джоном. Ты просто приняла серию плохих решений, которые я могу отнести и к себе.

– Ты имеешь в виду Кэла?
– спросила она.

Я вытерла глаза.

– Пустить Кэла в дом. Забыть о том, что мистер Маршан еще и вампир, а не только милый старичок. Серия действительно плохих решений.

– Никогда не доверяйте человеку, который выглядит как полковник Сандерс, - глубокомысленно согласился Бен.

Я рассмеялась, вытирая щеки. Гиги нахмурилась.

– Что ты имела в виду говоря, пускать Кэла в дом было ошибкой?

– Ну, ты видишь его здесь?
– сердито спросила я.
– Я имела в виду, что он перевернул нашу жизнь верх тормашками. На меня напал тот же урод, который водил твой мозг за нос, чтобы выудить из тебя информацию. Я чуть не погибла, пытаясь спасти его задницу. Но ты его видишь здесь где-нибудь? Нет. Держу пари, он покинул дом, как только Совет пропылесосил мистера Маршана их маленьким "грязным дьяволом".