Змей
Шрифт:
Лахлана называют «зловещей фигурой» и «хищным пиратом», который «играл исключительно за себя». Барроу описывает его: «Теневая фигура, Лахлан появляется и пропадает из записей об англо-шотландской войны, всегда на заднем плане, всегда в роли смутьяна. Он бросил вызов своей безнаказанностью королю Иоанну, Эдуарду I, Хранителям и графу Россу. По его собственному признанию он вполне мог бы стать королем островов...»
Такими рекомендациями трудно было не заинтересоваться. Здесь можно говорить об идеальном герое-«плохом парне»!
Сообщается, что Лахлан был женат на дочери Джона Лорна, чье имя неизвестно. В соответствии с моей попыткой использовать соответствующие имена кланов, я одолжила
Битва в заливе Кентра в 1297 году, по общему мнению, произошла между Лахланом Макруайри и англичанами. Привлечение Джона Лорна - это мое изобретение. Лахлан провел некоторое время в тюрьме Макдональда, и Макдугалл дал ему убежище после того, как он сбежал. Но вскоре после этого Лахлан сменил свою преданность с Макдугаллов на Макдональдов, что дало стимул моему воображению. Это звучало как совершенное предательство.
В отличие от пирата Макруайри, Изабелла Макдафф, графиня Бьюкен, вошла в историю как одна из великих шотландских героинь. Выйдя замуж за Джона Комина графа Бьюкена (который был на несколько десятилетий старше нее) в раннем возрасте, она сбежала от своего мужа (некоторые говорят, что украв его лошадей) и бросилась в Скон, чтобы короновать Брюса, прибыв на день позже коронации. Вторая церемония действительно состоялась, продемонстрировав, насколько важно было установить легитимность притязаний Брюса.
С формальной точки зрения, глава клана Макдафф имел право возводить на трон королей Шотландии, ведя их к камню судьбы (который был увезен Эдуардом I). Примечательно, что возложение короны не было частью церемонии до этого времени. Отсутствие коронации в церемонии возведения на престол и помазания на царство, были аргументами, использованными Эдуардом, чтобы доказать, что шотландские короли были в подчиненном положении по отношению к английским. Для простоты я использовала взаимозаменяемость венчания и интронизации.
Почему Изабелла так рискнула из-за Брюса - неясно. Были слухи, как я уже упоминала, о том, что она была любовницей Брюса. Я предполагаю, что это возможно, но мне кажется, что это больше похоже на английскую пропаганду, тем более, что королева и Изабелла путешествовали вместе, когда их захватили. Однако у Брюса было много бастардов.
Удача изменила Брюсу после проигрыша в битве при Метвене, так же случилось и с Изабеллой. Большинство историков сходятся во мнении, что женщины были с Брюсом до битвы при Дал Рей, где он приказал им укрыться в Килдрамми, пока он и его люди бежали на запад. Почему женщины покинули Килдрамми, неясно, но они были схвачены в Тейне, преданные графом Россом, который нарушил право убежища, чтобы взять их в плен.
Замок Килдрамми пал вскоре после того, как женщины сбежали. Как я описала, гарнизон замка был предан кузнецом, который поджег зерно, которое временно хранилось в Большом Зале. Найджел Брюс был схвачен, как и Роберт Бойд, которому, очевидно, удалось сбежать. Найджел, однако, был казнен (третий из братьев Брюса) через год. Англичане действительно выплатили кузнецу обещанное золото, влив его расплавленным ему в горло.
За участие в коронации Брюса Изабелла Макдафф была заключена в клетку и подвешена в ней на башне в замке Бервика. Те, кто читает по-французски, могут увидеть ссылку на моем веб-сайте, там приводится реальный приказ Эдуарда I заключить женщин в тюрьму.
Сколько времени Изабелла была вынуждена провести в таких жестоких условиях неизвестно, но могло быть около четырех лет. В конце концов, она была переведена в монастырь кармелиток, но то, что с ней случилось потом, неясно. Скорее всего, она умерла в монастыре, так как после войны ее не вернули в Шотландию вместе с другими женщинами.
Тем не менее, я нашла один отчет о смерти, который я считаю наиболее правдоподобным, если не самым вероятным, концом для такой великой героини.Хотя не было доказательств того, что Бьюкен пытался развестись с Изабеллой, это не кажется нелогичным. Он не пытался повлиять на Эдуарда, чтобы смягчить наказание. Действительно, некоторые источники предполагают, что он хотел ее казни. Расторжение брака в средние века - чрезвычайно сложная тема, и эксперты не согласны с тем, насколько оно было распространено. Вы можете узнать об этом больше, если вас это интересует, в разделе “Special Features” на моем сайте.
У Изабеллы и Бьюкена, вероятно, не было детей, хотя я наткнулась на одно упоминание о дочери по имени Изабель. Удобным для моей истории стало то, что Бьюкен умер в 1308, в то время как Изабелла была все еще в тюрьме. Хотя связь с Лахланом - фикция, я решила, что Изабелла заслужила счастливый конец.
Судьба других женщин гораздо яснее. Сестра Брюса Кристина (вдова графа Мара и Кристофера Сетона) была доставлена в монастырь Шести холмов. Королева Элизабет отделалась довольно легко - вероятно, из-за влияния ее отца, графа Ольстера - и была помещена под домашний арест в Берствике. Юную дочь Брюса Марджори, от его первой жены Изабеллы Мар, хотели первоначально заключить в клетку и подвесить ее в лондонском Тауэре. Когда Эдуард смягчился, ее отвезли в Уолтонский монастырь. Мэри, младшая сестра Брюса, перенесла такую же участь, что и Изабелла, пребывая в клетке в Роксбургском замке.
Почему Мэри Брюс была заключена в клетку в клетке, когда другие не были? Я не знаю, и не могу найти объяснения тому, почему она была выделена среди других таким жестоким наказанием. В то время ей было, наверное, только тринадцать или четырнадцать лет.
Мэри была выпущена на свободу в 1309 году, но остальные женщины не были возвращены в Шотландию вплоть до окончания войны в 1314 году. Мэри вышла замуж за Нила Кэмпбелла, который был гораздо старше ее (брата Артура Кемпбелла Странника), а затем, после его смерти, за Александра Фрейзера (Брат Кристины Маклауд).
Для получения дополнительной информации посетите мой веб-сайт www.monicamccarty.com.
Джейми, кто с первого дня с нетерпением ждал историю про Лахлана. Squirrel? Спасибо тебе за… все.
БЛАГОДАРНОСТИ
«ЗМЕЙ» - это веха для меня, поскольку она знаменует собой публикацию моего десятого романа - все десять книг, изданных в «Баллантайн», на протяжении чуть больше четырех лет. Я искренне ценю возможность, поддержку и тяжелую работу, которую каждый из участников компании «Баллантайн» сделал, чтобы это произошло, в том числе: Джина Сентрелло, Скотт Шеннон, Либби Макгуайр, Джина Вахтель, Ким Хоуви, Линда Мэрроу, Пенелопа Хейнс, Джунесса Вилория, и все замечательные редакторы и помощники по производству. Кроме того, благодарю Линн Андреоцци и художественный отдел за потрясающие обложки, и отдел продаж, чтобы читатели могли найти мои книги в своих любимых магазинах.
Особая благодарность Кейт Коллинз, моему редактору последних семи книг. Вы делаете работу, не ощущая, что это работа. Будь то обсуждение книги, детей, или Red Sox, я всегда с нетерпением жду наших телефонных разговоров. Спасибо, что сделали мои истории лучше.
Мне повезло, что у меня есть не один, а два фантастических агента, Андреа Сирилло и Аннелиз Робей, которые помогают мне ориентироваться в деловой части, а также являются дополнительными глазами. Вы, ребята, самые лучшие.
Как всегда Wednesday lunch gang, Эмили Котлер, Эстелле Це и замечательным дизайнерам в Wax Creative.