Детская фантастика

— Ну, я помочь хотел… — протянул Мишка. — Как не стыдно, женщина! — гаркнула классная так, что ее услышали и на другом конце вокзала. — А ну отойдите, отпустите мальчика! Идите, взрослым голову дурите! А не то я вас! Анна Юрьевна замахнулась сумкой, и старушка с неожиданной резвостью отскочила. Прошипела что-то на зависть всем змеям, и пропала в людском круговороте. — И ты сам тоже хорош, Котлов, — классная обратила негодующий взгляд на Мишку. — Развесил уши. Такого вот доброго телка как…

— Ладно, — махнул он рукой, сдаваясь, и направился к выходу из мемориала. Шершавый с сестрой поспешили за ним. Пройдя сквозь оплетённые плющом колонны мемориала, приятели вышли на огромную площадь. Та была выложена каменными плитами; сквозь щели между ними густо росла трава, кое-где в ней желтела мать-и-мачеха. На противоположном краю площади, прямо напротив мемориала, валялся на земле сброшенный с постамента каменный крылатый мужчина. Одно из крыльев откололось и лежало рядом, под другим крылом,…

Странно это все… Скрипка… И так просто, на лавочке… Он был до того удивлен случившимся, что не замечал происходящего вокруг. А происходило много интересного. За ближайшим деревом, старым толстым дубом, мелькнула темная фигура человека в шляпе. У дороги, за границей сквера, остановился невысокий старик с палкой. Выглядел он так, как будто хотел что-то сказать, но найти нужных слов не мог. У входа в сквер застыла высокая, красивая девочка, с копной пышных темных волос. Это была Наташка Цветкова.…

- Ох, до чего же скверно выглядит! Представляю, как тебе больно! - Да так, терпимо, - пожал плечами Вьюрок. - Просто мне в патруль надо идти, а тут такое дело… Орляк собирает отряд на Гниль, будем на крыс охотиться. Щербатая поежилась, вспомнив последний поход на крыс и свою чудовищную добычу. - Да уж, будет нехорошо, если ты не сможешь пойти! - воскликнула она. - У Орляка сейчас каждый воин на счету. Щербатая уже видела, как Полынница извлекает занозы из кошачьих лап, поэтому знала, что…

Конечно, ребята подметили некоторые странности в его поведении. Он, например, не спорил со вспыльчивой и шумной Лидией Ивановной, учительницей ботаники, хотя с ней не боялись спорить даже самые робкие. И если Лидия Ивановна ругала его, он молчал, припоминая обитателей других планет. В конце концов, Лидия Ивановна, даже рассерженная, выглядела очень неплохо по сравнению, скажем, с инопланетянином, описанным в повести Курта Воннегута: присоска, на присоске — стержень, на стержне — маленькая рука с…

Да и ребята в хоре были добрее, чем в классе. Без всяких прозвищ тут обходилось, без дразнилок и надоевшего в школе нахрапистого приставания. А со смуглым быстроглазым Валькой Сапегиным мы даже стали приятелями. И петь мне понравилось. Эльза как-то обмолвилась, что "когда этот мальчик поет, у него распахивается сердце". Всякие там сольфеджио и нотную грамоту я терпеть не мог, но строгая седая Эльза почему-то мне это прощала. И все чаще поручала быть солистом. Разные у нас были песни: и пионерские,…

– У кого это «все готово»? -кричала матери Ленка. – Если хочешь знать, все до последнего часа костюмы переделывают! А я хотела вообще шить заново, потому что мои лохмотья годятся только, чтобы милостыню просить на вокзале!… – Нос у Ленки набух еще больше. Генчик не выдержал: – Мама! У меня где-то бескозырка была! Помнишь, с ленточкой, на которой написано «Космонавт»? – Тебя мне еще не хватало!… Зачем она тебе? Это дошкольничья бескозырка, в таких только в детский сад ходят! – Не мне,…

Ответ разочаровал его, хотя он прекрасно знал, что это правда. Разглядывая других молодых зверей, он мог заключить, что отличался от них. Его грудь и плечи были крупнее, чем обычно, делая его внешность несколько непропорциональной. Его уши были большими и слишком сильно торчали вверх. И, что больше всего удручало его, даже в четырёхнедельном возрасте на его передних лапах и парусах совсем не выросла шерсть, и это заставляло его ощущать себя по-детски голыми. Он страстно желал, чтобы хотя бы его паруса…

Она даже подскочила навстречу вошедшему. Нафаня удивился, увидев как разительно, изменилось поведение старшей воспитательницы. Из властной повелительницы она мигом превратилась в почти милую женщину… Представительный мужчина в сером светлом костюме, заметив в кабинете постороннего, заявил, обращаясь к Козлявской уже почему-то «на вы»: — Ладно, я загляну попозже. Или нет! Лучше вы ко мне зайдите, и заодно прихватите документы по хозяйственной деятельности… Нужно сделать кое-какие расчеты. …

Нельзя было допустить, чтобы темные силы могли воспользоваться сокрытым в ней знанием… и тогда Книга перестала быть Книгой! «Радость мира» как вещь, которую можно было прочесть, взять в руки и унести с собой, вдруг исчезла. Она преобразила свою физическую, осязаемую форму, перейдя в иное качество, недоступное для восприятия непосвященных… А душа Книги — Душа Радости — живая, свободная, обладала теперь собственной волей и могла путешествовать по Вселенной, не ведая пределов! Ее не удерживали больше…

-- Глава 1 . Объездной тракт - Быстрее, Альд, поторопись. - Да знаю, я, знаю! - с заметным недовольством ответил Альден, копошась в своём походном мешке. - Ну где же он, где?! Парень что-то искал среди аккуратно уложенных матерью вещей, своими яростными движениями всё больше превращая их в один большой спутанный комок. - Караван ждать не будет, и ты прекрасно об этом знаешь, - напомнила мать. - Да, да, да, - разозлился он на уже какое по счёту напоминание об очевидном.…

- Что же произошло с нашими родителями, отец! Не могли же они вот так просто взять и исчезнуть. Неужели они нас бросили? – удивленно вскрикнул Диоген, вопросительно смотря на отца. - Я не знаю… возможно мороз застиг их врасплох, когда они отправились на поиски каких-нибудь припасов. Шел тринадцатый год как Виктор согласился принять участие в этом проекте в качестве наставника над подопытными, отказавшись от всего, что связывало его с цивилизацией. Да и не было ему от чего отказываться. Виктор…

В тексте перевода из журнального варианта заимствована разбивка на части и выделение курсивом — остальное по тексту изначальной рукописи, опубликованной в "Requiem". wgold 26.07.13         Роберт Хайнлайн "Новичок в Космосе" Предисловие Из сборника "Requiem: New Collected Work by Robert A. Heinlein and Tribute to the Grand Ma ter", "Tor", 1992 Когда готовилась эта книга [1] , доктор Кондо спросил меня, есть ли ещё какие-нибудь рассказы Роберта, которые…

-Хорошо, передай родителям, как только я поступлю, то сразу напишу им письмо, говорит Ванесса, выходя из машины. -Будет сделано, передам, отвечает Бруно. Хоть перелёт был долгий, для Ванессы он прошёл как один час. Погода сразу дала о себе знать, пошёл дождь, но для нашей героини это не помеха, она открыла специально подготовленный для этого дождь, и спустилась с самолёта. В кармане у неё было 100 фунтов, как раз половины хватит, что бы вызвать кеб до полицейской академии, что Ванесса и сделала.…

Эмберы входили в число основателей Ост-Стингера, можно сказать, стояли у его истоков. Они славились своей мудростью и прозорливостью. Наполеон же был жадным и злым. Он сразу стал устанавливать в школе свои порядки и постоянно конфликтовал с учителями. А еще после его прихода в интернате начали происходить странные вещи, с которыми Ипполита просто не могла смириться… Но некоторым тайнам лучше навсегда сгинуть в прошлом, об этом Ипполита знала не понаслышке. Ей проще было уволиться из интерната и…

Глава 1. Похищенная Поездка была ужасной. Тем сентябрем 1939 года стояла страшная жара, а железнодорожное начальство закрыло все окна, чтобы никто из детей, набитых в поезд, не вывалился наружу. Их было несколько сотен, и почти все кричали, завидев корову. Их отослали из Лондона из-за бомбежки, и большинство из них не имело ни малейшего представления о том, откуда берется молоко. Каждый ребенок держал квадратный коричневый футляр с газовой маской. У всех имелась бирка с написанными на ней именем…

Я засмеялся — Димка был сейчас такой смешной! Он поднял лицо, я увидел его глаза — близко-близко! На секунду мне показалось, будто он знает, что я его вижу — так весело и хитро посмотрел Димка прямо на меня! Но этого, конечно, не могло быть. Никто в Лесу не знает про мой Кристалл. Такие вещи — большая редкость. Я купил его за огромные деньги — сто лимонов и сто апельсинов, да и то — мне повезло. Поэтому я улыбнулся, довольный собой и утренним Лесом — и выключил Кристалл. В такое чистое…

Затуманенная Вода скользнула равнодушным взглядом по кости, перевела глаза на подругу и снова отвернулась. - Спасибо, Серебристая Изморозь, но мне не хочется есть. После смерти Сломанного Пера мне расхотелось даже смотреть на еду, - голос старой кошки задрожал от печали. - Будь у нас чуть больше пищи, он был бы сейчас жив! - Она горько вздохнула, уронила голову. - Теперь я живу только ожиданием скорой встречи с ним… - Затуманенная Вода, так нельзя… Белоснежная кошка не услышала окончания этого…

1. Дом на Оранжерейной улице Эта история произошла несколько лет назад в одном большом городе на юге России. В этом городе, расположенном на семи холмах, имелись зоопарк — крупнейший в России, цирк — старейший на Юге, три больших завода (вертолетный, комбайновый и по производству сильно газированных напитков). Еще были: железнодорожный узел, порт пяти морей и частная телекомпания «Река-ТР». В общем, в городе было все, что должно быть в большом населенном пункте. Кроме того местные авторы сочинили…

Эрто остановился рядом со сторожем, ожидая, когда суета спадет. Он единственный, кого сегодня не встречали. Когда последний дракон поднялся в небо, маленький эльф протянул руку привратнику: – До осени, Кауда. Старик сделал страшную гримасу: – Пожалуй, до дома тебе не добраться. Или дикий дракон сожрет, или в Заколдованном лесу останешься навек. Кого я буду пороть розгами в следующем году? Эрто улыбнулся: розгами в школе не пороли. – Да ты посмотри вверх, Кауда. Откуда диким взяться! Патрульные…