Криминальные детективы

Бичеватель (Пер. с англ. Л. Г. Нефедова) Глава 1 Длинные нечесаные волосы блондинки навели меня на мысль, что она немало потрудилась над своей внешностью: веки ее припухли, на полных губах ни следа губной помады. Разумеется, без лифчика. А впрочем, кто ж нынче носит лифчики, особенно в возрасте не больше восемнадцати? Секретарша казалась совсем юной и смертельно скучала. Пока не появился я. Мистер Блум сейчас примет вас, мистер Холман.  Девушка одарила меня бесхитростной улыбкой, под стать невинности…

Но к концу восьмидесятых сотрудники полиции и Управления по борьбе с наркотиками выдвинули новую версию, объяснявшую «незапятнанный» послужной список Балджера. Конечно, Уайти хитер и чрезвычайно осторожен, говорили они, но его способность выходить сухим из воды, демонстрируя трюки в стиле неуловимого Гудини, остается за гранью понимания. Это уже нечто сверхъестественное. Должно быть, Балджер заключил сделку с ФБР. Он, вероятно, стал осведомителем бюро, а федералы взамен прикрывали его долгие годы.…

Что касается именно этой книги – я старался передать философию, заключенную в компьютерную игру. Здесь вы встретите всех наших героев, героев нашего поколения, поколения «Pep i». Братья Рейнсы «Угнать за 60 секунд», Доменико Торето «Форсаж», Кери Форд «Крутящий момент», Фрэнк Мартин «Перевозчик», Хитман, Eminem, Rihanna, Фома «Физрук» и многих других. Но основную роль здесь будут играть герои культовой игры GTA SA. Так же отмечу, что в книге масса иллюстраций. Книга должна порадовать вас не только…

15.ИНТ. КОФЕЙНЯ.  Он смотрел на нее, выразительно, а она отводила глаза, что — то нежное, в искорке мнительной, и уже потеплела душа. Он смотрел и не мог все высказать, по-иному почувствовав жизнь, он смеялся легко, и искренне, отдавая себя, на миг... Сергей слушал щебетания Авроры, и смотрел на нее. Они сидели за столом, и ждали заказ. - Знаете, я так люблю кофе, не замолкала Аврора. Иногда, я прихожу к выводу, собственному конечно, стеснительно улыбнулась она. - Какому? Спросил Сергей, улыбнувшись…

Тот кивнул в сторону Рафферти. — Слушаю, мистер Рафферти? — они знали его фамилию, поскольку сегодня он уже трижды расплачивался за фишки чеками. — Мне не нравятся ваши карты. — Колоду сменили всего десять минут назад, — поспешно заметил крупье. Управляющий щелкнул пальцами. — Покажи! Крупье рассыпал карты веером по столу «картинками» вверх. Рафферти покачал головой. — Мы только зря теряем время. Если бы я знал, как найти меченые карты, мы бы с вами давно поменялись местами. …

и дружба с Лукасом имела смысл только со стороны Оливии. – Но почему? – Да потому, что Лукас, сам будучи волшебником, едва не бросил двух своих сестер в опасности, – бесстрастно вещал Холмс. – Возьмите часть про "Рождество твоими глазами", где общение всей этой семьи показано более, чем отчетливо. Он не забирает Лив с собой, когда уходит; он ничем не помогает Джо, которая, собственно, ранена, и ранена серьезно: от смертельного исхода её спасает только магия. Он просто не делает ни–че–го, и говорит:…

— Не присмотришь за бабулей? — За… бабулей? — пробормотала Алина. — У нее ушиб позвоночника. Понимаешь, моя не в меру активная бабушка решила повесить новые шторы — ну не терпелось ей этим заняться, и она не стала дожидаться домашних… Она в седьмой палате лежит. Ничего опасного, но возраст, сама понимаешь! — Что требуется от меня? — спросила Алина, надеясь, что ее голос не слишком выдает волнение. — Не хочу, чтобы возле нее были Татьяна или Гульнара. Особенно Татьяна — хабалка она злобная,…

Сорок третий номер находился за третьей дверью справа. Если по четыре в ряд, значит, вторая снизу. Он потянул за металлическую рукоятку на левой стороне двери, и в тот же миг раздался громкий пугающий щелчок. Он инстинктивно застыл на месте, прислушиваясь, не заглушил ли этот усилившийся гул чье-нибудь дыхание. Нет, ничего. Он открыл дверь, луч фонарика упал на поддон под номером сорок три и осветил лежавший на нем белый нейлоновый мешок. Он нажал кнопку гидравлического лифта, вмонтированного в…

– Что она сказала? – требовательно спросила «Джинни», отбросив задорный тон. Парень нахмурился и указал на три жестянки, оставшиеся на полке: – Поменяй их на те, что лежат на полу. Девушка покачала головой: – Так не по правилам. Сделай последний бросок. Ты наверняка их собьешь. Она понимала, что проиграла. Юнец потряс головой. – Поменяй, – настойчиво произнес он. – Или я повторю громко то, что услышал. Может, даже в полицию сообщу. Нахмурившись, блондинка поменяла банки на те, что валялись…

Вечером 29 августа в Пундоловском лесу возле старой железнодорожной насыпи грибники нашли трупы кладовщика мотоциклетного завода «Промет» Андрея Костромского и его жены Прасковьи Голубевой. Выстрелив им сзади в голову, убийца снял с рабочего ботинки, а с его супруги — жакет и забрал деньги. На следующий день в том же лесу были застрелены в затылок инженеры завода «Промет» Тихомиров и Сельцер — наповал, а собиравшая с ними грибы инженер Лидия Поппель тяжело ранена в голову. Женщину привезли в госпиталь…

Но какова выдумка! Биографии. Продам биографии. Звучит заманчиво. Тому, кто это придумал, надо не фальшивыми дипломами торговать, а рекламировать пентиумы или «раму»… Продам биографии. Интригует. Не захочешь, а позвонишь. Слава блаженно затянулся, смакуя дым и красивую идею краткого объявления. И тут он досадливо щелкнул пальцами. Все не так! В этом объявлении не предлагается сфабриковать отдельные страницы биографии заказчика. Податель объявления, скорее всего частный детектив, собирает…

Мужчина сделал еще две затяжки и быстро поднялся, сев на кровати. Он тяжело и шумно дышал, но с каждым выдохом дыхание восстанавливалось, как если бы он таскал мешки с цементом, а теперь присел отдохнуть. Нет, он не походил на наркомана, но и десять минут секса не могли так вымотать здорового на вид парня. Или не совсем здорового? Понаблюдав еще немного за сутуловатой спиной, Ира придвинулась ближе. Она хотела уже положить ладонь ему на плечо, но в последний момент передумала и убрала руку. …

– Ну да, – ответила я. Мистер Альтман явно ждал иного ответа, но у меня его не было. Я усиленно готовилась к этому тесту. И никак не могла написать его настолько плохо, чтобы меня вызвали в директорский кабинет. – Мистер Йейтс проверил работы, Эйвери. Вы – единственная, кто правильно ответил на все вопросы. – Здорово, – отозвалась я, хотя меня так и подмывало второй раз ответить ему «Ну да». – Вовсе нет, юная леди. Дело в том, что мистер Йейтс специально составляет проверочные работы таким…

– Вообще-то у меня много работы. – Кимберли с сожалением посмотрела на детективов. – Я договорюсь с Уиллардом, поехали. – Миллер набрал короткое сообщение начальнику убойного отдела: «У нас труп. Дженкинс с нами, разрули». Спустя полчаса детективы и Кимберли стояли на мягкой лесной поляне и рассматривали труп пожилого мужчины. Пока напарники изучали детали, Ким достала блокнот и начала делать наброски. На вид ему было не больше семидесяти, кожа бледная, глаза помутнели и привлекали мух со всей…

Глава 1 Понедельник, 9 января 2017 года Старший инспектор Эрика Фостер наблюдала за тем, как инспектор Джеймс Питерсон сушит полотенцем промокшие под снегом короткие дреды. Он был высок, строен и обладал самоуверенностью и обаянием в идеальных пропорциях. Шторы в комнате были плотно задернуты, чтобы ничего не напоминало о сильной метели на улице. Фоном тихо работал телевизор, а в маленькой гостиной, совмещенной с кухней, от двух новых ламп шел теплый и мягкий свет. После тяжелого рабочего…

Марьяна почувствовала на себе липкий взгляд. Неподалеку лежал немолодой, основательно откормленный мужчина. Он смотрел на Марьяну и взглядом помогал Игнату натирать ее кремом. Она недобро поморщилась, и он отвел взгляд. Но раздражения в ней не было. Красивая женщина – магнит для таких взглядов. Это для нее давно уже не секрет. Она привыкла к вниманию со стороны мужчин. Пусть смотрят, лишь бы душу на части не рвали. Марьяна забрала у мужа спрей, хотела намазать ему плечи, но Игнат покачал головой…

Бедняжка смотрела на егеря и с надеждой, и с отчаянием. Она не очень верила, что Данила в одиночку сможет справиться с волчьей стаей. Сначала они сожрут его, а потом дождутся, когда она спелым яблочком упадет к их ногам. И еще она очень замерзла. Лицо белое, ни кровинки в нем. Вроде бы шуба на ней песцовая, и шапочка тоже меховая. Но сапожки – изящные ботфорты на золоченой шпильке. Лучшей обуви для зимней тайги не сыскать... – Уходи, серый! – тихо, с чувством превосходства сказал Данила. – Давай,…

Туман белым саваном стелился над темными водами безымянной протоки, ласково шуршала под ногами тяжелая от росы трава. Я сбросил с плеч телогрейку, едва ступив на поляну. Отшвырнул палку грибника, лукошко, тряхнув головой, лишился кепки, разулся, снял джинсы, кальсоны, стянул через голову тельняшку и приступил к разминке. В первую очередь, как и положено, размял мышцы, начав с голеностопа и закончив мышцами лица. Затем похрустел суставами, помучил позвоночник и, когда разогрелся как следует, занялся…

Хозяином дома был не кто иной, как руководитель отделения ФБР в Нью-Йорке Анри Обрайн, прекрасно осознававший, что перед ним сидел человек с надломленной волей, передумавший за прошедшие три часа немало всякого дурного и оттого еще больше переживавший, и сейчас арестованный только ждал вопроса, чтобы исповедаться до донышка. – Ты знаешь, где находишься? – басовито нарушил молчание Обрайн. – Догадываюсь. – А кто я такой, знаешь? – Нет. – Меня зовут Анри Обрайн, помощник директора ФБР и руководитель…

– Теперь перейдем к делу, – старик глубоко затянулся длинной сигарой и стряхнул пепел в драгоценную пепельницу, сделанную из черепа самого Иоанна Грозного. – Помнишь свой летний отпуск двадцать пять лет назад? Еще бы не помнить! Маркел против своей воли перенесся мыслями в недавнее прошлое. Повеселился он тогда на славу. Отказавшись от бесплатной путевки в санаторий на темной стороне Луны, обычное место отдыха демонов среднего ранга, он отправился на Землю, в СССР, с которым у Маркела было связано…