Сказки

И они расступились, открывая проход. Помидоры очень обрадовались и много-много раз поблагодарили за помощь. Они укрылись среди ветвей растущих по берегу растений, а те закрыли их листьями. И как ни в чём не бывало закачались на ветру. Теперь жители Помидорного королевства были в безопасности! И они счастливо росли на новом месте рядом со своими друзьями! м

Урсула К. Ле Гуин Потерянные дети Перевод — Антон Лапудев Он поднёс серебряную дудочку к губам и заиграл. В лоскутной куртке, полосатых штанах и двухцветных ботинках он прогуливался по городским улицам, наигрывая мелодию. Какую? Они оборачивались и слушали — прохожие, бизнесмены, покупатели, секретарши, курильщики, туристы, разносчицы, попрошайки. Когда дудочник проходил мимо, все склоняли головы набок, напрягали слух и смотрели куда-то внутрь себя. Слышали ли они мелодию?…

Случилось это давно, а может быть недавно, или вовсе этого не было – не знаю. Но только однажды коварные и агрессивные Альдегид и Кетон задумали химическую реакцию провести против Спирта. Надоело им смотреть какой он чистый, прозрачный да стерильный, как людям помогает болезни всякие лечить, от микробов и прочих паразитов их защищает, разные полезные жидкости создает. Все его хвалят – не нахвалятся, а от них, Альдегида и Кетона, только избавиться норовят, отходами промышленными обзывают. И…

Как только хитрец был отблагодарён колбасой, он тут же появился на подоконнике перед облапошенными бродягами. А наутро, кошачья ватага вознесла Фоса с почестями короля и прошествовала перед фотокамерой его хозяйки. Этот снимок стал самым популярным в Интернете и принёс Наталье большую известность. Так у дворовых котов родилась легенда о рыжем страннике. Никто и не понял, что хозяйка Фоса была чудной, как и её питомец, носила оранжевые носки и глядела на мир по-своему. Она понимала хвостатого друга,…

Приходилось ли вам, ребята, гулять по лесу спокойно, без беготни? Не аукаться, не кричать, а просто взять да и посидеть потихоньку под ёлкой. Если в лесу сидеть тихо-тихо, много интересного можно увидеть. И зайца, и колючего ёжика, и лягушат, купающихся в лужице. Можно увидеть, как завтракают улитки или работают дятлы. Как пугливые лесные мышки тащат домой зелёную травку — горошек. Как паучки плетут свою паутинку. Как муравьи греют на солнышке свои личинки — белые, круглые яички. Потом из этих…

– Ну, показывай пианино! – попросил он. – Ты на нём сидишь! – улыбнулась Катя. – Ой! – Нолик увидел, что к панели прикреплён чёрный силиконовый рулон. – Что это? Катя раскатала рулон, и во всю длину стола развернулась клавиатура. – Я думал, оно огромное, – разочарованно протянул Нолик. – И где тут молоточки? – В электронном пианино их нет, – ответила Катя. – И звука тоже... Нолик деловито запрыгал по клавишам. Тишина. – Разберёмся! – пообещал он. – Спасибо! Нолик забрался в…

хлеб... Хоть бы ты мне помог, посоветовал бы, что ли... - Чего проще, - сказал весело Джузеппе и подумал про себя: "Отдела- юсь-ка я сейчас от этого проклятого полена". - Чего проще: видишь - ле- жит на верстаке превосходное полено, возьми-ка ты это полено, Карло, и отнеси домой... - Э-хе-хе, - уныло ответил Карло, - что же дальше-то? Принесу я домой полено, а у меня даже и очага в каморке нет. - Я тебе дело говорю, Карло... Возьми ножик, вырежь из этого полена куклу, научи ее…

Нолик запрыгнул на фиксиборд и пустился в путь, но Симка преградила ему дорогу. – Почему не Кате? – спросила она, сложив руки на груди. – Она ответственная! – А ДимДимыч... А ДимДимыч быстрее сюда прибежит! – сказал Нолик и полетел в сторону вентиляции. – Ещё посмотрим! – Симка догнала Нолика, и они наперегонки полетели к Кате и ДимДимычу. ДимДимыч тем временем играл в компьютерную игру. Он как раз прошёл на новый уровень, собрал несколько магических артефактов и искал выход из подземелья,…

Но кто это такой хмурый сидит у крепостной стены – в такой-то погожий день? Начищает посуду – да с такой силой, что вот-вот дыру протрёт в серебряном подносе! Неужто это Лиходей, слуга царя? Отчего ж он так сердит? Вот кому явно не до веселья! Тут же, рядом с ним, сидел и Бала- лай, его друг детства. Оба были средних лет, ещё не старые, но долго служившие при царском дворе. Их можно было легко принять за братьев: длинные носы, грубые ладони, привыкшие к тяжёлой работе, грудь у обоих колесом, а…

– Ясно! – кивнул ДимДимыч и крепко взялся за нитку. Симка спустилась в раковине к отверстию слива. Она махнула рукой мальчикам и – ух! – нырнула в дырку. В трубе было темно. Только в высоте светилось круглое отверстие слива. Симка плыла под водой и всматривалась. Где же кольцо? Неужели оно проскочило за изгиб сифона? Вдруг что-то сверкнуло. Есть! Симка несколько раз проплыла сквозь кольцо и обмотала нитку вокруг него. Теперь ему никуда не деться! Пора выбираться из сифона. ДимДимыч почувствовал,…

У Совуньи осенью наступала пора хлопот. Нужно было сварить семь видов варенья, насушить пять мешков съедобных грибов и десять пучков лечебных трав. Работа кипела, и хорошего настроения было – хоть отбавляй! Увидев грустного Бараша, Совунья тотчас же принялась угощать его горячим чаем. Бараш совсем продрог и потому с удовольствием выпил чашечку. Вторую чашечку он выпил за компанию, третью – из вежливости... Наливая десятую чашку, Совунья осторожно спросила: – Ну, как настроение? Поднимается?…

От Степана, вишь, осталось трое робятишек-то. Двое парнишечки. Робята как робята, а эта, как говорится, ни в мать, ни в отца. Еще при Степановой бытности, как вовсе маленькая была, на эту девчоночку люди дивовались. Не то что девки-бабы, а и мужики Степану говорили: — Не иначе эта у тебя, Степан, из кистей выпала. В кого только зародилась! Сама черненька да бассенька, а глазки зелененьки. На наших девчонок будто и вовсе не походит. Степан пошутит, бывало: — Это не диво, что черненька. Отец-то…

— Ты не пужайся. Худого тебе не сделаю. Парню забедно стало, что девка над ним насмехается да еще слова такие говорит. Сильно он осердился, закричал даже: — Кого мне бояться, коли я в горе роблю! — Вот и ладно, — отвечает малахитница. — Мне как раз такого и надо, который никого не боится. Завтра, как в гору спускаться, будет тут ваш заводской приказчик, ты ему и скажи да, смотри, не забудь слов-то: «Хозяйка, мол, Медной горы заказывала тебе, душному козлу, чтобы ты с Красногорского рудника…

- Пр-равильно придумал. Пр-равильно. Вот и повел Кокованя сиротку к себе жить. Сам большой да бородатый, а она махонькая и носишко пуговкой. Идут но улице, и кошчонка ободранная за ними попрыгивает. Так и стали жить вместе дед Кокованя, сиротка Даренка да кошка Муренка. Жили-поживали, добра много не наживали, а на житье не плакались, и у всякого дело было. Кокованя с утра на работу уходил. Даренка в избе прибирала, похлебку да кашу варила, а кошка Муренка на охоту ходила…

НЕВЕСТА-МЫШЬ ЙОРИНДА И ЙОРИНГЕЛЬ ДОЧЬ ГРАФА МАРА ХРАБРЫЙ МАЗИНО И ВЕДЬМА ВОЛШЕБНАЯ ТЫКВА БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ ГОРОД НАВОБОД АНАИТ ДЕТИ КОРОЛЯ ЭЙЛПА ПРЕКРАСНАЯ РОЗАЛИНДА МОРЕГ И ВОДЯНОЙ КОНЬ ПОДИ ТУДА — НЕ ЗНАЮ КУДА, ПРИНЕСИ ТО — НЕ ЗНАЮ ЧТО ПАЖ И СЕРЕБРЯНЫЙ КУБОК АЛАДДИН И ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА ДЯДЮШКА ДОЛГОНОС АЛИ-БАБА И СОРОК РАЗБОЙНИКОВ ДОЧЬ МОРСКОГО ЦАРЯ ВЕЛИКАН ДРЕГЛИН ХОГИН СКАЗКА О РАЗНОЦВЕТНЫХ РЫБАХ ТРИ СОБАКИ ЕЖ И МЕДВЕДЬ КРАСАВЕЦ ВОДОНОС ВОЛШЕБНАЯ…

Наконец волшебницы начали награждать маленькую принцессу разными качествами. Младшая пообещала, что она будет красивее всех на свете, вторая — что умнее её трудно будет сыскать девушку, третья дала принцессе милосердие и доброе сердце, четвёртая и пятая наградили её искусством танца и соловьиного пения, шестая — даром игры на всех музыкальных инструментах без исключения. Затем дошла очередь старой колдуньи. Злорадно ухмыляясь, она сказала: — Принцесса проткнёт себе палец веретеном и умрёт в тот…

— Я сам, дедко, не знаю… Так… ни о чем… Засмотрелся маленько. Букашка по листочку ползла. Сама сизенька, а из-под крылышек у ней желтенько выглядывает, а листок широконький… По краям зубчики, вроде, оборочки выгнуты. Тут потемнее показывает, а середка зеленая-презеленая, ровно ее сейчас выкрасили… А букашка-то и ползет… — Ну, не дурак ли ты, Данилко? Твое ли дело букашек разбирать? Ползет она — и ползи, а твое дело за коровами глядеть. Смотри у меня, выбрось эту дурь из головы, не то приказчику…

— Коли в гребешке волос окажется — в тот год замуж выйдешь. Не окажется волоса — нет твоей судьбы. И про то догадаться можно, какой волосом муж будет. Ланко с Лейком приметили этот разговор и то смекнули, что Марьюшка непременно так ворожить станет. А оба в обиде на неё за подзатыльники-то. Ребята и сговорились: — Подожди! Мы тебе припомним! Ланко в тот вечер домой ночевать не пошёл, у Лейка на полатях остался. Лежат, будто похрапывают, а сами друг дружку кулачонками в бока подтыкают:…

Против него, на другом берегу, приходился ямской. Там две больших гоньбы содержалось от разных подрядчиков. Там же хлебные лавки стояли да сколько-то постоялых дворов. В ямщики народ дюжий подбирался, а в молодцы при хлебных лавках и того крепче, чтоб с пятипудовыми мешками играючи обходились. Дворничать на постоялых дворах тоже слабых не брали. Мало ли какой случай выйдет, так чтоб мог дворник неспокойного постояльца и за ворота выставить. Да и купцы тамошние и подрядчики из таких были, что не прочь…

Но в 1857 году произошло в жизни Салмелайнена событие, которое обернулось для него трагедией и надломило его. Он подготовил диссертацию по финским народным сказкам, от защиты которой друзья диссертанта и все поборники финского языка ожидали многого. Но на защите диссертацию квалифицировали как плагиат. Дело в том, что в те времена довольно свободно обращались с чужими текстами, не всегда закавычивая их, хотя и ссылались на авторов. Этому обычаю следовал в теоретической части своего исследования и…