Старинная литература

Предисловие Когда более 40 лет назад я впервые предложил курс по истории средневековой Испании студентам университета Фордхам (Fordham Univer ity), я обнаружил, что у меня нет ни учебника, ни сборника переведенных текстов. Вследствие этого, я решил исправить ситуацию, написав “Историю средневековой Испании” („A Hi tory of Medieval Spain“). Я также перевел некоторые материалы для использования их на занятиях и начал переводить “Латинскую хронику королей Кастилии” („The Latin Chronicle of the…

Первым учителем Аттара стал шейх Хамзе, у которого он проходил стажировку по арабскому языку и шариату. Юноша успешно осваивал материал, и шейх Хамзе рекомендовал отцу Аттара отдать его в религиозную школу — медресе. Там Аттар наряду с арабским языком обучался фикху [9] логике, началам дисциплины ирфан [10] и другим наукам. Постепенно Аттар погрузился в изучение персидской литературы и сё структуры. Одновременно он увлёкся медициной, знакомился с наукой о травах и их лечебных свойствах. Здесь,…

Annotation В сборник входят мудрые, поучительные и остроумные сказки афганского народа. Кушнерович, Радий Аронович.Афганские сказки : Пересказал для детей Радий Кушнерович. [Для мл. и сред. шк. возраста Рис. А. Давыдова]. - М. : Дет. лит., 1984. - 32 с. : ил.; 23 см. ВОЛК-ЯБЕДНИК ПАДИШАХ И АЛИ МУХАММЕД ПАДИШАХ И КУЗНЕЦ ПАДИШАХ И САДОВНИК ВЕЛИКИЙ ШАКАЛ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ УЧЕНИК ХИТРАЯ КОШКА И УМНАЯ МЫШЬ ВОЛЬНАЯ ПТИЦА ВОРОБЕЙ И ДОМАШНЯЯ ПТИЦА КУРИЦА КАК ЧЕЛОВЕКА С ДЕРЕВА…

Прешло два дня, наступил третий. Пора было Янку в лес идти, со змеей встретиться. Страшно ему стало: что она с ним сделать хочет? Но он старался о том не думать, пошел в лес и весь день веселый был. Только под самый вечер, когда стал он со своими овцами домой собираться, вспомнил про обещание, которое змее дал, да подумал: «Ведь змеи-то нет». Но не успел он это подумать, как все овцы у него разбежались, — только одна осталась, которую схватить удалось. Опять заплакал парень. И сразу змея появилась.…

– Нет, Аня, нет. Не уверена, что это вообще законно, так что без меня. Анюта едва не задохнулась гневом. Выпучила глаза, открыла рот в стремлении выдать весь свой нехилый матерный запас, но меня спас мужчина, который подошел к нашему столику. Подруга вздрогнула и заулыбалась: отсутствие свободного времени и мужа научило ее быть любезной к любому прилично выглядящему мужчине, проявляющему минимальный интерес. Вообще, Анюта красавица, и проблема одиночества кроется лишь в отвратительном характере,…

Купальник она себе купила. Два, как и собиралась. И к ним еще пляжную сумку, сланцы и шляпу, еще парео - два, масло для загара. И так, по мелочи. Ну там, сарафанчик, беленькое платьице для коктейлей, босоножки. Вышло два больших пакета, и с ними она бочком зарулила в соседний магазин сумок, чтобы купить чемодан. Вообще-то, ей нужно было небольшой, но вместительный, и чтобы стильный и не слишком дорогой. - Чем я могу вам помочь? - подошла девушка-консультант. - Выбрали что-нибудь? - Э...…

Я закрыла лицо руками. Грязные, они наверняка оставят след на маске, но мне было наплевать. Еще два часа, и она больше не понадобится. В голове всплывали обрывки фраз: мои на высокой ноте, а мужские – насмешливые, злые, бьющие наотмашь. – Не думать! Не думать! Я отогнала воспоминания. Не время. Вздрогнула, когда двери склада открылись. Быстро переместилась в тень, но так, чтобы видеть, кто войдет. Въехала тележка в сопровождении двух роботов–грузчиков. Их длинные механические руки быстро перекидали…

– Если не я, то кто? В радужке девушки промелькнули фиолетовые сполохи. Дэй знал – это неизвестный вид магии. Возможно поэтому Сея угасала с каждым годом. В ее шестнадцать ей бы танцевать на балах и влюблять в себя мужчин, а вместо этого она читает книги сутками напролет, изредка покидая спальню. Мать императрица, чтоб скрыть инвалида в правящей семье, желала запереть девушку в монашеской келье, где Сеену ждала бы скорая смерть. О Сее и так уже почти забыли и не вспоминали при дворе. А уж простым…

Ар-Рази приблизительно в 905 г. вернулся в свой родной город Рей и занял пост руководителя Рейской больницы, где, как и в Багдаде, настойчиво и упорно занимался теорией и практикой медицины. Этим и объясняется тот факт, что по медицине он оставил потомкам в наследство 56 научных трудов, среди которых в первую очередь следует отметить 30-томный «Великий свод» (переведен в 1279 г. на латинский язык и издан в 1486, 1505, 1506, 1509, 1542 годах), «Мансуров свод» или «Мансурова медицина» (переведен в…

Говорили, что это была необычная ольха, чьи корни ушли в землю во времена, когда все люди были колдунами. Оттого и листья ее казались зеленее, и ствол крепче, и никакие морозы и засухи не были ей страшны. По этому дереву называлась и усадьба, к которой теперь направлялась Ветта, просто и ясно – Старая Ольха. Путешественник, впервые услышавший это название, имел обыкновение спрашивать: «Где же Новая?» На это местные привыкли отвечать: «Уже и Новая сгинула, а Старая стоит и будет стоять, пока мир не…

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 comment 1…

Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35. Глава 36. Глава 37. КНИГА V Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава…

Я благодарен Индийской библиотеке и библиотекам Королевского азиатского общества и Школы изучения стран Востока и Африки и, особенно, университета Манчестера за предоставление мне в длительное пользование множества материалов, необходимых для моей работы. Х. М. Барнс (H. M. Barne ), сотрудник секции литературы ЮНЕСКО, и мой коллега С. Ф. Бекингэм (C. F. Beckingham), старший преподаватель истории ислама в университете Манчестера, прочитали всю рукопись перевода и сделали ряд ценных замечаний. Кроме…

- Вот шутники, - и Пауло запустил самолетик. И вот, как будто ночь наступила, а потом, он открыл глаза и увидел, что летит на самолёте. Впереди штурман самолета, какой-то человек, одетый в красный костюм. Сзади на спине было написано «проводник в пятое измерение». Пауло посмотрел в окно самолёта, в котором было только два пассажира - он и этот пилот, и внизу он увидел землю. Мы летим, - подумал Пауло, но ка и спросил пилота где я. - Мы летим в пятое измерение, в страну алхимиков. - Зачем?…

С конца 20-х годов XV века владения Бургундского дома стремительно увеличивались. С вхождением в их состав Брабанта, Лимбурга, Геннегау (Эно), Голландии и Зеландии территория Бургундского государства выросла почти вдвое и стала равна владениям французского короля [7] . При этом герцоги Бургундские стояли ниже короля на иерархической лестнице и были обязаны приносить ему оммаж за часть своих владений вплоть до 1435 г. Свои обширные владения герцог Филипп Добрый оставил в наследство единственному…

- Да ну тебя! Махнул на меня рукой Уизли, сделав вид, что обиделся. Закинув в свою широкую пасть добрую жменю сладостей Рон отвернулся от меня. Луна слабо улыбнулась мне, словно благодаря за поддержку, но скорее всего она даже не заметила попытки рыжего уколоть её. Дальше разговор не пошёл и купе погрузилось в молчание. Я не таясь наблюдаю за Джинни. Несмотря на платок скрывающий её лицо и отсутствующий глаз, я ясно видел, что она уже не тот человек, что неделю назад был в шаге от самоубийства.…

Очень важно понимать, что мы имеем в виду под уверенностью воина. Воин не пытается обрести уверенность, убедить себя в чём-либо. Он не занимается приобретением какого-либо навыка — как, например, владение мечом, — который всегда послужит ему верным убежищем. С другой стороны, он не поддаётся и идее безысходности, отсутствия выбора, думая, что если только он сумеет продержаться достаточно долго сжав зубы, тогда всё у него сложится удачно. Эти обычные представления об уверенности могут в дальнейшем…

Чжу Мо Родилась в 1983 году, в год Свиньи, под знаком Овна. Место рождения - город Гаоян, провинция Хэбэй. Получила образование в Пекинском педагогическом университете и Лондонском колледже. Работает в киноиндустрии около 13 лет. ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ОТ РУССКОЯЗЫЧНОЙ РЕДАКЦИИ Дорогие читатели! Ко дню рождения Джеки Чана в 2015 году в Китае вышла в свет книга под названием «Состарился, не успев повзрослеть» (??:???????). Мы, ни капли не сомневаясь, решили сделать перевод этой…

Эта книга вобрала в себя всеобъемлющую информацию о зельях, учебниках, профессорах, классных комнатах, экзаменах и многом другом и станет для вас авторитетным проводником по всем известным дисциплинам, преподаваемым в самой знаменитой британской школе для волшебников. Содержащиеся в ней околомагловские факты способны удивить даже такого опытного профессионала, как Артур Уизли, и помогут вам разобраться во всех тонкостях обучения в Хогвартсе раньше, чем вы научитесь накладывать простейшие световые…

Издание книги «С точки зрения Карфагена» состоит из двух томов. Первый посвящен общему течению событий с древнейших времен до эпохи Александра Македонского, второй – катастрофе Карфагена, уничтоженного римлянами. * * * Так что же, берем окованный бронзой щит, бронзовый меч, бросаем в пошитый из бараньей кожи кошель десяток серебряных монет и без всякой боязни отправляемся в Древний мир? Давайте так и сделаем. Это интересно. Станислав Литвинов, Директор издательства…