Ужасы и мистика

На распродаже было достаточно людно. Человек десять — двенадцать бродили по донельзя замусоренной лужайке перед деревянным коттеджем, выкрашенным в серый и синий цвета. Слева от залитой бетоном дорожки, прямо на улице, стоял большой телевизор. Подставкой ему служили четыре мусорные корзины, но мусор в них, кажется, не бросали принципиально. На телевизоре красовалась очередная картонка: «КУПИ ЧТО-НИБУДЬ — НЕ ПОЖАЛЕЕШЬ». Электрический шнур — тугой, как струна, — тянулся от телевизора в дом через распахнутую…

Я спал. Или нет, я был там - внутpи Башни Стеклянных Сеpдец. Повязка с глаз была снята. Я очутился в темной комнате с низким сводчатым потолком. Голые каменные стены, стол и паpа стульев, факел на стене - ничего больше. Было тихо, я слышал лишь свое дыхание. Почувствовав внезапную слабость в ногах, я опустился на стул. Что-то стpанное пpоисходило со мной - голова кpужилась, зpение помутилось, pуки и ноги стали словно ватные... Я уpонил голову на стол и пpовалился в чеpную бездну, там неясные…

— То есть существуют и другие, достойные доверия привидения, и ты сейчас о них поведаешь, да? Я весь внимание! — Этого в двух словах не объяснишь, хотя у меня в голове сложилась довольно стройная картина. Мы с тобой прекрасно понимаем, что, когда человек умирает, над ним более не властны заботы и невзгоды этого мира, и для будущего неважно — блаженство там или мука, остается одно только эфирное тело. Так вот, Джек, я и в самом деле полагаю, что душа человека, неожиданно покинувшего этот мир, может…

— Приведи в порядок, — не снимая плаща, распорядился мужчина. — И принеси нам кофе с коньяком. Баритон звучал завораживающе и строго. Уже в который раз за минутное знакомство девица поймала себя на мысли, что наслаждается звуками этого голоса и одновременно боится его, не смеет перечить… Незаметно поправив лежащие на плечах русые волосы и присев на краешек венского стульчика, тихо спросила: — Простите, я могу узнать кто вы? — У меня много имен. Одно из них — Рафаэль. — Очень приятно. А…

Мне кажется, это поместье попало в мельницу юриспруденции. Наверняка, возникли проблемы, связанные с наследниками и сонаследниками. Не знаю, в чем дело, но дом пустовал уже несколько лет. Я сразу поняла, что тут не обошлось без привидений. Сначала мне было страшно, но потом тревоги исчезли, хотя я по-прежнему чувствую на себе чьи-то взгляды, вызывающие холодную дрожь. Я даже сказала об этом Джону в один из лунных вечеров. Однако он ответил, что виной всему сквозняк, и закрыл окно. Я иногда беспричинно…

Саймон Кларк живет в Донкастере, Южный Йоркшир. Его ранние рассказы были опубликованы небольшими тиражами; первый из них он продал на местный филиал «Би-би-си». Сейчас произведения писателя включаются в многочисленные антологии и транслируются по радио на всю страну. Первый роман Кларка «Прикованный сердцем» («Nailed by the Heart») появился в 1995 году, за ним последовали «Кровавый безумец» («Blood Crazy»), «Создатель тьмы» («Darker»), «Королевская кровь» («King Blood»), «Вампирика» («Vampyrrhic»),…

– Volente Deo. Audio. [2] – Зеркало, – произнесла Королева-Колдунья. – Кого ты видишь? – Я вижу вас, госпожа, – ответило зеркало. – И все на земле. Кроме одного. – Зеркало, зеркало, кого ты не видишь? – Я не вижу Бьянку. Королева-Колдунья перекрестилась. Она захлопнула шкатулку, медленно подошла к окну и взглянула на старые деревья по ту сторону бледно-голубого стекла. Четырнадцать лет назад у этого окна стояла другая женщина, но она ничем не походила на Королеву-Колдунью. У той женщины…

— Как же они нас найдут? Они обещали найти меня. Я боюсь океанов! — восклицает Дженна. Прямо как ребенок, а ведь самая старшая среди нас. — Они нас найдут, — спокойно говорит Соул. С этими словами он достает какое-то устройство, похожее на уоки-токи, с мигающим красным огоньком. — Это радиомаяк. Они знают, где мы. Просто опаздывают, вот и все. Всем стоит поучиться у Соула. Он всегда спокоен, всегда держит ситуацию под контролем. Говорят, у него высшее образование, но сам он этим никогда не хвастается.…

Позже я спросил отца, что он думает о сотворении Адама, и он дал мне ответ, который неизменно давал на все вопросы, касающиеся религии. «Послушай, - сказал он, - это красивая сказка, но после смерти ты становишься кормом для червей». Однажды моя мать заставила его пойти со мной в церковь, когда заболела, и он сел в первом ряду, прямо напротив священника. Пока прихожане преклоняли колена, а потом стояли навытяжку и пели, он сидел нога на ногу, со сложенными на груди руками, и наблюдал за происходящим.…

Она поднималась по Тринити-стрит в верхнюю часть города, прямиком в музыкальный магазинчик «Пейнз». Слишком рано - было еще закрыто. Она стала у входа и принялась ждать. Хозяин магазина появился через полтора часа. - Охота пуще неволи, - сказал он, доставая блестящую связку ключей. Чтобы Касси дала ему дорогу, ему пришлось жестом отстранить ее. - Мне нужен патефон, - сказала Касси, как только они вошли в магазин. - Новый. Хозяин включил свет. - Позвольте мне снять пальто, - ответил он. - У нас…

НЭНСИ КИЛПАТРИК Нэнси Килпатрик, лауреат нескольких литературных премий, работает в жанре фэнтези, хоррора и мистики. Среди ее двадцати шести книг – четырнадцать романов (в том числе популярная серия книг о вампирах «Власть крови» («Power of the Blood»)), пять сборников, включающих более ста пятидесяти рассказов, и семь антологий, изданных под ее редакцией, например «В тени горгульи» («In the Shadow of the Gargoyle»), «Идолы» («Graven Image »). Недавно Килпатрик закончила историческую книгу,…

Случайному наблюдателю столь тщательно скрываемая от посторонних взглядов сцена не внушила бы и тени подозрения. В самом деле, никакой таинственности, никакого полумрака, помещение залито ярким светом неоновых ламп. Сороконожкам и прочей живности, что селится по углам, забиться некуда в этом зале с гладкими, без единой трещинки стенами, где все на виду. Правда, лица у присутствующих странного землистого оттенка, но при таком освещении и пышущий здоровьем человек может показаться смертельно бледным.…

Я вошел и спросил два пива, указав на ряд охлажденных бутылок. - Хотите пива? - спросил я у него. Он сверкнул глазами. - Я был в агентстве недвижимости, - пояснил я. - Меня заинтересовало это вертикально-горизонтальное деление. Выпейте пива и расскажите мне. Он отвернулся. - Мне кажется, я знаю, о чем вы говорите, - солгал я. Он повернулся в мою сторону. - А вам-то что? - спросил он, беря пиво. - Просто интересно. И он рассказал. Обычное деление улицы - один дом, состоящий из первого этажа,…

Следователь Муратори велел господину Умбертини собрать свои вещи и покинуть дом, чтобы его можно было опечатать до разбирательства о наследстве. Помощник мастера хотел что-то заметить или добавить - по этому поводу или по какому-нибудь другому, - но сдержался. Это было хорошо. Так или иначе, все было сказано, и полицейский не мог помочь несчастному, оказавшемуся вдруг на улице. В конце концов, бывает и гораздо хуже. Этот уж как-нибудь выкрутится. Человек, который изучил ремесло изготовления скрипок…

— Дружище, по-моему, вы воспринимаете все это слишком всерьез. Нужно, чтобы чернила ложились на бумагу легко. А превыше всего — когда вы садитесь писать, надо твердо верить, что вы художник, а то, что вы создаете — произведение искусства. Пусть нас даже подводят идеи — знаете, что сказал один из наших самых изысканных писателей? «Идеи не играют роли — все они здесь, на дне моего портсигара?» Вы курите трубку, но суть от этого не меняется. И в любом случае, у вас должны быть счастливые моменты, которые…

— А ты как думаешь?!. По-прежнему скачет! — Да подними ты напор! — Доктор Нолет подбежал к доктору Сорнуэлу и схватил его за плечо. — Я сказал, подними напор! И дополнительно увеличь угол атаки! — Ни в коем случае! Отпусти! — Доктор Сорнуэл сбросил с плеча руку доктора Нолета. — Не бойся, все будет в порядке! — Лопасти могут не выдержать… Увеличивать угол атаки больше нельзя! Мы угробим турбину! — Брось! Мы уже добились результата. Почти… …

Выглядел парень истощенным, словно давно не ел. Мой нос подсказал мне — несмотря на заполнявшие гараж запахи бензина, масла и антифриза, — что столь же долго он не мылся. Из-под налета грязи, пота и страха пробивался запах вервольфа. — Нет ли у вас какой работы? — неуверенно произнес он. — Не постоянной, мэм. Всего на несколько часов. Я ощущала его тревогу до тех пор, пока ее не затопил поток адреналина. Поскольку я сразу же не отказала, парень заговорил так быстро, что слова сталкивались друг…

С тех пор мать частенько говорила Саре, что отца погубил сатана, явившийся в облике змеи. Надо сказать, что Мэри всю свою жизнь безумно боялась змей. Но после смерти мужа страх этот перешел все разумные границы. Если ей где-нибудь попадался на глаза даже безобидный крошечный уж, она убегала в свою комнату и, потрясенная, сидела там до вечера, боясь даже выглянуть в окно. Но постепенно отходила и на другое утро была уже в полном порядке. И так было всегда вплоть до того рокового дня, когда в сарае…

– Да, ладно, мне и своя нравится, – махнул рукой мальчик. Тут Ира подошла к стене и сказала: – Посмотри, какая дыра! Такая огромная. Денис тоже подошел и заглянул в стенку. Там на самом деле было большое углубление, похожее на нишу. – Как будто тайник, – почему-то шепотом сказал Денис и просунул туда руку. – Мне кажется, там что-то есть. – Осторожно, – неожиданно взволнованным голосом попросила Ира, – вдруг там что-то страшное! Мальчик еще немного повозился, а потом достал из образовавшейся…

На этом разговор действительно был закончен. Петр напряженно молчал, Алена демонстративно дулась. В тишине доехали домой, поужинали, посмотрели телевизор… А потом Алена швырнула Петру на диван плед и подушку, а сама ушла в спальню, вызывающе грохнув дверью. Вечер определенно был испорчен. Сначала Петр наугад «пострелял» пультом в телевизор, не найдя там ни утешения, ни развлечения, рассеянно взял с журнального столика первое, что попалось под руку — это оказалась газета частных объявлений — и стал…