125 rus
Шрифт:
Я смог выдохнуть, потусторонние силы зла отступили, море закишело волнами,
включился холодильник. Через стену от меня убили Миру. Или еще кого-то. Тогда я этого
еще не знал. Не требуйте от меня описания оглушительной перестрелки. Мне вообще
показалось, что в соседнем номере упала тяжелая книга. «Стены из картона», - такой была
моя первая мысль. Я затушил четвертый подряд окурок и лег спать.
По всем канонам жанра с утра меня разбудил оглушительный крик горничной. Спустя
полчаса по коридору затопало
ко мне на огонек, дабы выспросить, не довелось ли мне ночью увидеть что-то
подозрительное. О да, товарищ старший лейтенант, как насчет застывшего на несколько
минут океана?! Это я и попытался донести собеседнику, выписывая шикарные кренделя
своими пальцами и беззвучно раскрывая рот, словно рыба, хватающая пузырьки воздуха.
«А, он глухонемой», - махнул на меня рукой человек в погонах. Глухонемой в моем
случае приносило гораздо больше выгоды, чем просто немой. Можно косить под дурачка,
в данной ситуации это должно сработать. Я приклеился к дверному глазку на добрые
полчаса.
Китайцы испуганно галдели на своем языке. Прокуратура и милиция обшаривали
злосчастный 912 номер на предмет улик и всяких других интересностей. Наконец, врачи
повезли прочь с постоялого двора носилки, на которых лежал хладный труп, еще вчера
бывший моим соседом или соседкой. Нацепив на лицо выражение юродивости, достойное
Юшки (привет, Платонов!), я выглянул в коридор.
За долю секунды я нашел два доказательства своей притянутой за уши теории. Во-
первых, из-под целлофановой пленки, в которую медики завернули тело, свесилась вниз и
беспомощно раскачивалась в воздухе по ходу движения носилок женская рука. Значит,
это была соседка. Во-вторых, пленка закрыла лицо убитой, но не всю голову. Почему так
вышло и должно ли так быть – не ко мне вопрос. Я скажу лишь о том, что увидел прядь
спутавшихся и свалявшихся рыжих волос. Ставлю свою собственную жизнь на то, что это
была Мира! Больше там быть некому. Я вернулся к себе в комнату и стал выжидать
благополучный момент.
Я сел на ковер. «Ковровое покрытие». Обычно это называют так. Взял визитку
гостиницы, которая лежала с самого начала на прикроватной тумбочке. Написал на ней:
«25 июня. Ночь. Время остановилось. В номере 912 убили Миру». Я положил визитку
себе в портмоне, спрятал ее между кредитной карточкой и водительскими правами. Мне
никто и никогда не поверит. Я нашел диктофон. Аня сказала, что хочет убить
рыжеволосую Миру. Ночью убили мою рыжеволосую соседку. Что тут может быть
непонятно? Или неправдоподобного?
Я нашел ржавую губную гармошку, которую Мира подарила Ане тысячу лет назад.
Вернувшись в город, я очистил инструмент от ржавчины и прочитал выгравированную на
нем надпись: «Protege Anna du silence des bois»13. Я прикрепил
гармошку рядом с давнимподарком Марины мне. «Сберегу Аякса от трезубца Посейдона»…
Я тоже часть всей этой паутины. Хотя бы на этом основании я могу знать, что убитую
звали Мира, и что это наша Мира из наших рассказов. Да-да, наших, потому что я
переписал большую их часть на слух от руки. И это значит, что моя Мира умерла
прошлой ночью, я это предчувствовал, я встал с кровати и выкурил несколько сигарет.
Даже море затаило дыхание, заинтригованное тем, убьют ли нашу Миру или нет. Я влез в
13 фр. «Сберегу Анну от лесной тишины»
чужую историю. Расхлебываю чужую кашу и пытаюсь выглядеть всезнайкой. Но ведь
каким-то образом, по неведомым мистическим законам, диктофон оказался именно у
меня. Что же следующим окажется у меня?
Библия. Книга книг.
…Я –юродивый Юшка, с расстегнутым и перекрученным воротником, хлопающий
глазами и брызжущий слюной с уголков рта, безобидный глухонемой придурок, вышел в
коридор еще раз, спустя несколько часов, прихватив резиновые перчатки.
«Помещение опечатано». Опечатано, а внутри никого нет. И на этаже никого нет. Ни
один китаец не тащит свои пожитки на колесиках, ни один японец не идет заваривать
лапшу. Пусть прибой за окном вновь утихнет и даст мне проскочить незаметным. А
выскочу заметным – так, да это же немой инвалид всего-навсего перепутал циферки и
ошибся дверью! Разве можно ругать за такое ущербного и обиженного самой природой
человека, а тем более арестовывать его?
В 912 номере не осталось ничего. Напрасно я искал рыжие волоски на подушке.
Напрасно двигал мебель, опасаясь порвать перчатки и наследить своими пальцами. Я не
нашел ничего, за что можно было бы зацепиться. Из чего можно было бы развить еще
более гротескные теории сопричастности всего и вся. Напоследок я вспомнил о теплом
зимнем одеяле, которое хранилось на верхней полке шифоньера в каждом номере, и
только там меня ожидала удача. Я выудил из недр шкафа на свет божий тяжелую Библию
в строгой черной обложке. Пожалуй, для правоохранительных органов Священное
Писание не представляло никакого интереса. В отличие от меня, мигом просекшего
фишку и еще больше испугавшегося после этого.
Что же скрывалось под черным переплетом с золотым крестом посередине? Нет,
никаких писем и дневников, пусть это все же остается моей прерогативой. Так что же я
обнаружил, открыв великую книгу? Только буквы и строки. Такие, например: «Au
commencement, Dieu cr'e le ciel et la terre»14. Именно так, небо и землю. Затем Бог дозрел до
того, чтобы сотворить благословенный город Владивосток на берегу Японского моря. И