"А се грехи злые, смертные..": любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (X - первая половина XIX в.).

Всёяти — посеять.

Вскрай — по краю; близ; около.

Векую — почему? из-за чего? за что?

В сонме быть — видеть сон.

Вспять — назад.

Встреча [с женщиной] — суеверное представление о том, что это приносит несчастье.

Всуе — напрасно.

Всяко — совершенно; совсем; вовсе.

Втаи — тайно.

Вторйцею — вторично; усиленно.

Вчиняти — учреждать; узаконить.

Выну — всегда.

Выспренний — высокий; гордый.

Выспръ — вверх.

Высоковыйный — гордый; надменный; кичливый.

Высокомудрствовати — высокоум-ствоватъ; гордиться.

Вышелётный — предвечный.

Въья — шея.

Вящший — большой.

Вящше — больше.

Гаггрена (читается: «гангрёна») — гангрена; антонов огонь; рак.

Гадание — загадка; неясность.

Гади (мн. ч.) — пресмыкающиеся.

Гаждёние — поношение; бесчестие; ругань.

Газофилакйя — казнохранилище во храме Иерусалимском.

Галун — шитая золотом, серебром или цветной мишурой тесьма; позумент.

Ганание — загадка; притча.

Гарин — чужеземец.

Гасник — кушак из материи.

Гастримаргия — чревобесие; обжорство.

Гашник - тесьма или шнурок для подвязывания шаровар.

Гащи — штаны; нижнее мужское белье.

Геённа — долина Гинном около Иерусалима, где во времена царя Аха-за идолопоклонсгвующие иудеи сжигали своих детей в честь идола Молоха. Иносказательно: место будущих мучений, загробных наказаний.

Генварь — январь.

Гибель — трата; расход.

Главйзна — глава; начало; причина.

Главотяж — головная повязка у иудеев.

Глагол — слово; речь.

Глаголати — говорить; рассказывать.

Глаголемый — называемый; так называемый.

Глад — голод.

Глас — голос; напев.

Глезна — голень; ступня.

Глоба — казнь; наказание.

Глумёц — кощун; пересмешник.

Глужилище — место для скачек, плясок, маскарадов и т. п.

Глумйтися — забавляться; тешиться; получать удовольствие.

Глумы (мн. ч.) — шутки; смех; игры.

Глядати — смотреть; глядеть.

Гнати — гнать; преследовать; идти; следовать за кем- или чем-либо.

Гнетёц, гнетцы — те, кто угнетают, гнетут.

Гной, гноище — навозная куча; раны.

Гнушатися — считать гнусным; презирать.

Гобзоеание — изобилие, довольство.

Гобзовати — изобиловать; избыточествовать; быть богатым (см. угобзйти).

Гобзующий — живущий в довольстве.

Говёин — благочестивый человек.

Говёйная пища — постная еда.

Говёние — почитание (например, поста); пост.

Говёти — чтить; почитать (например, пост).

Говядо — рогатый скот.

Годе — угодно; приятно; подходяще.

Година, год — час; время; пора.

Гойтан — тканый или ременный шнурок.

Голоть — гололедица, лед.

Гомола — ком; комок; катыш; кусок.

Гонзати — убегать; спасаться бегством.

Гонзнутие — избегание.

Гонитель — преследователь.

Горазный, горазоный, гораздый — искусный; умелый.

Гордёть — пренебрегать.

Горё — ввысь; вверх.

Гдрее — хуже; бедственнее.

Гбрлица, гдрличишь—дикий голубь.

Горнёц — горшок; котелок; жаровня.

Горнило — кузнечный горн; плавильня; место для плавки или очищения огнем.

Горница — верхняя комната; столовая.

Горний — высокий; вышний; небесный.

Горохйщный — пасущийся; блуждающий по горам; украденный диким зверем с горного пастбища.

Гортанобёшенье, гортанобёсие — пресыщение, обжорство; сластолюбие, пристрастие к лакомствам.

Горушный — горчичный.

Гдрший — злейший; худший.

Господский, юспожий [день] — день празднования важнейших событий из жизни Господа Иисуса Христа и Богородицы.

Госпддствия — один из чинов ангельских.

Господыня — госпожа.

Гостйнник — корчмарь; содержатель постоялого двора.

Гость — купец, торговец.

Градарь — садовник; огородник.

Градёж — оплот; забор.

Гребенйнный — сделанный из оческов, оставшихся на гребне.

Грезн — виноградная гроздь.

Гривна — ожерелье; носимая на шее цепь.

Гродетур — плотная одноцветная ткань из Франции.

Гроздие — кисть плодов; ветвь (винограда).

Грясти — идти; шествовать.

Гугнивый — гнусавый; заика; косноязычный; картавый; говорящий в нос.

Гудёние — игра на гуслях или арфе.

Гудёц — гуслист; музыкант.

Гудьба — духовая музыка.

Гузно — задняя часть тела у человека или животного.

Гутцы, гудцы — музыканты.

Да — пусть; чтобы.

Дабы — чтобы.

Дакальщик — тот, кто поддакивает, потакает, не противоречит.

Далечайше — гораздо далее.

Далёчен — далекий; трудный.

Данная грамота — документ, чаще всего оформлявший поминальный вклад в монастыри по душам родителей, родственников и семье вкладчика и состоявший, как правило, из того или иного земельного владения.

Даннословие — обещание; обязательство.

Двакраты — дважды.

Дващи — дважды.

Двою — дважды.

Дверь адова — смерть.

Двизати — двигать; шевелить.

Двоедушный — нетвердый в вере.

Двоица — пара.

Дворище — небольшой или запустелый дом.

Двоезнаменный, двоезнаменующий— имеющий два знака собственности («знамени»).

Дебёльство — тучность; полнота; дородность.

Дебрь — долина; ложбина; овраг; ущелье.

Дёвствовати — хранить девство, целомудрие.

Дёдина — владение деда, его наследство.

Дёйство — действие; представление.

Декёжврий — декабрь.

Дёлатилище — купеческая лавка; орудие в чьих-либо руках.

Дёлва — бочка; кадка.

Делжа — для.