Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов

Точно как на еврейском

Приидите возвати Господа,И принести непобедимому Защитнику радостноевосклицание!Приступим с благодарением перед лице Его,И воспоем Ему торжественныя песни!Ибо Господь наш есть Бог великий,И Царь великий по всей земле.Сокровища земли в руке Его:И горняя работа принадлежит Ему.Его море; Он сотворил его,И твердь земли Его образили руки.Придем и повержемся пред Ним:И пред Господом сотворшим нас преклонимколена и главы наши:Ибо Он Бог наш,А мы пасомый Им народ и стадо руки Его!О если бы мы гласу Его повиновалися!Не ожесточайте сердец ваших, яко в Мерибе:Яко в день искушения в пустыне:В который искушали Меня отцы ваши,И видели действия Моего исполнение!Четыредесят лет гнушался я всем родом вашим:И рек: сии люди суть народ, коего сердцевсегда заблуждается:И не знают они путей Моих,Того ради клялся во гневе,Что они во уготованный Мною им покой не внидут.1774

Из 97 псалма

Воспойте Богу песни:Воскликните, тимпаны,Гласите, арфы, цитры,Трубы, псалтырь и роги!Ликуй, земля и море,Дол, горы, лес и реки,Источники и рощи!Ликуйте, тучны нивы,И вы, луга зелены!Нам Он грехи оставил,Израиля прославил.1774

Из 104 псалма

Точно как на еврейском

Благодарите Господа, призывайте имя Его,Возвестите дела Его во языках!Воспойте Ему, возыграйте Ему,Размышляйте о всех чудесах Его!Возноситесь святым Его именем:Да возвеселится сердце ищущих Господа!Ищите Господа и обретайте прибежище:Ищите лица Его непрестанно!Воспоминайте о чудесах, которые сотворил Он,Во знамениях своего вам наказанияи во решительных суда Его из уст Его словах!Потомки Авраама раба Его,Сыны Ияковли избранныя Его!Сей Господь есть Бог наш:Суды Его по всей земле.О завете Своем помнит Он вечно,И до тысящного рода утвержденное слово,О завете, его же сотворил Он со Авраамом,О клятве, данной Исааку,И о правде сей, сказанной Иякову,Ради вечного союза со Израилем.Тебе, рек Он, дам Я землю Ханаанову в наследство,Когда были они ещеМалочисленны и пришельцы во стране той.Шествовали они от чужих народов во чужие народы,От единого царства ко другому.Никого не допустил Он их угнетати,И за них изобличал царей.Не прикасайтесь, рек Он, Моим помазанным,И не обижайте Моих пророков!Призвал во страну ту глад,И подпору хлеба расторг.Послал перед ними мужа:В раба продан был Иосиф.Иосифовы ноги заключились во оковы,Тело его лежало во железах,До того времени, доколе не исполнилось Его слово,Доколе не изъяснилося Божие обещание.Послал царь и разрешил его:Владыко народов узы с него снял:Учинил его вельможею во своих чертогах,И правителем имения своего;Дабы повелевал он его князьямипо своему благоволению,И начальников научал премудрости.Пришел Израиль во Египет:И стал Ияков пришлец в стране Хамовой.Бог народ Свой зело размножил,И учинил его многочисленняе врагов его,Которых сердце превратилося;народ Его они возненавидели,И поступали со слугами его коварно.Послал он Моисея раба Своего,И Аарона его же избрал.Творили они повеленныя между ими знамения,И исполняли чудеса во стране Хамовой:Посла тьму; и прииде:И не сомневались они о словах Его.Воду Египтян превратил Он во кровь,И рыбы их поморил.Страна их наполнилася жабами,Даже до самых внутренних царя их чертогов.Повелел; и явилися песии мухи,И во всех пределах их тучи комаров.Вместо дождей метал он грады.И на страну их бросал он пламенныя молнии.И поразил их винограды и смоквы,И древеса во пределах их переломал.Повелел; и явилися стрекозы.И жуки безчисленно:Пожрали всякое былие страны той,И все плоды полей их.Всякое первородное поразил Он,И извел Израиля со сребром и златом:Никто не был томен во племенах их.Возрадовался Египет о исхождении их;Ибо страну их постигал ими ужас.Распростер Господь во покров им облако,И огнь осияти нощь.Требовали они мяса; так Он послал им перепелов,И насытил их пищею небесною.Разверз камень, и потекли воды,И пролились во пустыне реки,Ибо Он воспомянул о святом Своем слове,Изреченном рабу своему Аврааму.Низвел он Свой народ со радостию,И избранных Своих со ликованием.Дал им страны языков:И наследовали они труды других народов.Сие должны они Его заповеди держати и закон Его хранити.1774

Из 105 псалма

Благодарите человеки,Всегда всещедрого Творца;Его щедрота с нами в веки,Числу благ Божьих нет конца!Премудрость Божья совершенна,Неизглаголанны дела,Природа вся преукрашенна,Неизреченна похвала.Но мы Твою, о Боже, милостьЗабыли, нет грехам концов;Исторгни из сердец унылость;Простил и наших Ты отцов.Они в Египте позабыли,Твои Господни чудеса,Бесчувственны, безумны были,Закрыв и слух и очеса.Прошли не мокрыми следами,Гонимы от своих врагов,Не омочаяся водами,Спустился со морских брегов!Им недры море отверзалоДая походу их пути,И возвратиться не дерзало,Доколе им по дну идти.Но только фараон спустился,С брегов Израиля гоня,Понт паки с шумом возвратился,Жестокой яростью стеня.И во свои вступив границы,Брега, подвигнут бурей, дралИ всадников и колесницы,И без остатка все пожрал.Пришед Израиль Чермно море,Алкал опять, негодовал;В пустынях им Всевышний вскореДовольно пищи подавал.Потом яд новый паки сея,Среди упрямства своего,Против востали Моисея,И брата вождя им сего.Спаслися Вышняго рукою,В стану со братом Аарон,И к общему людей покою,Исчез Дафан и Авирон.Земля разверзлась и Дафана,Во преисподнюю брала,И Авирона средь их станаПылая в сонме пожрала.Со Авироном нечестивыхОгонь пожег и попалил:Мятеж между людей правдивыхНачальствующий утолил.Не долго мирно пребывали,В покорстве вождю своему,Тельца в Хориве изваяли,И поклонялися ему.Тогда Всевышний раздраженный,Воззрел со яростью с небес,И бросить пламень разожженный,Уже десницу Он вознес.Во гневе праведном и строгом,Уже Израиль утопал;Но Моисей тогда пред Богом,Воздев на небо руки, пал.Исполнен трепетной боязни,Как ад на них разинул зев,Моленьем отвратил он казни,И умягчил он Божий гнев.Не быв на Вышнего в надежде,Они довольствуяся всем.Злочествовали как и прежде,В ожесточении своем.И вместо Бога, боги мертвы,Влекли к себе их тусклый взор:Они создали оных жертвы,Почтен был ими Вельфегор.За злодеянье заражались,Болезнью лютою они:Болезни оны умножались,Пресек те злы Пинех им дни.Пинех их был благотворитель,Сдержал их зыблющийся век:А за сие его ВсезрительСвоим угодником нарек.С язычниками сообщались,Пристали к Божиим врагам,Забыв как Богу обращалисьИ кланялися их богам.Детей им в жертву приносили,Себе готовя зычный ад,И жертвенники оросили,Своих невинной кровью чад.Сие позорище увидев,От них Бог очи отвратил,И гнусный род возненавидев,На них язычников пустил.Не восхотел терпети боле,Толиких беззаконий их,И предал весь народ неволе,Отвергнув от очей Своих.Познав вину свою велику,Нося несносны бремена,Познали Бога и Владыку,Израилева племена.Вступивших с истинной в союзы,В покров Господь их паки взял;Снял бремя с них, расторг их узы;И им свободу паки дал.Стремились предки наши злобно,Твой правый гнев на ся свести:Простил их Ты; как их, подобно,Великий Боже, нас прости!1773–1774

Из 110 псалма

По начальным литерам «ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ»

Если Божий страх в сердце обитает,К Вышнему умом кто всегда взлетает,Адаманта сей чище много раз,Тверд, как камень, той в честности всяк час.Ежели не зрим Божья мы величья,Разна чудеси многого отличьяИ порядка в них пышна естества;Не узрим вовек мы и Божества.Ах! когда б Его мы не забывали,В добродетели б тверды пребывали:Ей в нас место есть, только корень слаб:Лютости страстей редкий в нас не раб.Истина одна нас путем да водит!К трону в небеси ложь и не подходит.Ангелы Царя держат тамо трон:Я погиб, когда мной погиб закон.1773–1774

Из 115–116 псалма

Лжи до смерти я не будуИ лукавства почитать:Счастия искати стануВ добродетели одной,И за истину святуюНе страшуся умереть:Славьте Бога, о народы,Небеса, гласите то ж,Суша, воздух, огнь и воды,И погибни в мире ложь!1773–1774

Из 118 псалма

А.

Ах, коль несчастлив человек,Пути себе имущий кривы,Которого порочен век,Не чисто сердце, мысли лживы.

Б.

Блаженны в мире люди те,Которы Бога почитаютИ в наглой гордой суетеПревыше смертных не взлетают.

В.

Великий Боже, просвети,Души моей померкше зреньеИ то творити воспрети,Чем может рушиться смиренье!

Г.

Глаза мои да пролиютПеред Тобой потоки слезны,Коль беззаконья вопиют;Которы были мне любезны.

Д.

Дай мне хранити Твой закон,Отвергни от меня унылость!Исполню, что предпишет он:А Ты пошли Свою мне милость.

Е.

Единой я свои уста,Наполню истиной святою;И будет мысль моя чиста,И сердце полно чистотою.

Ж.

Жить буду я на свете сем,Колико можно, беспорочно,И добродетель я во всем,Храня вседневно и всеночно.

З.

Земля, свет солнца, небесаНаполненны Твоей добротой,И вся подсолнечной краса,Питается Твоей щедротой.

И.

Или не знаем мы того,Что ясно зрим, не только верим,Хотя величия сего,Ничем вовеки не измерим.

К.

Колико, Боже, я ТобойИ сам во всем преизобилен!Но льзя ль гордиться мне собой;Я слаба тварь, а Ты всесилен.

Л.

Лишенный злобой навсегдаЗлодей Божественна покрова,Блажен не будет никогда,Отстав от Божиего слова…

М.

Моя надежда, Боже, Ты:Пребуди мне надеждой вечной!Одни на свете суеты:В нем нет утехи бесконечной.

Н.

Нельзя никак себе ласкать,Что жить без Божьей воли можно:И счастья без Него искать –Труд празден, умствованье ложно.

О.

От бедствия я Им спасусьИ поврежден никем не буду:Ко их стыду превознесусьИ их гонение забуду.

П.

Победа, Господи, моя,И щит мой Ты во всяко время:Всесильная рука ТвояНизложит и тяжчайше бремя.