Большой словарь цитат и крылатых выражений

2 Ты [, Цицерон,] привык сидеть один на двух стульях.

В 45 г. до н. э. Юлий Цезарь вынудил 60-летнего Лаберия выступить лично в одном из своих мимов (стихотворных драматических сцен), что считалось бесчестьем для римского гражданина. По преданию, когда после выступления Лаберий проходил мимо сенаторских скамей в театре, чтобы занять место среди всадников, Цицерон сказал: «Я бы пустил тебя [на свою скамью], если бы сам не сидел в тесноте» (что было насмешкой над новым сенатом, куда Цезарь ввел множество своих ставленников). Лаберий ответил: «Удивительно, если даже ты, привыкший сидеть на двух стульях, сидишь в тесноте» (Макробий, «Сатурналии», II, 3, 10; также: Сенека, «Контроверсии», VII, 3, 9). penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Macrobius/Saturnalia/2*.html; thelatinlibrary.com/seneca.contr7.html.

Отсюда: «Сидеть на двух стульях» («duabus sedere sellis», лат.) и, возможно, выражение «сидеть между двух стульев», появившееся уже в Средние века. Михельсон, 2:355; Stevenson, p. 2221.

ЛАБКОВСКИЙ, Наум Давыдович

(1908–1989), поэтпесенник

3 О любви не говори – / О ней все сказано.

«О любви не говори» (1940), муз. М. Феркельмана

ЛАБРЮЙЕР, Жан де

(La Bruyere, Jean de, 1645–1696), французский писательморалист

4 Все давно сказано, и мы опоздали родиться.

«Характеры, или Нравы нынешнего века» (1688), I, 1; пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой Ларошфуко Ф. Максимы; Паскаль Б. Мысли; Лабрюйер Ж. Характеры. – М., 1974, с. 193

– > «Не скажешь ничего <…> что не было б другими раньше сказано» (Т-128).

5 Женщины склонны к крайностям: они или намного хуже, или намного лучше мужчин.

«Характеры», III, 53 Ларошфуко Ф. Максимы; Паскаль Б. Мысли; Лабрюйер Ж. Характеры. – М., 1974, с. 238

ЛАВРЕНТИЙ

(ХIV в.), нижегородский монах, летописец

6 * Еже где не дописах или переписах, чтите исправляя Бога для, а не кляните.

В такой форме цит. в «Русской мысли и речи» М. Михельсона. Михельсон, 1:130. Точная цитата (запись в конце т. н. «Лаврентьевской летописи», 1377 г.): «Оже ся где буду описал или переписал или недописал, чтите исправливая Бога деля, а не клените, занеже книгы ветшаны, а ум молод, не дошел». ПСРЛ, 1:488.

Отсюда у А. К. Толстого в «Истории Государства Российского от Гостомысла до Тимашева» (1868): «Что аз же многогрешный / На бренных сих листах / Не дописах поспешно / Или переписах, / То, спереди и сзади / Читая во все дни, / Исправи правды ради, / Писанья ж не кляни». Толстой А. К., 1:337.

ЛАВРОВ, Петр Лаврович

(1823–1900), философ, публицист, идеолог народничества

7 * Цена прогресса.

«Исторические письма» (1868–1869), IV

«Дорого заплатило человечество за то, чтобы несколько мыслителей в своем кабинете могли говорить о его прогрессе. <…> Если бы вычислить, сколько потерянных человеческих жизней и какая ценность труда приходится на каждую личность, ныне живущую несколько человеческой жизнью, – <…> иные наши современники ужаснулись бы при мысли, какой капитал крови и труда израсходован на их развитие». Лавров П. Л. Философия и социология. – М., 1965, т. 2, с. 81.

– > «Долг [интеллигенции] перед народом» (М-692).

8 Критически мыслящая личность.

«Исторические письма», VII–VIII

«Народный дух в данную эпоху есть дух критически мыслящих личностей этой эпохи <…>»; «подобные личности создали историю, сделавшись силою, двигателями общества». Лавров П. Л. Философия и социология. – М., 1965, т. 2, с. 118, 120.

9 Отречемся от старого мира!

Отряхнем его прах с наших ног!

Нам враждебны златые кумиры;

Ненавистен нам царский чертог!

«Новая песня» («Рабочая Марсельеза») (1875), на мотив «Марсельезы» Поэты-демократы, с. 66

10 Вставай, подымайся, рабочий народ!

«Новая песня» («Рабочая Марсельеза») Поэты-демократы, с. 66

ЛАВУАЗЬЕ, Антуан Лоран

(Lavoisier, Antoine Laurent de, 1743–1794), французский химик

11 (В природе) ничто не пропадает, не творится вновь, все превращается одно в другое. // (Dans la nature) rien ne se perd, rien ne se cr'ee, tout se transforme.

Возникшая в сер. XIX в. перефразировка высказывания Лавуазье: «Ничто не творится ни в искусственных процессах, ни в природных, <…> во всякой операции имеется одинаковое количество материи до и после, <…> произошли лишь перемещения, перегруппировки» («Элементарный курс химии» (1789), ч. I, гл. 13; пер. Б. Меншуткина). Ломоносов М. В. Физико-химические работы. – М.; Пг., 1923, с. 108 (коммент.); Lavoisier A. Trait'e 'el'ementaire de chimie. – Paris, t. 1, 1789, p. 141.

Уже Паскаль утверждал, что «в природе ничто не пропадает» («Трактат о весе массы воздуха» (1663), гл. 6). Pascal B. Oeuvres compl`etes. – Paris, 1858, t. 2, p. 290.

– > «Все меняется, ничто не исчезает» (О-33).

ЛАГРАНЖ, Жозеф Луи

(Lagrange, Joseph-Louis, 1736–1813), французский математик

12 Хватило секунды, чтобы срубить эту голову, но едва ли хватит ста лет, чтобы произвести вторую такую же.

После гильотинирования химика Антуана Лавуазье (8 мая 1794 г.). Высказывание приведено в эссе Ж. Б. Деланбре «Похвала Лагранжу» (1812). Shapiro, p. 439.

ЛАЗАРУС, Эмма

(Lazarus, Emma, 1849–1887), американская поэтесса

13 Отдайте мне ваших страдальцев, ваших голодных. // Give me your tired, your poor.

«Новый колосс» (1883), 1-я строка Knowles, p. 459

Текст этого стихотворения выбит на Статуе Свободы, установленной у входа в гавань Нью-Йорка в 1886 г.

– > «Придите ко мне все труждающиеся и обремененные» (Б-693).