Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:

ЛАМАРТИН, Альфонс де

(Lamartine, Alphonse de, 1790–1869), французский поэт, историк, публицист

14 Отечество мне – Истина. // La verite, c’est mon pays.

«Марсельеза мира» (1843)

Oster, p. 454

15 Я устал от музеев, этих кладбищ искусства.

«Путешествие на Восток» (1835). «Афины» Guerlac, p. 154

Затем у Томазо Маринетти: «Музеи и кладбища! Их не отличить друг от друга» («Первый манифест

футуризма», 1909). Называть вещи своими именами. – М., 1986, с. 161.

16 Франция – это нация, которая скучает! Но берегитесь: скука народов часто ведет к перевороту и крушению.

Речь в Палате депутатов 10 янв. 1839 г. History in Quotations, p. 553

«Франция скучает», – повторил Ламартин 18 июля 1847 г. на банкете в г. Макон по случаю выхода в свет его «Истории жирондистов». Guerlac, p. 279.

ЛАМАХ

(?—414 до н. э.), афинский военачальник

17 На войне никто дважды не ошибается.

Приведено у Плутарха («Изречения царей и полководцев», 43). Плут.-1999, с. 519.

ЛАМЕТРИ (Ламеттри), Жюльен Офре де

(La Mettrie, Julien Offray de, 1709–1751),

французский врач и философ

18 * Мышление есть свойство организованной материии.

Положение, возникшее на основе высказываний Ламетри в трактате «Человек-машина» (1747): «Организованная материя наделена началом движения»; «Мы можем приписывать материи удивительное свойство мышления». Ламетри Ж. О. Сочинения. – М., 1983, с. 218, 225.

Отсюда у Г. В. Плеханова: «Для Ламеттри мышление есть свойство лишь организованной материи» («Бернштейн и материализм», 1898); затем у Ленина: «Ощущение, мысль, сознание есть высший продукт особым образом организованной материи» («Материализм и эмпириокритицизм» (1909), I, 2). Плеханов Г. В. Сочинения. – М.; Пг., 1923, т. 11, с. 14; Ленин, 18:50.

ЛАМУАНЬОН, Гильом де

(Lamoignon, Guillaume de, 1683–1772), французский юрист, канцлер Франции

19 «Даже лучший конь спотыкается». – «Да, но не вся конюшня!»

Ответ члену Тулузского парламента (провинциальная судебная инстанция) после отмены смертного приговора Жану Каласу (4 июня 1764 г.). Протестант Калас был казнен 9 марта 1762 г. по ложному обвинению в сыноубийстве по религиозным мотивам. Всемирное остроумие. – Дубна, 1995, с. 217; Тютчев Ф. Соч. в 2-х т. – М., 1984, т. 2, с. 316.

Этот ответ приписывался также герцогу де Ауэну. Акимова А. Вольтер. – М., 1970, с. 375. Приговор Тулузского парламента не был единогласным: 5 из 13 судей голосовали против казни.

ЛАНДАУ, Лев Давыдович

(1908–1968), физик

20 Величайшим триумфом человеческого гения является то, что человек способен понять вещи, которые он уже не в силах вообразить.

Приведено в статье Б. М. Лифшица «Лев Давидович Ландау» (1969). Ландау Л. Д. Собр. трудов. – М., 1969, с. 430.

В версии Майи Бессараб: «Сейчас человек может работать сознанием там, где его воображение бессильно» («Ландау: Страницы жизни», 1971). Отд. изд. – М., 1971, с. 90.

ЛАНДМАН, Михаил Хаимович

(1931–1997), поэт, переводчик

21 * Сиреневый туман над нами проплывает.

Над тамбуром горит полночная звезда.

Кондуктор не спешит,

кондуктор понимает,

Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

«Сиреневый туман», фольклорный вариант песни Ландмана «Экспресс времен» (1951)

В оригинальном тексте: «…горит зелёная звезда». Песня «Экспресс времен» была написана Ландманом при участии Михаила Юрьевича Ярмуша (1932–2008) на мотив неизвестного танго. В 1951 г. оба они были студентами Литературного института. Шалит Ш. Билет до станции «Забудь» // «Иерусалимский журнал», 2002, № 10; Шалит Ш. «Сиреневый туман» и его автор // Сетевой альманах «Еврейская старина», 2004, № 13.

ЛАНДШТАЙНЕР (Ландштейнер), Антон

(Landsteiner, Anton), в 1881 г. начальник венской полиции

22 Все спасено! // Alles gerettet!

Слова Ландштайнера 8 дек. 1881 г., после того как из охваченного пожаром венского Театра на Ринге перестали раздаваться крики о помощи. В пожаре сгорело 386 человек. suf.at/wien/ringstr/ringtheater.htm.

ЛАНЯК, Олег

диджей радио «Западный полюс» (Ивано-Франковск, Украина)

23 Разом нас багато – / Нас не подолати! <…>

Ющенко – так! / Це – наш президент. //

Вместе нас много – / Нас не одолеть! <…>

Ющенко – да! / Это – наш президент.

«Разом нас багато…», песня группы «Гринджолы» (окт. 2004), слова Ланяка, автор муз.: Роман Калин pisni.org.ua/sview

ЛАОЦЗЫ

(IV–III вв. до н. э.), древнекитайский мыслитель, основатель даосизма

24 Когда в Поднебесной узнали, что красота – это красота, появилось и уродство. Когда узнали, что добро – это добро, появилось и зло. <…>. Вот почему мудрец действует недеянием и учит молчанием.

«Дао дэ цзин» (трактат, составленный учениками и последователями Лаоцзы), § 2; пер. В. Сухорукова Поэзия и проза…, с. 319

– > «…недеяньем человек совершенства достигнет» (Б1477).

25 Пять цветов притупляют зрение. Пять звуков притупляют слух. Пять вкусовых ощущений притупляют вкус.

«Дао дэ цзин», § 12; пер. Ян Хин-шуна Древнекит. филос., 1:118

26 Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует. Несколько хуже те правители, которые требуют от народа его любить и возвышать. Еще хуже те правители, которых народ боится, и хуже всех те правители, которых народ презирает.

«Дао дэ цзин», § 17; пер. Ян Хин-шуна Древнекит. филос., 1:119–120

27 Когда великий Путь утрачен – появляются «добро» и «долг». <…> Когда шесть родичей не ладят – появляются «сыновняя почтительность» и «родительская любовь». Когда в государстве смута – возникают «верноподданные».

«Дао дэ цзин», § 18; пер. В. Сухорукова Поэзия и проза…, с. 319

28 Добродетель является учителем недобрых, а недобрые – ее опорой.

«Дао дэ цзин», § 27; пер. Ян Хиншуна Древнекит. филос., 1:123
Поделиться с друзьями: