Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
religious animosity [ri'li??sl,aeni'm?siti] религиозная вражда
religious belief [n'li??slbi'lif] религиозная вера
religious bigot [n'li??sl'big?t] религиозный фанатик
religious liberty [ri'li??sl'lib?ti] свобода вероисповедания
religious test [ri'li??sl'test] установление вероисповедания
religiousness [ri'li??snis] религиозность
relinquish [n'li?kwi?] сдавать, оставлять (территорию и т. п.); оставлять (надежду);
relish ['reli?] привкус; запах; приправа; соус; гарнир; привлекательность; пристрастие, склонность (к чему-либо); небольшое количество; получать удовольствие (от чего-либо); наслаждаться; смаковать
relive ['ri:'liv] снова вернуться к жизни; возродиться; оживить в памяти; снова, вновь пережить
reload ['ri:'loud] перегружать; нагружать снова; перезаряжать
relocate ['ri:l?u'keit] перемещать; переселять; переехать
reluctance [ri'l?kt?ns] недружелюбие; нерасположение
reluctant [n'l?kt?nt] неохотный; вынужденный (о согласии и т. п.); упорный; не поддающийся
rely [ri'lai] полагаться; надеяться; доверять; зависеть (от чего-либо)
remain [n'mein] оставаться; пребывать на прежнем месте; оставаться в каком-либо состоянии
remainder [ri'meind?] разница; разность; результат; остаток; остатки тиража; распродавать остатки по дешевой цене; остающийся
remaining stock [n'meini?l'st?k] сохранившийся запас
remains [ri'meinz] остаток; остатки; останки; прах; посмертные произведения
remake ['ri:'meik] переделывать; делать заново; переделка; переделывание
reman ['ri:'maen] укомплектовывать личным составом; подбодрять; вселять мужество
remand [ri'ma:nd] арестованный (юр.); оставленный под стражей (для продолжения следствия); отчислять (воен.)
remand home [ri'mandphoum] дом предварительного заключения для малолетних преступников
remark [ri'ma:k] замечание; наблюдение; примечание; пометка; замечать; наблюдать; обнаруживать; делать замечание; высказываться
remarkable [ri'ma:k?bl] замечательный; поразительный; выдающийся; известный
remarkably [ri'ma:k?bli] замечательно; удивительно; в высшей степени
remarriage ['ri:'maeri?] вступление в новый брак
remarry ['ri'maen] вступить в новый брак
remaster ['ri:'ma:st?] обновить (фильм, музыкальную запись и т.д.)
rematch ['ri:mae?] переигровка (спорт.)
remediable [n'mi:dj?bl] излечимый; поправимый
remedial [n'midj?l]
лечебный; исправляющий; исправительный; корректирующийremedial measures [ri'mi:dj?ll'me??z] меры предосторожности
remedy ['remidi] средство от болезни; лекарство; средство, мера (против чего-либо); исправлять; поправлять
remedyless ['remidilis] закоренелый; неизлечимый
remember [n'memb?] помнить; хранить в памяти; вспоминать; припоминать; передавать привет; дарить; завещать; давать на чай
remembrance [ri'membr(?)ns] воспоминание;
память; сувенир; подарок на память
remind ['rimaind] быть похожим; напоминать
reminder [n'maind?] напоминание
remindful [ri'maindful] напоминающий; вызывающий воспоминания
reminisce [,remi'nis] предаваться воспоминаниям; вспоминать прошлое
reminiscence [,remi'nisns] воспоминание; черта, напоминающая что-либо; воспоминания; мемуары; реминисценция
reminiscent [,remi'nisnt] вспоминающий; склонный к воспоминаниям; напоминающий; вызывающий воспоминания
remiss [ri'mis] невнимательный; небрежный; бездеятельный; вялый; слабый
remissible [n'misibl] дозволенный; допустимый
remission [ri'mi?(?)n] прощение, отпущение (грехов); освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора); уменьшение, ослабление (боли)
remissive [ri'misiv] освобождающий; прощающий; ослабляющий; уменьшающий
remit [ri'mit] прощать, отпускать (грехи); воздерживаться (от наказания, взыскания долга); посылать по почте (деньги)
remittance [n'mit(?)ns] пересылка; денежный перевод
remittee [,remi'ti:] получатель денежного перевода; получатель денег по аттестату
remittent [ri'mit?nt] перемежающийся; малярия
remix ['ri:'miks] новая аранжировка музыкального произведения; аранжировать музыкальное произведение
remnant ['remn?nt] обрезки; остаток; отметина; пережиток
remodel ['ri:'m?dl] переделывать; менять
remonstrance [ri'm?nstr(?)ns] протест; возражение; увещевание; уговоры
remonstrant [ri'm?nstr(?)nt] возражающий; протестующий
remonstrate [ri'm?nstreit] протестовать; возражать; убеждать, увещевать (кого-либо)
remorse [ri'm?:s] угрызение совести; раскаяние; жалость; сострадание
remorseful [r?'m?:sful] полный раскаяния; полный сожаления
remorseless [ri'm?:slis] безжалостный; беспощадный; не испытывающий раскаяния