Двойной мир. Орбитальная сага

— Само собой.

Они вошли внутрь без проблем. Дверь открылась от легкого толчка — похоже, здесь совсем не стояло никакой защиты. Наверное, этот дом никому не принадлежал. Внутри почти не было мебели, однако имелось несколько примитивных, не складывающихся кресел. Энрико сел в одно из них, Софья в соседнее, Мэри же устроилась на полу. Ее тело было очень гибким, и сейчас она напоминала дикую кошку, случайно забредшую в дом и решившую отдохнуть. Теперь Энрико замечал некоторые странности в ее движениях — даже переделанные доктором Клайн люди не вели себя настолько… неестественно. Мэри села на пол в какую-то несколько обезьянью позу и, похоже, не чувствовала себя нелепо, и даже в таком положении умудрялась сохранить грацию. Энрико трудно было ее понять, однако сейчас, когда они остались почти наедине и поход в туннели подземцев откладывался, он решил предпринять глупую попытку отговорить ее от нападения.

— Слушай, Мэри, — начал он. — Тебе ведь нет нужды убивать подземцев после того, как ты получишь нужную информацию.

— Нет, есть.

— Но зачем? Вы что, серьезно полагаете, что они хотят спрятать от вас территорию, которую вы потенциально могли бы заселить? А даже если так, то что?

— Это они вам так сказали? — она подняла на него свои нечеловечески желтые глаза. — Мы знаем, что они не для этого строят защиту, хотя, кто их знает, может, частично и из-за этого. Но главная причина нашей ненависти к ним в том, что они обрекли наш вид на вымирание, заразив нас вирусом бесплодия.

Такого Энрико не ожидал услышать.

— Это на них непохоже, — осторожно сказал он. — Они мирные создания.

— А они очень мирно подсунули нам микроорганизм, который не убил нас, а лишил способности размножаться. 90 процентов населения нашей и так немногочисленной расы не способны иметь потомство. И я в их числе.

— Даже если так, это не повод их убивать, — заметила Софья. — Но я все-таки сомневаюсь, что это правда. Вообще-то природа обычно старается контролировать популяции всех видов. Может, отсутствие фертильности — это естественное явление? Вас просто стало слишком много…

— Даже если предположить такую чушь, — раздраженно сказала Мэри. — То природа должна была давно вернуть нам эту способность. Нас сейчас очень мало.

— Сколько? — спросил Энрико.

— Я не собираюсь высказывать вам стратегически важную информацию, — заявила Мэри. — Я изучала человеческую историю. Если вы узнаете, сколько нас, то, чего доброго, вы решите на нас напасть.

— Мы даже не знаем, где ваша планета, — пожал плечами Энрико. — И, кстати, люди давно оставили войны позади. Даже колонии не воевали между собой уже несколько веков.

Мэри посмотрела на него скептически, и ничего не ответила. Теперь она легла на пол на спину и просто смотрела в потолок. Наверное, это следовало воспринять как нежелание продолжать разговор, но Питер все еще не вернулся, так что Энрико сказал:

— Месть — это ужасно, Мэри. Что бы ни сделали подземцы, это все в прошлом. Ты должна думать о настоящем, о том, что у тебя есть сейчас…

— В том-то и дело, Энри, — прервала его Мэри. — У меня нет ничего, кроме моей миссии — заставить подземцев заплатить за то, что они сделали.

— А что ты будешь делать, если всех их убьешь? Что дальше?

— Я как-то об этом не думала.

— А ты подумай. Ну, вот убьешь их, а что дальше? Вы все так же останетесь бесплодными. Убийство подземцев ничего не изменит. И то, что у тебя ничего другого нет — это плохо. Неужели у тебя нет никаких близких людей или интересов? Как ты любишь проводить свободное время? Что ты делаешь, когда тебе плохо? Кому рассказываешь о своих переживаниях?

— Так, психологов я не нанимала, — нервно процедила Мэри. — Помолчи, пока я…

Тут с улицы донеслось легкое гудение, присущее аэрокарам.

— Питер вернулся, — довольно заключила Мэри. — Вставайте, и вперед на улицу.

Энрико тяжело вздохнул. Похоже, у него не получилось ее убедить.

Глава 22

Дэн остался сидеть в модифицированном аэрокаре, или корабле, или что там это было и раздраженно стучал пальцами по подлокотнику кресла. Он и в самом деле не мог спуститься в туннели, но ему показалось, что подземец собирается поговорить с Заком о чем-то, о чем ему не положено знать. Это раздражало. Почему ему никто не доверял? Ну да, когда-то давно Софья его бросила, ну и что с того? Люди, бывает, расстаются, и это совсем не обязательно из-за того, что кто-то себя плохо повел. Просто, может, не сошлись характерами или в чем-то не поняли друг друга.

Но он не мог ничего поделать в сложившейся ситуации. Оставалось только ждать. Какое-то время он сидел в салоне, пока не понял, что ему будет проще следить за территорией, если он выйдет наружу. В конце концов, он и понятия не имел, как управлять этой машиной, и при попытке развернуть угол обзора мог случайно открыть этот самый пространственный туннель и улететь обратно на Жан Феликс.

Так что Дэн вышел наружу и потянулся. Стояла тишина, нарушаемая только шелестом травы. На многие километры вокруг не было ни единой души, кроме него самого, ну и Зака с подземцами, но они не в счет, так как они под землей. Бескрайние поля и усыпанное звездами небо. Кому тут может что-то понадобиться? И как раз в ту секунду, когда он это подумал, на горизонте что-то появилось.

Дэн моргнул. Маленькая человеческая фигурка вдали возникла как будто из ниоткуда. На таком расстоянии он смог заприметить только длинные светлые волосы и явные округлости в тех местах, где таким вещам положено быть у женщин. Кто это? Оборотень? Сказать было трудно, но на всякий случай Дэн решил сообщить об этом Заку.

— Да? — раздался несколько раздраженный голос врача у него в голове.

— Тут появилась какая-то неизвестная особа, блондинка, — сообщил Дэн.

— Понял. Скоро будем. Если она захочет спуститься в туннели, постарайся ее задержать.

Дэн отключился и теперь напряженно смотрел на приближающуюся даму. Стильная куртка со множеством карманов, обтягивающие стройные ноги брюки, яркий макияж — она казалась слишком красивой и модной для этого поля. Когда блондинка оказалась на достаточном расстоянии для разговора, Дэн спросил:

— И что такая красотка делает в этом захолустье?

Блондинка улыбнулась.

— Я увидела, что вы прилетели на корабле подземцев через пространственный туннель. Предположила, что вы с Жан Феликса, и хотела спросить, не знаете ли вы, что с моими родителями?

— А кто ваши родители?

— Ларсены. Думаю, вы о них слышали. Я — Торберта Ларсен. А вы?

— Дэниэл Солсбери. А почему вы решили, что я могу что-то знать о них?

— Раз вы дружите с подземцами, то, несомненно, имеете отношение к этому запутанному делу. К сожалению, я не могу войти в туннель и спросить у подземцев напрямую, а по защищенному каналу они в последнее время не отвечают. Да и в любом случае, откуда им знать? Они сидят в своих туннелях и что-то там разрабатывают, а до всего остального им и дела нет.