Двойной мир. Орбитальная сага

— У меня появилась одна мысль, — задумчиво протянул Зак. — Но для этого нужно поговорить с Торбертой.

Они немного прошли вперед, пока не оказались на пороге дома. Зак нашел справа от двери небольшой монитор и на что-то надавил на нем. Раздался перезвон колокольчиков. Потом прошло еще несколько секунд, и дверь открылась. Торберта, как всегда, была несколько вызывающе накрашена и шикарно одета, а заметив Энрико, она широко улыбнулась.

— Какие люди! — довольно воскликнула она, как будто к ней явились старые друзья, с которыми она не общалась много лет. — Зачем пожаловали?

— Берта, нам нужна твоя помощь, — поспешно сказал Зак. — У тебя есть какие-нибудь медикаменты?

— Ну, в аптечке вроде что-то было, — небрежно пожала плечами она. — А что, кто-то ранен? — она с тревогой посмотрела на Энрико.

— Никто не ранен, нам просто нужно кое-что сделать, — заверил ее Зак.

Торберта отошла в сторону от двери, позволив им войти. Софью она смерила недовольным взглядом, Зак и Дэн не вызвали у нее эмоций, а вот заметив Мэри, она удивленно приоткрыла рот.

— Терри? — спросила она.

— Нет, — в голос Энрико прокралась злость. — Это ее убийца и оборотень по совместительству. А выглядит она так потому, что ей нравится делать мне больно.

— Вовсе нет, — как будто робко возразила Мэри. — Просто я привыкла к этому телу за те годы, что притворялась твоей сестрой, и мне оно нравится.

— Значит, Терри мертва? — спокойно уточнила Торберта. — Мне жаль. Она была очень милой девочкой в детстве.

— Где аптечка? — нетерпеливо спросил Зак.

— Сюда, — Торберта вошла в одну из дверей.

Это была обычная спальня с кроватью, столом с компьютерным интерфейсом и маленькой тумбочкой. Торберта кивнула в сторону небольшого монитора на стене, подошла к нему и прижала ладонь. Считав ее ДНК, ИИ дома открыл нишу в стене, заполненную разнообразными лекарствами во всех формах. Зак подошел к ней и принялся перебирать.

— Зачем тебе лекарства? — с любопытством спросила Торберта.

— Ага, вот это подойдет, — Зак взял какой-то маленький флакончик со спреем. — Распыляемое снотворное.

— Зачем оно тебе? Ты собираешься поспать? — удивилась Торберта.

— Нет, — сказал Зак, а потом вдруг обернулся и пшикнул из флакончика прямо в лицо Мэри.

Один лишь вдох, и она обмякла. Никто даже не попытался ее придержать, так что оборотень упала на пол. Зак довольно сообщил:

— Это ответ на наш вопрос. Мы должны распылить это снотворное в воздухе, чтобы оборотни уснули. Тогда мы сможем сделать с ними все, что захотим. Например, погрузить их в корабль и отправить туда, откуда они прилетели.

— Это, конечно, хорошо, — сказал Энрико. — Вот только чтобы этой штукой воспользоваться, нам придется подойти к ним очень близко, чего они ни за что не допустят.

— Да, это проблема, — согласился Зак. — Но что же тогда делать? Единственный способ справиться с ними — это вывести их из строя или усыпить.

— А убийство этих подонков ты не рассматриваешь? — подал голос Дэн. — Они убили твоих друзей.

Зак сжал руки в кулаки, но твердо произнес:

— Я — не убийца, Дэн. И то, что они убили Трувека и остальных, еще не значит, что мне нужно опускаться до их уровня и поступать так же. А вообще, у меня, кажется, есть идея.

Мэри пришла в себя и почувствовала головную боль. Раньше с ней никогда такого не было, и оказывается, ощущение это не из приятных. Как будто ей в голову вонзили топор. Поморщившись, она слегка привстала, и только сейчас поняла, что лежит на жестком столе. Комфорт ее не очень волновал, но было интересно, как она тут очутилась. Она огляделась. Похоже, это было нечто, вроде лаборатории — здесь было множество столов, на которых стояли перегонные кубы и какие-то другие объекты, о назначении которых она могла только догадываться. А на одном из стульев сидел Зак.

— Что ты со мной сделал? — раздраженно спросила Мэри.

— Всего лишь дал отдохнуть, — невинно произнес он.

— Снотворным меня накачал? — недовольно пробурчала Мэри, а потом спустила ноги со стола. Он оказался немного высоковат для ее небольшого роста, так что ей пришлось спрыгнуть. — И что дальше? Я по-прежнему могу…

— Давай, попробуй превратиться во что-нибудь, — предложил Зак.

Мэри хмуро на него посмотрела. А потом действительно приказала своему телу сменить форму на нечто более пригодное в бою, чем это хрупкое двуногое и двурукое нечто. Кожа зачесалась, но ничего не произошло. Нахмурившись, она сосредоточила все свои мысленные усилия на превращении в линсиэла, но… ее руки все так же имели по пять хрупких пальцев на каждой, она все еще стояла на двух ногах, а на плечи ей падали темные локоны волос. От досады Мэри начала судорожно шарить в своих карманах, ища взрывчатку, припасенную для взрыва в хранилище подземцев, но ничего не нашла.

— Ты не это потеряла? — ухмыльнувшись, показал взрывчатку Зак.

— Ах ты…, — разозлилась Мэри и бросилась вперед, надеясь отдубасить этого козла как следует.

— А вот этого не нужно делать, — раздался из-за спины знакомый наглый голос.

Мэри оглянулась и увидела ухмыляющегося Дэна с бластером, направленным на нее.

— Ты больше не можешь сменить форму, и тебе придется с этим смириться, — довольно заявил он.

— Зря радуешься, — процедила Мэри. — Ты забыл, где меня готовили.

Ударом ноги она попыталась выбить у него бластер, но Дэн ловко перехватил ее конечность другой рукой и отшвырнул бывшего оборотня в сторону. Мэри успела сгруппироваться и приземлиться на ноги, после чего вновь прыгнула, но из бластера вылетел луч энергии. Он попал в ее занесенный для удара кулак и больно обжег руку. Мэри вскрикнула и хотела вновь наброситься на противника, но тут Дэн сказал:

— Это был самый низкий уровень — причинение боли. Сейчас я установил на оглушение. Просыпаться будет больно. Хочешь?

Мэри замерла на месте. Если бы она могла вытянуть щупальце или превратиться во что-нибудь, чему энергия бластера будет ни по чем…

— Как ты этого добился? — она повернулась к Заку.

— Я изучил твой геном при помощи научных приборов, — пожал он плечами. — У Ларсенов тут высокотехнологичное оборудование, которое им выдали подземцы. И, оказывается, оно вполне способно обнаружить отличия ДНК оборотня от ДНК человека. Я ввел тебе в кровь иммунные клетки, которые эти отличия заблокировали.